ស្ត្រីហូឡង់១នាក់ក្នុងចំណោម៣នាក់សម្រាលកូននៅផ្ទះ
“នៅពេលដែលគ្រូពេទ្យសម្ភពនៅមន្ទីរពេទ្យបារាំងប្រាប់ខ្ញុំថាថង់ទឹករបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមប្រេះ។ ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់គាត់ថា "ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះ" ។ គាត់មើលមកខ្ញុំទាំងភ្ញាក់ផ្អើល និងបារម្ភ។ ខ្ញុំត្រឡប់មកផ្ទះវិញដោយស្ងាត់ស្ងៀម ខ្ញុំរៀបចំរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំងូតទឹក។ ខ្ញុំញញឹមនៅពេលដែលខ្ញុំគិតពីម្តាយជនជាតិហូឡង់ទាំងអស់ដែលបានជិះកង់ទៅមន្ទីរពេទ្យ ហើយគ្រូពេទ្យរោគស្ត្រីរបស់ខ្ញុំនៅប្រទេសហូឡង់ដែលតែងតែប្រាប់ខ្ញុំអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះមុនរបស់ខ្ញុំថា "ស្តាប់ចុះ អ្វីៗនឹងល្អ"!
នៅប្រទេសហូឡង់ នារីម្នាក់នេះធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរហូតដល់វិនាទីចុងក្រោយ។ ការមានផ្ទៃពោះមិនត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាជំងឺទេ។ ការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យគឺពិតជាខុសគ្នា: មិនមានការពិនិត្យទ្វារមាសឬការត្រួតពិនិត្យទម្ងន់។
ស្ត្រីជនជាតិហូឡង់ម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់សម្រេចចិត្តសម្រាលកូននៅផ្ទះ។ នេះគឺជាអត្រាខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសលោកខាងលិច៖ 30% ទល់នឹង 2% នៅប្រទេសបារាំង។ នៅពេលដែលការកន្ត្រាក់ជិតខ្លាំង ឆ្មបត្រូវបានហៅ។ ស្ត្រីម្នាក់ៗទទួលបាន "កញ្ចប់" ជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់សម្រាប់ការមកដល់របស់ទារកនៅផ្ទះ៖ ស្រោមអនាម័យ ក្រណាត់ទេសឯក ក្រណាត់ទេសឯក ជាដើម ។ យើងទាំងអស់គ្នាប្រហែល 15 នាទីពីមណ្ឌលសុខភាព ក្នុងករណីមានបញ្ហា។ អេពីឌូរ៉ាល់គឺមិនមានទេអ្នកត្រូវតែឈឺចាប់ដើម្បីទទួលបានវា! ម៉្យាងវិញទៀត មានថ្នាក់ហាត់យូហ្គា លំហែកាយ និងហែលទឹកជាច្រើន។ ពេលយើងសម្រាលកូននៅមន្ទីរពេទ្យ បួនម៉ោងក្រោយសម្រាល ឆ្មបជនជាតិហូឡង់ប្រាប់យើងថា៖ «អ្នកអាចទៅផ្ទះវិញបាន!»។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Kraamzorg មកដល់ផ្ទះប្រហែល XNUMX ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់មួយសប្តាហ៍។ នាងគឺជាជំនួយការរបស់ឆ្មប៖ នាងជួយរៀបចំការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ នាងនៅទីនោះសម្រាប់ងូតទឹកដំបូង។ នាងក៏ធ្វើម្ហូប និងសម្អាតដែរ។ ហើយប្រសិនបើបន្ទាប់ពីសប្តាហ៍នេះ អ្នកនៅតែត្រូវការជំនួយ អ្នកអាចហៅនាងត្រឡប់មកវិញដើម្បីសុំដំបូន្មាន។ ខាងក្រុមគ្រួសារជីដូនជីតាមិនមកទេ គឺនៅមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅប្រទេសហូឡង់ វាជាផ្ទះរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខទារកទើបនឹងកើត អ្នកត្រូវតែហៅទូរស័ព្ទ និងធ្វើការណាត់ជួប អ្នកមិនអាចមកដោយមិនបានរំពឹងទុកនោះទេ។ នៅពេលនេះ ម្តាយវ័យក្មេងរៀបចំខូឃីតូចៗហៅថា muisjes ដែលយើងបាចប៊ឺ និងគុជផ្អែមពណ៌ផ្កាឈូក ប្រសិនបើវាជាក្មេងស្រី និងពណ៌ខៀវសម្រាប់ក្មេងប្រុស។
