Robert Pattinson៖ 'កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំកើតចេញពីភាពអាម៉ាស់'

គាត់មានអាយុតិចជាង 20 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានវ៉ាដាច់ដោយកិត្តិនាមទូទាំងពិភពលោក។ តារាសម្តែងរូបនេះមានតួនាទីរាប់សិបនៅលើគណនីរបស់គាត់ និងរាប់សិបលាននៅលើគណនីរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​ឧត្តម​គតិ​សម្រាប់​ស្ត្រី​មួយ​ជំនាន់ និង​ជា​តារា​ឆ្នើម​ម្នាក់​ក្នុង​ជំនាន់​គាត់។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់ Robert Pattinson ជីវិត​មិន​មែន​ជា​ខ្សែ​នៃ​សមិទ្ធផល​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ផ្លូវ​ពី​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ… ទៅ​កាន់​ភាព​រីករាយ។

គាត់ច្បាស់ជាចង់ឱ្យអ្នកមានភាពងាយស្រួលក្នុងវត្តមានរបស់គាត់។ គាត់ចាក់ទឹកតែរបស់អ្នក ដកកន្សែងចេញសម្រាប់អ្នកពីអ្នកកាន់កន្សែង សុំការអនុញ្ញាតជក់បារី។ តួសម្តែងក្នុងរឿង «សង្គមខ្ពស់» ដែលចាក់បញ្ចាំងក្នុងរោងកុនរុស្ស៊ី កាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែមេសា មានវិធីចម្លែក និងគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបោចសក់ឥតឈប់ឈរ។ វាមានភាពអសន្តិសុខ ការថប់បារម្ភ ភាពជាក្មេងប្រុស។

ជារឿយៗគាត់សើច - សើច ញញឹម ពេលខ្លះសើច - ជាធម្មតាដាក់ខ្លួនគាត់ ពេលបរាជ័យ សកម្មភាព ឬពាក្យសម្ដីគួរឱ្យអស់សំណើច។ ប៉ុន្តែរូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់ អាកប្បកិរិយាទន់ភ្លន់របស់គាត់ គឺជាការអវិជ្ជមាននៃការថប់បារម្ភ។ វាហាក់បីដូចជា Robert Pattinson គ្រាន់តែមិនប្រឈមមុខនឹងសំណួរដែលតែងតែធ្វើឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាព្រួយបារម្ភ - តើខ្ញុំឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ឬទេ តើខ្ញុំនិយាយបែបនេះឥឡូវនេះ តើខ្ញុំមើលទៅដូចម្ដេច…

ខ្ញុំសួរពីរបៀបដោះស្រាយគាត់ — Robert ឬ Rob គាត់ឆ្លើយ៖ បាទ តាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។ តើគាត់ស្រួលអង្គុយក្បែរបង្អួចទេ? មិនមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងហាងកាហ្វេញូវយ៉កបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ទេយើងអាចផ្លាស់ទីទៅកន្លែងដែលពិតជានឹងមិនមានសេចក្តីព្រាង។ គាត់ឆ្លើយថា សំខាន់វាងាយស្រួលសម្រាប់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំនៅទីនេះនៅកន្លែងធ្វើការ។ តើគាត់នៅទីនេះដើម្បីភាពរីករាយទេ? ខ្ញុំ​ស្រែក​មិន​អាច​ទប់​ទល់​បាន។ Rob ដោយគ្មានស្រមោលនៃការសង្ស័យ ឆ្លើយតបថាគាត់បានសម្រេចចិត្តម្តង៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់នឹងរីករាយ ហើយការងារផងដែរ។ និងភាពសុខដុមរមនានេះសម្គាល់រូបរាងទាំងមូលរបស់គាត់។

គាត់គ្រាន់តែបង្ហាញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់មនុស្សដែលដឹងពីមូលហេតុដែលគួរព្រួយបារម្ភ ហើយមួយណាដែលមិនសមហេតុផល អ្វីដែលអ្នកត្រូវចំណាយលើបទពិសោធន៍ និងអ្វីដែលគ្រាន់តែទាមទារការសម្រេចចិត្ត។ "ដូចជាអាជីវកម្មយ៉ាងតឹងរឹង" ដូចដែលគាត់ដាក់វា។ ខ្ញុំច្រណែនគាត់ - មិនមែនជាកិត្តិនាមជាសកលរបស់គាត់ មិនមែនជារូបរាងរបស់គាត់ សូម្បីតែទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ បើទោះបីជាតម្លៃរបស់តារាសំខាន់ទាំងបីនៃរឿង Twilight នីមួយៗមានតម្លៃរាប់សិបលានក៏ដោយ។

