ការសម្រាលកូននៅក្នុងមណ្ឌលកំណើត៖ ពួកគេផ្តល់សក្ខីកម្ម។

ពួកគេបានសម្រាលកូននៅមណ្ឌលកំណើត

តើមជ្ឈមណ្ឌលកំណើតគឺជាអ្វី?

វាគឺជារចនាសម្ព័ន្ធដែលដំណើរការដោយឆ្មប និងនៅក្នុងបរិវេណមន្ទីរពេទ្យសម្ភពដៃគូ។ មានតែស្ត្រីដែលមាន ការមានផ្ទៃពោះដែលមិនមែនជារោគសាស្ត្រ អាចសម្រាលកូននៅទីនោះ។ ម្តាយមិនគួររំពឹងថានឹងមានកូនភ្លោះ ឬបានវះកាត់សម្រាលកូនមុននោះទេ ការមានផ្ទៃពោះគួរតែដល់អាយុ ហើយទារកគួរតែមកតាមក្បាល។ នៅពេលដែលទារកត្រូវបានសម្រាលហើយ ម្តាយអាចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ 6 ទៅ 12 ម៉ោងក្រោយមក ហើយនឹងទៅពិនិត្យសុខភាព តាមនៅផ្ទះ. ស្វែងរកបញ្ជីនៃមជ្ឈមណ្ឌលកំណើតទាំង 9 ដែលបានបើកនៅលើមូលដ្ឋានពិសោធន៍នៅលើគេហទំព័ររបស់ Haute Autorité de Santé។ 

Hélène: "នៅលើមាត្រដ្ឋាននៃការភ័យខ្លាចនៃការសម្រាលកូនខ្ញុំបានទៅពី 10 ទៅ 1!"

“កំណើតរបស់ខ្ញុំខុស។ ម៉ាក់​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ ហើយ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ត្រូវ​គ្រូពេទ្យ​ធ្វើ​បាប។ ដូច្នេះ មន្ទីរពេទ្យ​បាន​បន្លាច​យើង​បន្តិច។ នីកូឡាសបានស្វែងរក ឆ្នាំជំនួស នៅលើគេហទំព័រ ហើយគាត់បានរកឃើញភាពស្ងប់ស្ងាត់។ នៅទីនេះ ចំណុចខ្លាំងគឺថាឆ្មបរបស់យើង Marjolaine ផ្តោតលើការសាកសួររបស់យើង។ ខ្ញុំ​ខ្លាច​ការ​វះកាត់ ខ្លាច​ការ​វះកាត់​ដោយ​ប្រើ​ថ្នាំ​សណ្តំ​ទូទៅ។ ជាមួយនឹងស្នាមសាក់របស់ខ្ញុំនៅលើខ្នងផ្នែកខាងក្រោម epidural មិនត្រូវបានធានាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់ ខ្ញុំរៀននៅទីនេះ។ ប៉ុន្មានខែទៀត ខ្លាចសម្រាលកូនខ្ញុំពី១០ទៅ១! Nicolas ត្រូវបានវិនិយោគយ៉ាងខ្លាំង; គាត់បានមកស្ទើរតែគ្រប់ការពិគ្រោះយោបល់។ Marjolaine បានជួយយើងឱ្យស្វែងរកទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង៖ នាងបានពន្យល់យើងពីរបៀបដែលដៃគូអាចធ្វើបាន បន្ធូរការកន្ត្រាក់ ជាមួយនឹងការម៉ាស្សានៅផ្នែកខាងក្រោមខ្នង និងទីតាំងនៅលើបាល់។ ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លង​ផុត​អាណត្តិ​ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច​ថា​ត្រូវ​កេះ។ Marjolaine បានរៀបរាប់លម្អិតពីវិធីធម្មជាតិដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារ៖ ដើរ ឡើងជណ្តើរ បង្កើតស្នេហា ញ៉ាំអាហារហឹរ ម៉ាស្សាក្រពះជាមួយប្រេងសំខាន់ៗ។ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង សូម្បី​តែ​វគ្គ​ព្យាបាល​ជំងឺ​ពុក​ឆ្អឹង។

បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីម៉ោងកំណត់ ខ្ញុំបានអ៊ុលត្រាសោននៅ Bluets ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិនិត្យ គ្រូពេទ្យបានបាត់បង់រូបភាព។ វាជាការកន្ត្រាក់ខ្លាំងដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ វាជាពេលថ្ងៃត្រង់។ ខ្ញុំបានទៅផ្ទះដើម្បីធ្វើ ការចាប់ផ្តើមនៃកម្លាំងពលកម្ម. បានដំឡើងនៅលើគ្រែរបស់ខ្ញុំក្នុងទីងងឹត ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ខ្ញុំស្វាគមន៍ការកន្ត្រាក់។ Marjolaine ហៅខ្ញុំរាល់ម៉ោង។ ស្តាប់ខ្ញុំដកដង្ហើមនាងដឹងថាខ្ញុំនៅឯណា។ នៅ​ម៉ោង ១៨ យប់ នាង​បាន​សុំ​ខ្ញុំ​មក Calm ។ ខ្ញុំអង្គុយក្នុងអាងងូតទឹក ស្នាក់នៅទីនោះពីម៉ោង 18:20 យប់ដល់ម៉ោង 30:23 យប់ ខ្ញុំចេញដើម្បីសាកល្បងឥរិយាបថនៅលើគ្រែ។ អង្គុយ, ឈរ, ផ្លាស់ទី, ចំហៀង… នីកូឡាសបានអមដំណើរខ្ញុំជានិច្ច ដោយម៉ាស្សាខ្នងខាងក្រោមរបស់ខ្ញុំ។ ស្អែកឡើងហត់! រៀងរាល់ម៉ោង ខ្ញុំមានការតាមដាន។ ឆ្មបមិនតែងតែនៅក្បែរខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានាងមានវត្តមានខ្លាំងណាស់។ នាងបានណែនាំខ្ញុំតាមរយៈអារម្មណ៍។

ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានការចងចាំដ៏អស្ចារ្យអំពីកំណើត

នៅ​ម៉ោង​ប្រហែល​៣​ទៀប​ភ្លឺ នាង​បាន​ពិនិត្យ​ខ្ញុំ ហើយ​ការងារ​ខ្ញុំ​នៅ​ទ្រឹង។ កអាវរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរារាំងដល់ចំណុចដែល Marjolaine ដោយមានការយល់ព្រមរបស់ខ្ញុំ បានចាប់ផ្តើមដំណើរការផ្ទេរ។ ខ្ញុំបានឡើងទៅបន្ទប់សម្ភព (ដែលនៅខាងលើ) ហើយវាបានចាប់ផ្តើមទាំងអស់។ ដូច្នេះខ្ញុំអាចស្នាក់នៅជាមួយឆ្មបរបស់ខ្ញុំនៅ Calm ។ Garance បានចេញយ៉ាងលឿនក្នុងរយៈពេល 30 នាទីនៅម៉ោង 4:30 ព្រឹក ថ្ងៃទី 9 ខែមេសា។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានាងមកខ្ញុំបានងូតទឹកដោយសេចក្តីរីករាយ។ យើង​បាន​ចុះ​ទៅ Calm ដើម្បី​ដេក​ជាមួយ Garance នៅ​ចន្លោះ​យើង។ ពួកយើងគេងរហូតដល់ម៉ោង 9:30 ព្រឹក ហើយញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកយ៉ាងឆ្ងាញ់។ ម៉ាក់មកយកយើងនៅម៉ោង 12:30 យប់ Marjolaine បានមកលេងយើងនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ នាងបានពន្យល់ខ្ញុំច្រើនណាស់។ សម្រាប់ការបំបៅកូនដោយទឹកដោះ. ខ្ញុំ​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​តិចតួច លើក​លែង​តែ​មាន​ការ​ឈឺ​ចុក​ចាប់​ក្នុង​ពោះ​គោ​រយៈពេល ១០ ថ្ងៃ។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានការចងចាំដ៏អស្ចារ្យអំពីកំណើតរបស់ Garance ។ ការកន្ត្រាក់, វាឈឺតិច ជាងការស្រមៃមួយ។ វាដូចជា ក រលកដ៏មានឥទ្ធិពល ក្នុងការមុជទឹក។ មុន​មក​ដល់​ទី​នេះ ពេល​រៀប​គម្រោង​សម្រាល​កូន គិត​ពី​ការ​ឈឺ​ចាប់ ខ្លាច​ស្លាប់! ” នេះ។

បទសម្ភាសន៍ដោយ Christine Cointe

Julia: "ខ្ញុំបានសម្រាលកូននៅក្នុងទឹកហើយស្ទើរតែគ្មានជំនួយ ... " 

