មាតិកា
សៀវភៅរបស់គាត់បានក្លាយជាសៀវភៅបុរាណ ហើយខ្សែភាពយន្តដែលផ្អែកលើសៀវភៅទាំងនោះបានចូលជាមូលនិធិមាសនៃវិស័យភាពយន្តពិភពលោក។ ថ្ងៃទី 3 ខែមករា អ្នកគាំទ្រ Tolkien ប្រារព្ធខួបកំណើតរបស់គាត់។ អ្នកព្យាបាលរោគគ្រួសារ Jason Whiting និយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស និងស្ត្រីដែលបានក្លាយជា muse របស់គាត់អស់មួយជីវិត។
ស្នាដៃរបស់លោក John Ronald Reuel Tolkien ត្រូវបានអានទូទាំងពិភពលោក។ ចំណង់ចំណូលចិត្ត ហ្គីណូម និងតួអង្គដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀតរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់នៃអក្សរសិល្ប៍ និងវប្បធម៌ពិភពលោក។ ប៉ុន្តែតើយើងដឹងអ្វីខ្លះអំពីស្នេហាដ៏ធំបំផុតក្នុងជីវិតរបស់គាត់?
“គាត់ជាក្មេងមិនធម្មតាម្នាក់ដែលបង្ហាញទេពកោសល្យអស្ចារ្យ។ គាត់ចូលចិត្តទេវកថា និងរឿងព្រេង លេងអុក គូររូបនាគ ហើយបានបង្កើតភាសាជាច្រើននៅអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ” អ្នកព្យាបាលគ្រួសារ Jason Whiting ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅទំនាក់ទំនង។ — មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាគាត់មានអំណោយទាន ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថា Tolkien រ៉ូមែនទិកដែលមិនអាចកែប្រែបាន។ សៀវភៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Beren និង Lúthien បានចេញនៅឆ្នាំ 2017 រាប់ទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ ប៉ុន្តែប្រាប់រឿងមួយដែលនៅជិតបេះដូងរបស់គាត់»។ វាគឺជារឿងស្នេហានិងការលះបង់ខ្លួនឯងដែលបានបំផុសគំនិតដោយចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Tolkien ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់ Edith។
មិត្តភាពប្រែទៅជាស្នេហា
Tolkien បានធំធាត់នៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900 ក្រោមកាលៈទេសៈដ៏លំបាក ដោយបានបាត់បង់ឪពុក និងម្តាយរបស់គាត់ក្នុងវ័យជំទង់។ ស្ថិតក្រោមការបង្ហាត់បង្រៀនរបស់បូជាចារ្យកាតូលិក ឪពុក Francis យុវជន Ronald មានភាពឯកកោ ហើយបានបង្ហាញពីចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការសញ្ជឹងគិត និងការឆ្លុះបញ្ចាំង។ នៅអាយុ 16 ឆ្នាំគាត់និងបងប្រុសរបស់គាត់បានផ្លាស់ទៅផ្ទះល្វែងតូចមួយ។ នៅក្នុងផ្ទះតែមួយបានរស់នៅក្មេងស្រីម្នាក់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតទាំងមូលរបស់ Ronald ។
Edith Brett មានអាយុ 19 ឆ្នាំរួចទៅហើយនៅពេលនោះ។ នាងមានភ្នែកពណ៌ប្រផេះស្រាល និងសមត្ថភាពតន្ត្រី។ Ronald បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ទៅវិញទៅមករបស់ Edith ។ រឿងរ៉ាវនៃមិត្តភាពរបស់ក្មេងស្រីជាមួយបងប្អូន Tolkien បានចាប់ផ្តើម។ Whiting ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែល Ronald បើកបង្អួច ហើយទម្លាក់កន្ត្រកចុះពីលើខ្សែពួរ ហើយ Edith បានផ្ទុកវាជាមួយអាហារសម្រន់ ផ្តល់អាហារដល់កុមារកំព្រា។ «ការថយចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់អាហារយ៉ាងរហ័សបែបនេះ ប្រាកដជាធ្វើឱ្យលោកស្រី Faulkner អាណាព្យាបាលរបស់ក្មេងស្រីចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ចាប់តាំងពី Edith មានរាងស្លីម និងតូច ហើយកម្ពស់របស់នាងមានត្រឹមតែ 152 សង់ទីម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ»។
អង់គ្លេស Romeo និង Juliet