ខ្ញុំច្រណែននឹងភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់ចំពោះការថប់បារម្ភ បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការក្លាយជាអ្នកសន្ទនាដ៏រីករាយម្នាក់ដែលមិនបរាជ័យសូម្បីតែអ្នកសារព័ត៌មាន ទោះបីជាគាត់ប្រហែលជាបានរងទុក្ខច្រើនជាងនរណាម្នាក់ពីកាសែតក៏ដោយ។ ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀបដែលគាត់អាចសម្រេចបាននូវភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលបានបំភ្លឺនេះ បើទោះបីជាការបញ្ចេញមតិដោយព្យុះថាកិត្តិនាម "Twilight" ដំបូងរបស់គាត់បានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍនៃលក្ខណៈសម្បត្តិផ្ទុយគ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដក៏ដោយ។ ហើយខ្ញុំសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមជាមួយប្រធានបទនេះ។

ចិត្តវិទ្យា៖ រ៉ូប តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មានហើយ នៅពេលអ្នកក្លាយជាតារាស្រីវ័យជំទង់គ្រប់រូបនៅលើផែនដី?

Robert Pattison៖ តើ Twilight ចេញនៅពេលណា? 11 ឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំមានអាយុ 22 ឆ្នាំ។

ភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកបានគ្របដណ្តប់អ្នក។ ហើយព្យុះនៃការគោរពនេះបានបន្តអស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំមិនតិចជាង ...

ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ពេល​ខ្លះ​វា​លើស​ចំណុះ។

ដូច្នេះតើទាំងអស់នេះប៉ះពាល់ដល់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? តើអ្នកបានក្លាយជាទីណាបន្ទាប់ពី "Twilight"? តើអ្វីបានផ្លាស់ប្តូរកេរ្តិ៍ឈ្មោះដំបូងរបស់អ្នក? ប្រហែលជារបួស? វាសមហេតុផលក្នុងការសន្មត់ថា…

អូ ទាំងមុន Twilight និងក្រោយ រាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញសំណួរនេះត្រូវបានសួរទៅកាន់នរណាម្នាក់ ខ្ញុំគិតថា៖ ឥឡូវនេះ អ្នកកំប្លែងម្នាក់ទៀតនឹងប្រាប់ពីរបៀបដែល paparazzi ទទួលបានគាត់ តើពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយកំពុងរីករាលដាលអំពីគាត់យ៉ាងដូចម្តេច? បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​បរិសុទ្ធ​និង​សម្បូរ​បែប ហើយ​អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​គឺ​ជា​ការ​ល្បី​! ជាទូទៅ គោលដៅរបស់ខ្ញុំគឺមិនមែនដើម្បីក្លាយជាមនុស្សលេងសើចទាំងនេះទេ។ ប៉ុន្តែនេះពិតជាការរអាក់រអួល — នៅពេលដែលអ្នកមិនអាចចេញទៅក្រៅផ្លូវបាន ហើយប្រសិនបើអ្នកចេញទៅក្រៅរួចហើយ នោះជាមួយនឹងអង្គរក្សប្រាំនាក់ដែលការពារអ្នកពីហ្វូងមនុស្សស្រី…

ខ្ញុំបានអានថានៅក្នុង Gulag ភាគរយខ្ពស់បំផុតនៃអ្នករស់រានមានជីវិតគឺក្នុងចំណោមពួកអភិជន