“នៅពេលយើងសម្រាលកូននៅមន្ទីរពេទ្យ បួនម៉ោងក្រោយសម្រាល ឆ្មបជនជាតិហូឡង់ប្រាប់យើងថា 'អ្នកអាចទៅផ្ទះវិញបាន!' “
យើងមិនខ្លាចភាពត្រជាក់ទេ សីតុណ្ហភាពនៃបន្ទប់គ្រួសារទាំងមូលគឺ 16°C អតិបរមា។ ទារកត្រូវបានគេយកចេញភ្លាមៗពេលកើតមក សូម្បីតែក្នុងរដូវត្រជាក់ក៏ដោយ។ កុមារតែងតែពាក់ស្រទាប់មួយតិចជាងមនុស្សធំ ដោយសារពួកគេផ្លាស់ទីច្រើន។ នៅប្រទេសបារាំងធ្វើឱ្យខ្ញុំសើច ក្មេងៗតែងតែជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងសម្លៀកបំពាក់ច្រើនស្រទាប់! យើងមិនសូវជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងថ្នាំនៅហូឡង់ទេ។ ប្រសិនបើកុមារមានគ្រុនក្តៅ ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចគឺជាមធ្យោបាយចុងក្រោយ។
“យើងបំបៅដោះកូនភាគច្រើន និងគ្រប់ទីកន្លែង! មានបន្ទប់សម្រាប់ស្ត្រីនៅកន្លែងធ្វើការនីមួយៗ ដើម្បីឲ្យពួកគេអាចបញ្ចេញទឹកដោះរបស់ពួកគេដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសំឡេងរំខាន។ “
លឿនណាស់កូនតូចញ៉ាំដូចឪពុកម្តាយ។ Compote មិនមែនជាបង្អែមទេ ប៉ុន្តែជាគ្រឿងផ្សំសម្រាប់គ្រប់មុខម្ហូប។ យើងលាយវាជាមួយប៉ាស្តា បាយ… ជាមួយអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង បើកុមារចូលចិត្តវា! ភេសជ្ជៈពេញនិយមបំផុតគឺទឹកដោះគោត្រជាក់។ នៅសាលាកុមារមិនមានប្រព័ន្ធអាហារដ្ឋានទេ។ ប្រហែលម៉ោង 11 ព្រឹក ពួកគេញ៉ាំនំសាំងវិច ជាញឹកញាប់គឺ នំសាំងវិចប៊ឺរដ៏ល្បីល្បាញ និង Hagelsgag (គ្រាប់សូកូឡា)។ ក្មេងៗឆ្កួតនឹងវា ដូចជាស្ករគ្រាប់លីកូរី ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែលបានឃើញពួកគេត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យនៅប្រទេសបារាំង។ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលកូនខ្ញុំញ៉ាំម្ហូបក្តៅៗក្នុងអាហារដ្ឋានបារាំង ទោះជាអាហារសរីរាង្គក៏ដោយ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនៅប្រទេសបារាំងគឺការងារផ្ទះ! ជាមួយយើង ពួកគេមិនមានរហូតដល់អាយុ 11 ឆ្នាំទេ។ ជនជាតិហូឡង់មានភាពអត់ធ្មត់ និងអត់ធ្មត់ ពួកគេផ្តល់ឱ្យកុមារនូវសេរីភាពច្រើន។ ទោះជាយ៉ាងណាខ្ញុំមិនឃើញពួកគេគួរឱ្យស្រឡាញ់គ្រប់គ្រាន់ទេ។ បារាំងហាក់ដូចជាខ្ញុំកាន់តែ«ស្វាហាប់»លើចំណុចជាច្រើន! យើងស្រែកកាន់តែខ្លាំង យើងកាន់តែខឹង ប៉ុន្តែយើងថើបកាន់តែខ្លាំង!
ប្រចាំថ្ងៃ…
យើងផ្តល់ការងូតទឹកដំបូងរបស់ទារកក្នុងអាងក្បាលពោះ! វាដូចជាធុងតូចមួយដែលអ្នកចាក់ទឹកនៅសីតុណ្ហភាព 37 អង្សាសេ។ យើងដាក់ទារកនៅទីនោះដែលគ្របដណ្ដប់ដល់ស្មា។ ពេលនោះគាត់ត្រូវបានរុំដូចក្នុងផ្ទៃម្តាយរបស់គាត់។ ហើយនៅទីនោះឥទ្ធិពលគឺវេទមន្តនិងភ្លាមៗទារកញញឹមនៅស្ថានសួគ៌!