Edith និង Ronald បានចំណាយពេលជាមួយគ្នាកាន់តែច្រើនឡើង។ ពួកគេដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមកសើច និងល្ងីល្ងើដូចកូនក្មេង ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលពួកគេបានជួបគ្នាក្នុងបន្ទប់ផឹកទឹកនៅលើដំបូលផ្ទះក្នុងទីក្រុង Birmingham ពួកគេបានគប់ដុំស្ករចូលទៅក្នុងមួករបស់អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់។
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារបស់ពួកគេបានរំខានយ៉ាងខ្លាំងដល់ឪពុក Francis និងលោកស្រី Faulkner ដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលប្តីប្រពន្ធទាំងពីរបានដាក់រហស្សនាមថា «ស្ត្រីចំណាស់នេះ»។ The Moral Guardians បានចាត់ទុកទំនាក់ទំនងនេះមិនសមរម្យ ហើយមានការខកចិត្តដែល Ronald រំលងសាលា។ អ្នកដែលចូលចិត្តការច្នៃប្រឌិតបានមកជាមួយនឹងសំឡេងកញ្ចែតាមលក្ខខណ្ឌ ដែលបម្រើជាសញ្ញាហៅទូរសព្ទដើម្បីជជែកតាមបង្អួចនៅពេលយប់។
ជាការពិតណាស់ ការហាមឃាត់ និងការរារាំងមិនបានរារាំងពួកគេទេ ពួកគេគ្រាន់តែត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីឃុបឃិត។ ចុងសប្តាហ៍មួយ Ronald និង Edith បានយល់ព្រមជួបគ្នានៅជនបទ។ ហើយទោះបីជាពួកគេបានធ្វើការប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយថែមទាំងត្រឡប់មកវិញដោយឡែកពីគ្នា ក៏មាននរណាម្នាក់ពីអ្នកស្គាល់គ្នារបស់ពួកគេបានកត់សម្គាល់ពួកគេ ហើយបានជូនដំណឹងដល់ឪពុក Francis ។ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក Tolkien បានបរាជ័យក្នុងការប្រលងចូល Oxford អាណាព្យាបាលរបស់គាត់បានទទូចយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះការឈប់សម្រាកជាមួយ Edith ហើយថាចុងក្រោយយុវជនរូបនេះបានផ្តោតលើការសិក្សារបស់គាត់។
អាណាព្យាបាលមានលក្ខណៈជាក្រុម៖ រ៉ូណាល់មិនគួរទាក់ទងជាមួយអេឌីតក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំខាងមុខ
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបំបែកគូស្នេហ៍មួយគូនេះ ហើយពួកគេបានរៀបចំគម្រោងណាត់ជួបម្តងទៀតដោយសម្ងាត់ បានឡើងរថភ្លើង ហើយរត់ទៅទីក្រុងមួយទៀត ដែលពួកគេទៅហាងលក់គ្រឿងអលង្ការសម្រាប់ជាអំណោយសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ក្មេងស្រីនោះមានអាយុ 21 ឆ្នាំ Ronald — 18. ប៉ុន្តែលើកនេះក៏មានសាក្សីម្នាក់ក្នុងការប្រជុំរបស់ពួកគេ ហើយម្តងទៀត បិតា Francis បានដឹងអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ លើកនេះគាត់មានលក្ខណៈធម្មតា៖ Ronald មិនគួរមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Edith សម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ រហូតដល់ថ្ងៃខួបកំណើតអាយុម្ភៃឆ្នាំរបស់គាត់។ សម្រាប់គូស្នេហ៍វ័យក្មេង នេះជាការវាយប្រហារយ៉ាងពិតប្រាកដ។
Tolkien មានការធ្លាក់ទឹកចិត្ត ប៉ុន្តែបានគោរពតាមបញ្ជារបស់អាណាព្យាបាលរបស់គាត់។ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ គាត់បានប្រឡងជាប់មហាវិទ្យាល័យរបស់គាត់ ហើយបានតាំងទីលំនៅនៅ Oxford ដោយលេងបាល់ឱប និងរៀនហ្គោធិក Anglo-Saxon និង Welsh ។ ទោះជាយ៉ាងណាការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជីវិតនិស្សិត គាត់មិនបានភ្លេចអំពី Edith របស់គាត់ឡើយ។
ត្រឡប់ទៅវិញ
នៅមុនថ្ងៃខួបកំណើតទី 24 របស់គាត់ Ronald អង្គុយលើគ្រែ ហើយមើលនាឡិការបស់គាត់។ លុះដល់ពាក់កណ្ដាលអធ្រាត្រភ្លាម គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅ អេឌីត ដោយប្រកាសថាគាត់ស្រលាញ់ និងសុំរៀបការជាមួយគាត់។ ថ្ងៃដ៏អន្ទះសារជាច្រើនបានកន្លងផុតទៅ។ Tolkien បានទទួលការឆ្លើយតបជាមួយនឹងព័ត៌មានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលថា Edith របស់គាត់បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយ "បុរសវ័យក្មេងដែលមានការសន្យាបន្ថែមទៀត" ។ តាមស្តង់ដារនៅពេលនោះ នាងមានវ័យចំណាស់ — នាងមានអាយុជិត ២៤ ឆ្នាំ — ហើយដល់ពេលរៀបការហើយ។ លើសពីនេះទៀត ក្មេងស្រីនេះបានសន្មត់ថាក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ Ronald គ្រាន់តែភ្លេចអំពីនាង។