ហើយក្រៅពីនេះ ហា ខ្ញុំមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចក្នុងចំណោមពួកគេដែលយាមរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយរាងកាយ។ ពួកគេ​ជា​មនុស្ស​ធំ ហើយ​ខ្ញុំ​ជា​បិសាច​បួស។ កុំសើច ការពិតគឺជាផ្ទៃខាងក្រោយមិនអំណោយផល។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនស្វែងរកសាវតាដែលអំណោយផលនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកិត្តិនាមបែបនេះ ខ្ញុំឃើញ ... ជាការប្រសើរណាស់ អ្វីមួយដែលមានប្រយោជន៍ក្នុងសង្គម។ ដូចជា៖ អ្នកបានប៉ះខ្សែរទន់ៗនៅក្នុងព្រលឹង អ្នកបានជួយបញ្ចេញនូវអារម្មណ៍ដែលលាក់កំបាំង នេះមិនមែនជាគុណសម្បត្តិរបស់អ្នកទេ ប្រហែលជា ប៉ុន្តែអ្នកបានក្លាយជារូបភាពនៃអ្វីដែលអស្ចារ្យ ដែលមនុស្សស្រីទាំងនេះខ្វះខាតច្រើន។ តើវាអាក្រក់ទេ? ហើយរួមផ្សំជាមួយនឹងថ្លៃសេវា ជាទូទៅវាអស្ចារ្យណាស់… តើអ្នកគិតថាវាជារឿងមិនសមរម្យទេ?

មិនមែនទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនជឿថានៅពេលដែលក្មេងជំទង់បីពាន់នាក់ដើរតាមអ្នកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ អ្នកអាចស្ងប់ស្ងាត់។ ហើយវាអាចយល់បាន៖ កិត្តិនាមបែបនេះកំណត់អ្នក បង្អត់អ្នកពីការលួងលោមធម្មតា។ តើ​គេ​អាច​ចាត់​ទុក​ទស្សនៈ​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា ហើយ​មិន​ផ្លាស់​ប្តូរ មិន​ជឿ​លើ​ភាព​ផ្តាច់​មុខ​របស់​គេ?

មើល ខ្ញុំមកពីប្រទេសអង់គ្លេស។ ខ្ញុំមកពីគ្រួសារដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ ខ្ញុំបានសិក្សានៅសាលាឯកជនមួយ។ ប៉ា​បាន​ជួញ​ដូរ autovintage — រថយន្ត​ចាស់ នេះ​គឺ​ជា​អាជីវកម្ម VIP ។ ម៉ាក់បានធ្វើការនៅក្នុងភ្នាក់ងារបង្ហាញម៉ូដ ហើយបានជំរុញខ្ញុំ បន្ទាប់មកនៅក្មេងជំទង់ ឱ្យចូលទៅក្នុងអាជីវកម្មបង្ហាញម៉ូដ។ ខ្ញុំ​បាន​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅ​ទី​នោះ ប៉ុន្តែ​ដោយ​វិធី​នេះ ខ្ញុំ​ជា​តារា​ម៉ូដែល​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច — នៅ​ពេល​នោះ​ជាង​មួយ​ម៉ែត្រ​ប៉ែតសិប​ហើយ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ទឹក​មុខ​ក្មេង​អាយុ​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំ​រន្ធត់។

ខ្ញុំមានវ័យកុមារភាពរីកចម្រើន មានលុយគ្រប់គ្រាន់ ទំនាក់ទំនងក្នុងគ្រួសាររបស់យើង… អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនយល់អំពីអ្វីទាំងអស់ នៅពេលដែលខ្ញុំអានអំពីការរំលោភបំពានផ្លូវចិត្ត - អំពីការដុតបញ្ឆេះ និងអ្វីមួយដូចនោះ។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​មាន​តម្រុយ​នៃ​បទ​ពិសោធ​បែប​នេះ — សំពាធ​របស់​ឪពុក​ម្តាយ, ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ជាមួយ​បងប្អូន​ស្រី (ខ្ញុំ​មាន​ពីរ​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ, ដោយ​វិធី​នេះ). អតីតកាលពិតជាគ្មានពពក ខ្ញុំតែងតែធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនបានសិក្សាបានល្អទេ។ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយជឿថាការខ្វះខាតសមត្ថភាពមួយចំនួនត្រូវបានផ្តល់សំណងដោយទេពកោសល្យមួយផ្សេងទៀត - នោះហើយជាអ្វីដែលឪពុកតែងតែនិយាយ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការស្វែងរកពួកគេ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំបានជួយខ្ញុំក្នុងកិច្ចការនេះ៖ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនតន្ត្រីដំបូង លេងព្យាណូ និងហ្គីតា។ ខ្ញុំ​មិន​បាច់​អះអាង​ខ្លួន​ឯង​ទេ ឈ្នះ​ទឹកដី​ខ្ញុំ​វិញ។

