"Raphaël កើតនៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 2020។ នេះជាកូនដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ សព្វថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនៅតែស្ថិតក្នុងបន្ទប់សម្ភពនៅឡើយ ព្រោះកូនរបស់ខ្ញុំមានជម្ងឺខាន់លឿង ដែលសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ទោះជាបានព្យាបាលក៏ដោយ។ ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំទៅផ្ទះបានទេ ទោះបីជានៅទីនេះអ្វីៗដំណើរការល្អ ហើយការថែទាំក៏ល្អដែរ។ មិនអាចរង់ចាំដើម្បីស្វែងរកឪពុករបស់ Raphael ដែលមិនអាចមកលេងយើងបានទេដោយសារតែការរីករាលដាលនៃ Covid និងការឃុំឃាំង។
ខ្ញុំបានជ្រើសរើសកម្រិតសម្ភពទី 3 នេះព្រោះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមានផ្ទៃពោះដែលស្មុគស្មាញបន្តិច ដោយសារហេតុផលសុខភាព។ ដូច្នេះ ខ្ញុំទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ នៅពេលដែលវិបត្តិ Coronavirus ចាប់ផ្តើមរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ខ្ញុំប្រហែលជា 3 សប្តាហ៍មុនការបញ្ចប់ ដែលគ្រោងនឹងធ្វើនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។ ដំបូងឡើយ ខ្ញុំមិនមានការព្រួយបារម្ភអ្វីទេ ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្លួនឯងថា ខ្ញុំនឹងសម្រាលកូន ដូចដែលយើងបានគ្រោងទុក។ ជាមួយដៃគូរបស់ខ្ញុំនៅក្បែរខ្ញុំ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ធម្មតា, អ្វី។ ប៉ុន្តែយ៉ាងឆាប់រហ័ស វាមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច ជំងឺរាតត្បាតកំពុងទទួលបានដី។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបាននិយាយអំពីវា។ នៅពេលនេះ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមឮពាក្យចចាមអារ៉ាម ដើម្បីដឹងថាការដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្ញុំនឹងមិនចាំបាច់ដូចដែលខ្ញុំបានស្រមៃនោះទេ។
កំណើតត្រូវបានគេកំណត់នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនា។ ប៉ុន្តែកូនខ្ញុំមិនចង់ចេញ! នៅពេលដែលខ្ញុំបានឮការប្រកាសដ៏ល្បីនៃការបង្ខាំងមនុស្សកាលពីយប់មុន ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា "វានឹងក្តៅ!" “។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំបានណាត់ជួបជាមួយគ្រូពេទ្យសម្ភព។ វានៅទីនោះដែលគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថា ប៉ាមិនអាចនៅទីនោះបានទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាការខកចិត្តដ៏ធំមួយ ទោះជាខ្ញុំយល់ពីការសម្រេចចិត្តនោះក៏ដោយ។ គ្រូពេទ្យបានប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់កំពុងរៀបចំផែនការកេះនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនា។ គាត់សារភាពប្រាប់ខ្ញុំថា ពួកគេមានការភ័យខ្លាចបន្តិចដែលខ្ញុំសម្រាលនៅសប្តាហ៍បន្ទាប់ នៅពេលដែលជំងឺរាតត្បាតនឹងផ្ទុះឡើង ធ្វើឱ្យមានមន្ទីរពេទ្យ និងអ្នកមើលថែ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំបានទៅបន្ទប់សម្ភពនៅល្ងាចថ្ងៃទី ១៩ ខែមីនា។ នៅពេលយប់ ខ្ញុំចាប់ផ្ដើមមានការកន្ត្រាក់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់នៅពេលថ្ងៃត្រង់ ខ្ញុំត្រូវបានគេនាំទៅបន្ទប់ពលកម្ម។ ពលកម្មមានរយៈពេលជិត 20 ម៉ោងហើយកូនរបស់ខ្ញុំបានកើតនៅយប់ថ្ងៃទី 19-24 ខែមីនានៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថា "មេរោគ" មានផលប៉ះពាល់ដល់ការសម្រាលកូនរបស់ខ្ញុំទេ ទោះបីជាវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការប្រៀបធៀបចាប់តាំងពីវាជាទារកដំបូងរបស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ ពួកគេពិតជាឡូយណាស់។ ពួកគេគ្រាន់តែពន្លឿនវាបន្តិចប៉ុណ្ណោះ មិនមែនទាក់ទងនឹងរឿងនោះទេ ប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងបញ្ហាសុខភាពរបស់ខ្ញុំ ហើយដោយសារតែខ្ញុំធ្លាក់ឈាម ហើយត្រូវបញ្ឈប់ពួកគេដើម្បីសម្រាលកូន។ ហើយដើម្បីឱ្យវាដំណើរការលឿនជាងមុន ខ្ញុំមានអុកស៊ីតូស៊ីន។ សម្រាប់ខ្ញុំ ផលវិបាកចម្បងនៃការរាតត្បាតលើការសម្រាលកូនរបស់ខ្ញុំ ជាពិសេសគឺខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងតាំងពីដើមដល់ចប់។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំសោកសៅ។ ខ្ញុំត្រូវបានក្រុមវេជ្ជសាស្រ្តឡោមព័ទ្ធជាការពិតណាស់ ប៉ុន្តែដៃគូរបស់ខ្ញុំមិននៅទីនោះ។ នៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់ធ្វើការ ដោយទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំមិនលើក ខ្ញុំក៏មិនអាចជូនដំណឹងដល់គាត់ដែរ។ វាពិបាកណាស់។ សំណាងណាស់ ក្រុមគ្រូពេទ្យឆ្មប គ្រូពេទ្យពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ នៅពេលនោះខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេទុកចោល ឬភ្លេចទេ ដោយសារមានភាពអាសន្នផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងការរាតត្បាត។
ជាការពិតណាស់ វិធានការសុវត្ថិភាពត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ពេញមួយការដឹកជញ្ជូនរបស់ខ្ញុំ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាពាក់ម៉ាស ពួកគេលាងដៃគ្រប់ពេល។ ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំបានពាក់របាំងមុខ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងមានអេពីឌូរ៉ាល់ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមរុញ និងទារកចេញមក។ ប៉ុន្តែរបាំងមិនបានធានាដល់ខ្ញុំទាំងស្រុងនោះទេ យើងដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា សូន្យហានិភ័យមិនមានទេ ហើយថា មេរោគក៏រាលដាលដែរ។ ម៉្យាងវិញទៀតខ្ញុំមិនមានការធ្វើតេស្តរក Covid-19 ទេ៖ ខ្ញុំមិនមានរោគសញ្ញា និងគ្មានហេតុផលពិសេសដែលត្រូវព្រួយបារម្ភ មិនលើសពីនរណាម្នាក់ក្នុងករណីណាក៏ដោយ។ វាជាការពិតដែលខ្ញុំបានសួរច្រើនពីមុនមក ខ្ញុំមានការភ័យស្លន់ស្លោបន្តិច ដោយនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា "បើខ្ញុំចាប់វា បើខ្ញុំឱ្យវាទៅកូន?" “។ សំណាងល្អអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានអានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានទំនុកចិត្តឡើងវិញ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមាន "ប្រថុយប្រថាន" ទេនោះ វាមិនមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់ម្តាយវ័យក្មេងជាងអ្នកផ្សេងនោះទេ។ អ្នកគ្រប់គ្នាអាចរកបានសម្រាប់ខ្ញុំ យកចិត្តទុកដាក់ និងមានតម្លាភាពនៅក្នុងព័ត៌មានដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ។ ម៉្យាងវិញទៀត ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាពួកគេកំពុងជាប់គាំងដោយការរំពឹងទុកនៃរលកនៃមនុស្សឈឺដែលហៀបនឹងមកដល់។ ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ថា ពួកគេខ្វះបុគ្គលិក ដោយសារមានមនុស្សឈឺក្នុងចំណោមបុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យ មនុស្សដែលមិនអាចមកដោយហេតុផលមួយ ឬហេតុផលផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍តានតឹងនេះ។ ហើយខ្ញុំពិតជាធូរចិត្តណាស់ដែលបានសម្រាលនៅថ្ងៃនោះ មុនពេល "រលក" នេះចូលដល់មន្ទីរពេទ្យ។ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា ខ្ញុំមានសំណាងក្នុងសំណាងអាក្រក់ដូចគេនិយាយ។
ឥឡូវនេះ ភាគច្រើនខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំដល់ផ្ទះបានទេ។ នៅទីនេះវាពិបាកបន្តិចសម្រាប់ខ្ញុំខាងផ្លូវចិត្ត។ ខ្ញុំត្រូវដោះស្រាយជាមួយជំងឺរបស់ទារកដោយខ្លួនឯង។ ការទស្សនាត្រូវបានហាមឃាត់។ ដៃគូរបស់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅឆ្ងាយពីយើង វាពិបាកសម្រាប់គាត់ផងដែរ គាត់មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីដើម្បីជួយយើង។ ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងនៅឱ្យបានយូរតាមដែលវាត្រូវការ អ្វីដែលសំខាន់នោះគឺថាកូនរបស់ខ្ញុំបានជាសះស្បើយ។ គ្រូពេទ្យបានប្រាប់ខ្ញុំថា "Covid ឬមិនមែន Covid យើងមានអ្នកជំងឺ ហើយយើងកំពុងមើលថែពួកគេ កុំបារម្ភ យើងកំពុងព្យាបាលអ្នក។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំប្រាកដថា ខ្ញុំខ្លាចថាខ្ញុំនឹងត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចាកចេញ ដើម្បីរកវិធីសម្រាប់ករណីធ្ងន់ធ្ងរបន្ថែមទៀតដែលទាក់ទងនឹងការរីករាលដាល។ ប៉ុន្តែទេ ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញទេ រហូតដល់កូនខ្ញុំបានជាសះស្បើយ។ នៅក្នុងបន្ទប់សម្ភពគឺស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។ ខ្ញុំមិនយល់ពីពិភពខាងក្រៅនិងការព្រួយបារម្ភរបស់វាអំពីជំងឺរាតត្បាតនោះទេ។ ខ្ញុំស្ទើរតែមានអារម្មណ៍ថាគ្មានមេរោគនៅទីនោះ! នៅក្នុងច្រករបៀងយើងមិនជួបនរណាម្នាក់ទេ។ គ្មានការទៅលេងគ្រួសារទេ។ អាហារដ្ឋានត្រូវបានបិទ។ ម្តាយទាំងអស់ស្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់ជាមួយកូន។ វាដូចជាអ្នកត្រូវទទួលយក។
ខ្ញុំក៏ដឹងដែរថា សូម្បីតែនៅផ្ទះក៏មិនអាចទៅលេងបានដែរ។ យើងនឹងត្រូវរង់ចាំ! ឪពុកម្តាយរបស់យើងរស់នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀត ហើយជាមួយនឹងការឃុំឃាំង យើងមិនដឹងថាពេលណាពួកគេនឹងអាចជួប Raphael នោះទេ។ ខ្ញុំចង់ទៅជួបជីដូនរបស់ខ្ញុំដែលឈឺខ្លាំង ហើយណែនាំកូនឲ្យគាត់ស្គាល់។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេ។ នៅក្នុងបរិបទនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពិសេសណាស់។ ” អាលីស ម្តាយរបស់រ៉ាហ្វាអែល 4 ថ្ងៃ។
បទសម្ភាសន៍ដោយ Frédérique Payen