Tolkien បានលោតលើរថភ្លើងដំបូងទៅកាន់ Cheltenham ។ អេឌីតបានជួបគាត់នៅស្ថានីយ៍ ហើយពួកគេបានដើរតាមផ្លូវ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់បានរលាយបេះដូងរបស់ក្មេងស្រីហើយនាងបានយល់ព្រមផ្តាច់ការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយកូនកំលោះ "សន្យា" ហើយរៀបការជាមួយសិស្សចម្លែកដែលបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍លើ Beowulf និងភាសា។
«ពន្លឺចែងចាំង…»
យោងតាមអ្នកជីវប្រវត្តិ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេពោរពេញដោយភាពរីករាយ និងសើច។ Tolkiens មានកូនបួននាក់។ មានពេលមួយ រឿងរ៉ាវមួយបានកើតឡើងចំពោះគូស្នេហ៍ដែលបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាដ៏ជ្រាលជ្រៅមួយនៅលើព្រលឹងរបស់ Ronald ហើយបានឆ្លងកាត់រាល់ស្នាដៃរបស់គាត់ជាគំនូរតាមរយៈគំនូរ។
រួមគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ ពួកគេបានដើរកាត់ព្រៃ ហើយបានឃើញការឈូសឆាយដ៏ស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងវាលភក់ដែលដុះពេញដោយផ្កាពណ៌ស។ អេឌីតបានចាប់ផ្តើមរាំនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ ហើយដង្ហើមរបស់រ៉ូណាល់បានចាប់។ ប្រាប់ពីដំណើររឿងទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Tolkien បានរំឮកថា៖ «នៅសម័យនោះ សក់របស់នាងដូចជាស្លាបរបស់សត្វក្អែក ស្បែករបស់នាងភ្លឺថ្លា ភ្នែករបស់នាងភ្លឺជាងអ្នកចាំ ហើយនាងអាចច្រៀង និងរាំបាន»។
ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបំផុសគំនិតអ្នកនិពន្ធឱ្យសរសេររឿងអំពី Beren និង Lúthien ដែលជាមនុស្សរមែងស្លាប់ និង elf ។ នេះគឺជាបន្ទាត់ពីសៀវភៅ The Silmarillion៖ “ប៉ុន្តែ ការដើរលេងនៅកណ្តាលរដូវក្តៅឆ្លងកាត់ព្រៃនៃ Nldoreth គាត់បានជួប Lúthien កូនស្រីរបស់ Thingol និង Melian នៅពេលពេលល្ងាចនៅពេលព្រះច័ន្ទរះឡើង នាងបានរាំ។ នៅលើស្មៅដែលមិនចេះរីងស្ងួតនៃឆ្នេរខ្សាច់ Esgalduin ។ បន្ទាប់មក ការចងចាំនៃទារុណកម្មដែលស៊ូទ្រាំបានបន្សល់ទុកគាត់ ហើយគាត់មានមន្តស្នេហ៍ ត្បិត Lúthien គឺជាកូនដ៏យុត្តិធម៌បំផុតក្នុងចំណោមកូនរបស់ Ilúvatar ។ អាវផាយរបស់នាងមានពណ៌ខៀវដូចមេឃស្រឡះ ហើយភ្នែករបស់នាងងងឹតដូចផ្កាយយប់ អាវរបស់នាងមានផ្កាពណ៌មាស សក់របស់នាងខ្មៅដូចស្រមោលពេលយប់។ សម្រស់របស់នាងគឺដូចជាពន្លឺដែលលេងនៅលើស្លឹកឈើ ការច្រៀងនៃទឹកថ្លា ផ្កាយរះពីលើផែនដីអ័ព្ទ ហើយមុខរបស់នាងមានពន្លឺចែងចាំង។
អេឌីតបានស្លាប់នៅអាយុ 82 ឆ្នាំ Tolkien បានឆ្លាក់អក្សរ "Luthien" នៅជាប់នឹងផ្នូររបស់នាង។
នៅពេលដែល Tolkien បង្ហាញសាត្រាស្លឹករឹតនៃ The Lord of the Rings ទៅកាន់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបានចោទសួរអំពីប្រាជ្ញានៃការរួមបញ្ចូលធាតុមនោសញ្ចេតនាណាមួយនៅក្នុងនិទានរឿង។ ជាពិសេសអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងត្រូវបានគេប្រាប់ថារឿងរបស់ Aragorn និង Arwen ដែលស្រដៀងនឹង Beren និង Lúthien គឺ "មិនចាំបាច់និងហួសហេតុ" ។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយមានអារម្មណ៍ថាសៀវភៅអំពីមនុស្ស វេទមន្ត និងការប្រយុទ្ធមិនត្រូវការឈុតឆាកមនោសញ្ចេតនាណាមួយឡើយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Tolkien បានឈរលើមូលដ្ឋានរបស់គាត់ដោយលើកឡើងពីអំណាចបំផុសគំនិតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Rayner