ដូច្នេះតើខ្ញុំត្រូវឈ្លក់វង្វេងនឹងភាពមិនអាចរំលោភបាននៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំអាចចែករំលែកខ្លួនឯងបាន ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវការវា។ ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានអានថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនៅ Gulag ភាគរយខ្ពស់បំផុតនៃអ្នករស់រានមានជីវិតគឺក្នុងចំណោមអតីតអភិជន។ តាម​គំនិត​ខ្ញុំ នេះ​គឺ​ដោយសារ​ពួក​គេ​មាន​អតីតកាល​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួក​គេ​បង្កើត​អារម្មណ៍​អន់​ជាង​មុន ធ្វើ​ឱ្យ​បញ្ហា​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ឡើង​ដោយ​អាណិត​ខ្លួនឯង ។ ពួកគេមានភាពធន់ជាងមុន ដោយសារពួកគេដឹងថាអ្វីដែលមានតម្លៃ។ វាមកពីកុមារភាព។

ខ្ញុំមិនប្រៀបធៀបកាលៈទេសៈនៃកិត្តិនាម "twilight" របស់ខ្ញុំជាមួយ Gulag ទេ ប៉ុន្តែអាកប្បកិរិយាដ៏ឈ្លាសវៃចំពោះបុគ្គលរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំច្បាស់ជាដាក់ចុះដោយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ សិរីល្អគឺជាប្រភេទនៃការធ្វើតេស្ត។ ជាការពិតណាស់ វាជាការខកចិត្តដែលក្រុមការងារនៃភាពយន្តសិល្បៈតូចមួយត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅទទួលទានអាហារនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារដោយសារតែអ្នក ហើយមិនមែននៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននោះទេ ហើយស្រែកដូចជា "Rob, I want you!" ហើយថ្មហោះ រុំក្នុងកំណត់ចំណាំដែលមានខ្លឹមសារដូចគ្នា… ខ្មាស់អៀននៅចំពោះមុខមិត្តរួមការងារ។ ភាពល្បីល្បាញរបស់ខ្ញុំនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់សម្រាប់ខ្ញុំកាន់តែច្រើនជាមួយនឹងភាពអាម៉ាស់បែបនេះជាជាងការរអាក់រអួលពិតប្រាកដ។ ជាការប្រសើរណាស់ដោយការអាណិតអាសូរ។ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់អាជីវកម្មនេះ។

អាណិតដល់ពេលណា!

បាទ។ មានហេតុផលពិតប្រាកដមួយចំនួន ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់បានការយកចិត្តទុកដាក់ផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកគាំទ្រមិនមែនជាការយកចិត្តទុកដាក់ផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះខ្ញុំទេ។ ពួកគេស្រឡាញ់បិសាចជញ្ជក់ឈាមដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ ដែលលើសពីការរួមភេទជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។

អ្នកក៏នឹងត្រូវសួរអំពីអ្នកជាទីស្រឡាញ់ផងដែរ។ យល់ចិត្តទេ? នេះស្អាត…

ប្រធានបទឆ្ងាញ់? ទេ សួរ។

អ្នក និង Kristen Stewart ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដោយការថតនៅក្នុង Twilight ។ អ្នក​បាន​លេង​ស្នេហា​ហើយ​ក្លាយ​ជា​គូស្នេហ៍​តាម​ការពិត។ គម្រោងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ហើយជាមួយនឹងវាទំនាក់ទំនង។ តើអ្នកមិនគិតថាប្រលោមលោកត្រូវបានបង្ខំទេដូច្នេះហើយបានបញ្ចប់?

ទំនាក់ទំនង​របស់​យើង​បាន​បែកបាក់​គ្នា​ដោយ​សារ​យើង​នៅ​ក្នុង​វ័យ 20 ឆ្នាំ​របស់​យើង​នៅ​ពេល​ដែល​យើង​បាន​រួម​គ្នា​។ វា​ជា​ការ​ប្រញាប់ប្រញាល់ ពន្លឺ ស្ទើរតែ​ជា​រឿង​កំប្លែង។ ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំមានវិធីនេះដើម្បីជួបមនុស្សស្រីនៅពេលនោះ៖ ឡើងទៅកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្ត ហើយសួរថាតើនាងនឹងរៀបការជាមួយខ្ញុំដែរឬទេ ទាន់ពេល។ ដូចម្ដេចដែលវាដំណើរការ។

ភាពល្ងីល្ងើជួនកាលមានមន្តស្នេហ៍ បាទ។ ស្នេហារបស់ខ្ញុំជាមួយ Kristen គឺដូចជារឿងកំប្លែងនោះ។ យើងនៅជាមួយគ្នាព្រោះវាងាយស្រួលនិងត្រឹមត្រូវនៅក្រោមកាលៈទេសៈទាំងនេះ។ វា​គឺ​ជា​មិត្ត​ភាព​ស្នេហា​មិន​មែន​ជា​ការ​ស្រឡាញ់​មិត្ត​ភាព​។ ហើយខ្ញុំថែមទាំងខឹងសម្បារនៅពេលដែល Chris ត្រូវសុំទោសចំពោះរឿងជាមួយ Sanders! (ស្នេហាខ្លីៗរបស់ Stuart ជាមួយ Rupert Sanders ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿង Snow White and the Huntsman ដែលនាងសម្តែងជាសាធារណៈ។ Stewart ត្រូវធ្វើការសុំទោសជាសាធារណៈ "ចំពោះអ្នកដែលនាងឈឺចាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន" ដែលមានន័យថា ភរិយារបស់ Sanders និង Pattinson ។ - Note ed.) នាងគ្មានអ្វីត្រូវសុំទោសទេ!

ស្នេហា​បញ្ចប់​ទៅ​វា​អាច​កើត​ឡើង​ចំពោះ​អ្នក​ណា​ក៏​បាន ហើយ​វា​កើត​ឡើង​គ្រប់​ពេល។ ហើយបន្ទាប់មក ... សំលេងរំខានទាំងអស់នេះនៅជុំវិញប្រលោមលោករបស់យើង។ រូបភាពទាំងនេះ។ សូមអបអរសាទរទាំងនេះ។ ទុក្ខព្រួយនេះគឺជាវីរបុរសស្នេហានៃខ្សែភាពយន្តមនោសញ្ចេតនានៅក្នុងទំនាក់ទំនងស្នេហានៅក្នុងការពិតដែលមិនរ៉ូមែនទិករបស់យើង... យើងមានអារម្មណ៍ដូចជាជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការទីផ្សារនៃគម្រោងនេះជាយូរមកហើយ។

បន្ទាប់មកផលិតករម្នាក់បាននិយាយអ្វីមួយដូចជា៖ តើវាលំបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការផលិតរឿងថ្មីអំពីស្នេហាដ៏អស់កល្បរបស់តួអង្គឥឡូវនេះ ដែលស្នេហារបស់ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាមិនអស់កល្បជានិច្ច។ អីយ៉ាស់! យើងទាំងពីរបានក្លាយជាចំណាប់ខ្មាំងរបស់ Twilight ដែលជាឧបករណ៍នៃអាជីវកម្មកម្សាន្តសាធារណៈ។ ហើយនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុ​ុំ​ច្រលំ។

ហើយ​តើ​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​មួយ?

មែនហើយ… ខ្ញុំបានចងចាំអ្វីមួយអំពីខ្លួនខ្ញុំ។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនមានការអប់រំឯកទេសទេ មានតែថ្នាក់នៅក្នុងរង្វង់រឿងល្ខោន និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលម្តងម្កាលប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ក្លាយជាសិល្បករ។ បន្ទាប់​ពី​ផលិត​រឿង​មួយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ភ្នាក់ងារ​ម្នាក់ ហើយ​នាង​បាន​ទទួល​ខ្ញុំ​ជា​តួ​ក្នុង​រឿង Vanity Fair ខ្ញុំ​មាន​អាយុ 15 ឆ្នាំ​លេង​ជា​កូន​ប្រុស​របស់ Reese Witherspoon។

មិត្តភ័ក្តិល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ Tom Sturridge ក៏កំពុងថតនៅទីនោះដែរ ឈុតរបស់យើងគឺមួយបន្ទាប់ពីផ្សេងទៀត។ ហើយនៅទីនេះយើងកំពុងអង្គុយនៅការបញ្ចាំងដំបូង ឈុតរបស់ Tom ឆ្លងកាត់។ យើង​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ខ្លះ៖ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ហាក់​ដូច​ជា​ហ្គេម​មួយ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​នេះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​បាទ វា​បាន​ប្រែ​ក្លាយ គាត់​ជា​តារា​សម្ដែង។ មែនហើយ ឈុតរបស់ខ្ញុំគឺបន្ទាប់… ប៉ុន្តែនាងបានទៅបាត់ហើយ។ ទេ នោះហើយជាវា។ នាងមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងខ្សែភាពយន្តទេ។ អូ វាជា រ៉ា-ហ្សូ-ចា-រ៉ូ-វ៉ា-នី! ការខកចិត្តលេខមួយ។