Unwin គាត់បានប្រកែកសម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលប្រធានបទនៃ Aragorn និង Arwen ថា "ខ្ញុំនៅតែយល់ថាវាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ព្រោះវាជាតំណាងនៃក្តីសង្ឃឹម។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចាកចេញពីឈុតនេះ»។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងម្តងទៀត ហើយដូច្នេះ Tolkien បានរក្សាប្រលោមលោករបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
Edith បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1971 នៅអាយុ 82 ឆ្នាំ ហើយ Tolkien បានឆ្លាក់អក្សរ "Lúthien" នៅជាប់នឹងឈ្មោះរបស់នាងនៅលើផ្នូររបស់នាង។ គាត់បានស្លាប់ម្ភៃមួយខែក្រោយមក ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះជាមួយនាង ដោយ "Beren" ត្រូវបានបន្ថែមទៅឈ្មោះរបស់គាត់។
ចំណង់ចំណូលចិត្តនិងការបដិសេធខ្លួនឯង
Jason Whiting បន្ថែមថា "ទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំរវាង Tolkien និង Edith ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បង្ហាញពីជម្រៅនៃអារម្មណ៍ដែលមនុស្សអាចឈានដល់" ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាទំនាក់ទំនងនេះភ្លឺឡើងដោយចំណង់ចំណូលចិត្តក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែបន្តរស់នៅដោយការចំណាយនៃការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យ។ Tolkien បានដឹងពីរឿងនេះ នៅពេលគាត់សញ្ជឹងគិតពីមូលហេតុដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់នៅតែរឹងមាំ។ គាត់បានលើកហេតុផលថា៖ «ស្ទើរតែគ្រប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ទាំងអស់ សូម្បីតែសុភមង្គលក៏ដោយ គឺជាកំហុសក្នុងន័យដែលដៃគូទាំងពីរស្ទើរតែអាចស្វែងរកគូស្រករដែលសមរម្យជាង។ ប៉ុន្តែមិត្តរួមព្រលឹងពិតគឺជាអ្នកដែលអ្នកបានជ្រើសរើស គឺអ្នកដែលអ្នកបានរៀបការហើយ»។
Tolkien ដឹងថាស្នេហាពិតមិនត្រូវបានសម្រេចដោយក្តីប្រាថ្នាដ៏រំភើបនោះទេ។
ថ្វីត្បិតតែមានចិត្តស្រលាញ់ក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធយល់ថា ទំនាក់ទំនងត្រូវការការងារ៖ «គ្មានបុរសណាម្នាក់ ទោះជាគាត់ស្រលាញ់អ្នកជ្រើសរើសដោយស្មោះប៉ុណ្ណាជាកូនក្រមុំ ហើយទោះជាគាត់ស្មោះត្រង់ចំពោះនាងជាប្រពន្ធយ៉ាងណាក៏នៅតែអាចរក្សាបានពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដោយគ្មានស្នេហា។ ការសម្រេចចិត្តដោយចេតនានិងដឹងខ្លួនដោយចេតនាដោយគ្មានការបដិសេធដោយខ្លួនឯងនៃព្រលឹងនិងរាងកាយ។
Whiting បានសរសេរថា "Tolkien ដឹងថាស្នេហាពិតមិនត្រូវបានសម្រេចដោយបំណងប្រាថ្នាដ៏រំភើបមួយ" ។ នាងត្រូវការការថែទាំជាប្រចាំ និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះព័ត៌មានលម្អិត។ ជាឧទាហរណ៍ Ronald និង Edith ចូលចិត្តបង្ហាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយផ្តល់អំណោយតូចៗ។ ក្នុងវ័យពេញវ័យ ពួកគេបានចំណាយពេលច្រើនក្នុងការនិយាយអំពីកូន និងចៅ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេត្រូវបានកសាងឡើងដោយចំណង់ចំណូលចិត្ត និងមិត្តភាព ដែលចិញ្ចឹមចិត្តស្នេហានេះតាំងពីចាប់ផ្តើមការរាប់អានគ្នា រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិត។
អំពីអ្នកជំនាញ៖ Jason Whiting គឺជាអ្នកព្យាបាលគ្រួសារ សាស្ត្រាចារ្យចិត្តវិទ្យា និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ True Love ។ វិធីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃការបញ្ឆោតខ្លួនឯងក្នុងទំនាក់ទំនង។