ពិតហើយ អ្នកដឹកនាំសម្តែងបានរងទុក្ខព្រោះនាងមិនបានព្រមានខ្ញុំថាឈុតនេះមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងការកែសម្រួលចុងក្រោយនៃ "Fair ..." ។ ហើយជាលទ្ធផល ដោយគ្មានកំហុស ខ្ញុំបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកបង្កើត Harry Potter និង Goblet of Fire ថាខ្ញុំគួរតែជាមនុស្សម្នាក់ដែលលេង Cedric Diggory ។ ហើយ​នេះ​ជា​អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​ជា​ការ​ឆ្លង​កាត់​ទៅ​កាន់​ឧស្សាហកម្ម​ភាពយន្ត​ដ៏​ធំ។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ។

រឿង «Twilight» បានបង្ហាញផ្លូវត្រឹមត្រូវដល់ខ្ញុំ — ការចូលរួមក្នុងខ្សែភាពយន្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ មិនថាវាមានថវិកាតិចប៉ុណ្ណាក៏ដោយ

ក្រោយមកពីរបីថ្ងៃមុនការបញ្ចាំងលើកដំបូង ខ្ញុំត្រូវបានគេដកចេញពីតួនាទីនៅក្នុងរឿងភាគខាងលិច។ ខ្ញុំបានទៅ auditions ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍ទេ។ ខ្ញុំបានដើរដោយកម្លាំងចិត្តរួចហើយ។ ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ក្លាយ​ជា​តន្ត្រីករ​រួច​ហើយ។ លេងក្នុងក្លឹបជាក្រុមផ្សេងៗគ្នា ពេលខ្លះលេងតែម្នាក់ឯង។ ដោយវិធីនេះគឺជាសាលាជីវិតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅក្នុងក្លឹប ដើម្បីទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្លួនអ្នក និងតន្ត្រីរបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យអ្នកទស្សនាមានការរំខានពីការផឹកស្រា និងការនិយាយ អ្នកត្រូវតែចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស។ ហើយខ្ញុំមិនដែលគិតពីខ្លួនឯងបែបនេះទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីវគ្គជាមួយការសម្ដែង ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមអ្វីដែលខុសប្លែកទាំងស្រុង ដោយមិនភ្ជាប់ជាមួយនឹងពាក្យសម្ដី និងគំនិតរបស់អ្នកដ៏ទៃ ដែលជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។

ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​សម្រេច​ចិត្ត​វិល​មក​សម្ដែង?

ដោយមិននឹកស្មានដល់ ខ្ញុំត្រូវបានសម្តែងក្នុងរឿង Toby Jugg's Chaser ដែលជាភាពយន្តទូរទស្សន៍តិចតួច។ ខ្ញុំ​បាន​សវនកម្ម​ដោយ​សារ​តែ​វា​មើល​ទៅ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​សម្រាប់​ខ្ញុំ — លេង​ជន​ពិការ​ដោយ​មិន​ក្រោក​ពី​កៅអី​រុញ មិន​ប្រើ​ប្លាស្ទិក​ធម្មតា​ទេ។ មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​មាន​កម្លាំង​ចិត្ត​អំពី​វា…

ខ្ញុំចងចាំរឿងទាំងអស់នេះ នៅពេលដែលរឿង Twilight ចាប់ផ្តើម។ អំពីការពិតដែលជួនកាលជីវិតដើរក្នុងផ្លូវបែបនេះ… ហើយខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំត្រូវតែចេញពី Twilight ។ ទៅពន្លឺទៅពន្លឺណាមួយ - ពន្លឺថ្ងៃអគ្គិសនី។ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំត្រូវព្យាយាមសម្ដែងក្នុងខ្សែភាពយន្តតូចៗដែលអ្នកបង្កើតកំណត់គោលដៅសិល្បៈសម្រាប់ខ្លួនពួកគេ។

តើនរណានឹងគិតដូច្នេះថាលោក David Cronenberg ខ្លួនឯងនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវតួនាទីនេះ? (Pattinson បានលេងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ Map of the Stars ។ — ប្រហែល ed ។ ) ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បាន​តួ​សោកនាដកម្ម​ពិត​ប្រាកដ​ក្នុង​រឿង Remember Me? ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​បាន​យល់​ព្រម​ទៅ "ទឹក​សម្រាប់​ដំរី!" - ការបដិសេធទាំងស្រុងនៃ Fantasy និងមនោសញ្ចេតនានៃ "Twilight" ។ អ្នកឃើញហើយ អ្នកពិតជាមិនដឹងថាអ្នកនឹងរកកន្លែងណា អ្នកនឹងបាត់បង់នៅឯណា។ មានសេរីភាពកាន់តែច្រើនក្នុងគម្រោងសិល្បៈ។ វាអាស្រ័យលើអ្នកកាន់តែច្រើន អ្នកមានអារម្មណ៍ថាភាពជាអ្នកនិពន្ធរបស់អ្នក។

កាលនៅក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងរបស់ឪពុកខ្ញុំ អំពីបច្ចេកទេសលក់ គាត់ជាអ្នកលក់ឡានតាមអាជីព។ នេះគឺជាវគ្គនៃការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ - អ្នកឯកទេសត្រូវតែ "អាន" អ្នកជំងឺដើម្បីណែនាំគាត់ឱ្យដើរតាមផ្លូវនៃការព្យាបាល។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថានេះជិតដល់ការសម្ដែងហើយ៖ អ្នកបង្ហាញអ្នកមើលនូវវិធីយល់ពីខ្សែភាពយន្តនេះ។ នោះ​គឺ​ការ​លក់​អ្វី​មួយ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​គឺ​នៅ​ជាប់​នឹង​ការ​សម្តែង​តួ​។

ចំណែកខ្ញុំស្រលាញ់សិល្បៈទីផ្សារ។ មានអ្វីដែលកីឡាអំពីវា។ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ទេ​ពេល​ដែល​តារា​សម្ដែង​មិន​ចង់​គិត​ពី​ជោគវាសនា​ពាណិជ្ជកម្ម​នៃ​ភាពយន្ត​សូម្បី​តែ​រោង​សិល្បៈ​មួយ​។ នេះក៏ជាទំនួលខុសត្រូវរបស់យើងផងដែរ។ ប៉ុន្តែជាទូទៅ នៅទីបញ្ចប់ រឿង «Twilight» បានបង្ហាញផ្លូវត្រឹមត្រូវដល់ខ្ញុំ ពោលគឺការចូលរួមក្នុងភាពយន្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ មិនថាវាមានថវិកាតិចប៉ុណ្ណានោះទេ។

ប្រាប់ខ្ញុំ Rob តើវិសាលភាពនៃទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលាដែរទេ?

ទេ មិនមែនអញ្ចឹងទេ… ខ្ញុំតែងតែច្រណែនមនុស្សដែលមានអាយុ និងភេទរបស់ខ្ញុំ ដែលផ្លាស់ប្តូរពីទំនាក់ទំនងមួយទៅទំនាក់ទំនងមួយទៀតយ៉ាងរលូន។ ហើយ​គ្មាន​ការ​ប្រមាថ​អ្វី​ឡើយ។ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ ទំនាក់ទំនងគឺជាអ្វីដែលពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាមនុស្សឯកោដោយធម្មជាតិ និងជាការបដិសេធដែលអាចមើលឃើញនៃទ្រឹស្តីដែលមនុស្សម្នាក់ដែលមានគ្រួសារដែលមានសុភមង្គលក្នុងវ័យកុមារភាពស្វែងរកការបង្កើតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

តើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមគ្រួសារទេ?

ទេ នោះមិនមែនជាចំណុចទេ។ វាគ្រាន់តែថាទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំគឺដូចម្ដេច ... ងាយស្រួលជាង ឬអ្វីមួយ។ មិន​មែន​ថា​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់​ទេ​គឺ​សាមញ្ញ។ យើងនៅជាមួយគ្នាដរាបណាយើងស្រលាញ់គ្នា។ ហើយវាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ខ្ញុំដូចម្ដេច ... មិនចាក់ឬសឬអ្វីមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំព្រងើយកន្តើយនឹងសម្ភារៈទាំងអស់។ ខ្ញុំ​មិន​ចាត់​ទុក​ថា​នេះ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​វិញ្ញាណ​ពិសេស​របស់​ខ្ញុំ​ទេ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ធម្មតា​ម្នាក់​ដែល​ជីវិត​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ​ខុស​ពី​ធម្មតា ហើយ​នោះ​ជា​អ្វី​ទាំង​អស់។

ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​រឿង​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​លុយ ថ្មីៗនេះ​ត្រូវ​បាន​មិត្តភ័ក្តិ​ម្នាក់​ចង្អុល​ប្រាប់​ខ្ញុំ។ ហើយដោយការស្តីបន្ទោស។ "ចែកមួយនាទីជាមួយសៀវភៅ បំភ្លេច Pabst ហើយមើលអ្វីៗដោយស្ងប់ស្ងាត់" នាងនិយាយអំពីសកម្មភាពធម្មតារបស់ខ្ញុំ - មើលភាពយន្ត និងអាន។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ លុយគ្រាន់តែជាពាក្យមានន័យដូចសម្រាប់សេរីភាព ហើយអ្វីៗ... ខ្ញុំមានផ្ទះតូចមួយ — ហើយមិនមែនតាមស្តង់ដារហូលីវូដនោះទេ ប៉ុន្តែជាទូទៅ — ផ្ទះនៅ Los Angeles ពីព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តនៅក្នុងចំណោមព្រៃកោងកាង និងដើមត្នោត ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តទៅហាលថ្ងៃនៅអាងហែលទឹក និងផ្ទះ Penthouse នៅញូវយ៉ក ដោយសារ ឪពុករបស់ខ្ញុំជក់ចិត្តនឹង Brooklyn ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ខ្ញុំ វា​មិន​មែន​ជា​បញ្ហា​ទេ​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ជួល។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ផ្លាស់ទីទៀតទេ… ប្រហែលជានេះមានន័យថាខ្ញុំកំពុងចាប់ផ្តើមចាក់ឬសមែនទេ?

ខ្សែភាពយន្តចំនួនបីដែលគាត់ចូលចិត្ត

"ហោះហើរលើសំបុករបស់ Cuckoo"

គំនូរដោយ Milos Forman បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍លើ Robert នៅពេលគាត់នៅក្មេង។ តារាសម្តែងអំពី McMurphy ដែលជាវីរបុរសនៃខ្សែភាពយន្តនេះនិយាយថា "ខ្ញុំបានលេងគាត់នៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 12 ឬ 13 ឆ្នាំ។ “ខ្ញុំខ្មាស់អៀនខ្លាំងណាស់ ហើយ Nicholson-McMurphy គឺជាបុគ្គលដែលសម្រេចចិត្ត។ អ្នក​អាច​និយាយ​បាន​ថា គាត់​បាន​បង្កើត​ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា»។

"អាថ៌កំបាំងនៃព្រលឹង"

ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានផលិតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1926 ។ វាមិនគួរឱ្យជឿ!» Pattinson និយាយ។ ហើយឥឡូវនេះ ខ្សែភាពយន្តនេះមើលទៅហាក់ដូចជាទាន់សម័យ ប៉ុន្តែទាន់សម័យទាំងស្រុង។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររងការភ័យខ្លាចមិនសមហេតុផលចំពោះវត្ថុមុតស្រួច និងចង់សម្លាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់។ Georg Wilhelm Pabst គឺជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដំបូងគេ ដែលដើរតាមអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវចិត្តវិទ្យា ហ៊ានមើលទៅក្នុងភាពងងឹតនៃព្រលឹងមនុស្ស។

"គូស្នេហ៍ពីស្ពានថ្មី"

Pattinson និយាយ​ថា​ភាពយន្ត​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រៀបធៀប​សុទ្ធសាធ។ ហើយគាត់បន្តទៀតថា "វាមិនមែនអំពីពួកឧទ្ទាមពិការភ្នែក និងខ្វាក់ភ្នែកនោះទេ វាគឺអំពីគូស្វាមីភរិយាទាំងអស់ អំពីដំណាក់កាលដែលទំនាក់ទំនងឆ្លងកាត់៖ ពីការចង់ដឹងចង់ឃើញទៅមួយផ្សេងទៀត - ការបះបោរប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងការជួបជុំគ្នាក្នុងកម្រិតថ្មីនៃស្នេហា។"

សូមផ្ដល់យោបល់