"ខ្ញុំបានសម្រាលកូននៅ Calm នៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសា។ ខ្ញុំចង់បានមួយ។ ការសម្រាលកូនធម្មជាតិណាស់។. ខ្ញុំមានទំនុកចិត្តលើរាងកាយរបស់ខ្ញុំ។ និយាយជាទូទៅ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តការព្យាបាលរាងកាយទេ។ ខ្ញុំមានគម្រោងចង់មាន ការសម្រាលកូនខាងសរីរវិទ្យាយ៉ាងខ្លាំង និងអនាគតឪពុកផងដែរ។ វាគឺជាបងស្រីរបស់ខ្ញុំដែលបានប្រាប់ខ្ញុំអំពីស្រុកកំណើតនេះ។ យើង​បាន​ធ្វើ​ការ​សាកសួរ​តាម​អ៊ីនធឺណិត បន្ទាប់​មក​យើង​ទៅ​ប្រជុំ​ព័ត៌មាន។ ហើយ​យើង​ត្រូវ​បាន​ធានា​ឡើង​វិញ យើង​បាន​រក​ឃើញ​ថា​វា​ជា​កន្លែង​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដើម្បី​ផ្តល់​ជីវិត។ អ្នកលែងគ្រប់គ្រងរាងកាយរបស់អ្នក ឬគម្រោងរបស់អ្នកតាំងពីពេលដែលអ្នកចូលមន្ទីរពេទ្យ… ខ្ញុំចង់សម្រាលកូនតាមវិធីធម្មជាតិបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ម្តាយរបស់ខ្ញុំក៏មានបំណងប្រាថ្នាចង់សម្រាលកូនក្នុងទឹកដែរ ប៉ុន្តែមិនដែលជោគជ័យក្នុងការបង្កើតវានោះទេ។ ខ្ញុំជឿថាមានការបញ្ជូនបន្តនៃបំណងប្រាថ្នានេះ។ ទឹកគឺជាធាតុដែលទាក់ទាញខ្ញុំ. ខ្ញុំ​មិន​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​ការ​សម្រាល​កូន​ដោយ​មិន​មាន​ជំងឺ​រលាក​សួត​ទេ។ ខ្ញុំបានអានរឿងជាច្រើនដែលធានាដល់ខ្ញុំ… ខ្ញុំមានទស្សនៈវិជ្ជមានខ្ពស់នៃការកន្ត្រាក់ ខ្ញុំមានសុទិដ្ឋិនិយមខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​មិន​មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​គ្រប់​គ្រាន់។

នៅទីបញ្ចប់ វាពិតជាឈឺចាប់ជាងការគិតទៅទៀត។ ខ្ញុំ​មាន​ការងារ​មុន​ពីរ​ថ្ងៃ​ពេញ គេង​មិន​លក់​ពីរ​យប់​ដោយ​មាន​ការ​កន្ត្រាក់​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត។ ខ្ញុំ​បាន​មក​ដល់​មជ្ឈមណ្ឌល​សម្រាល​កូន​បន្តិច​។ ឆ្មបបានប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំមិនទាន់មានកម្លាំងពលកម្មពិតប្រាកដនៅឡើយទេ ហើយបានណែនាំខ្ញុំឱ្យទៅ "ដើរលេង" រយៈពេលពីរម៉ោង ដើម្បីធ្វើឲ្យអ្វីៗកាន់តែងាយស្រួល។ ខ្ញុំបានទៅដើរលេង. ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ខាង​ក្រៅ​បាន​ដំណើរ​ការ​យ៉ាង​ល្អ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ​គឺ​អាក្រក់​ណាស់ ខ្ញុំ​ស្រែក​ថា​ស្លាប់។ ត្រឡប់មកមណ្ឌលសម្រាលកូនវិញ ឆ្មបដាក់ខ្ញុំក្នុងអាងដើម្បីសម្រាក។ នាង​បាន​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ពិនិត្យ​ទ្វារមាស​តែ​មួយ​គត់​ក្នុង​ពេល​សម្រាល។ មាត់ស្បូនរបស់ខ្ញុំបានពង្រីកទំហំ 2 សង់ទីម៉ែត្រ។ នាង​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា “អ្នក​ទៅ​ផ្ទះ ហើយ​ត្រឡប់​មក​វិញ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​លែង​ធ្វើ​ការ ឬ​អ្នក​នៅ​ទីនោះ ហើយ​យើង​ឃើញ​ថា​វា​ទៅ​យ៉ាង​ណា”។ ខ្ញុំ​ចូល​ឡាន​វិញ ប៉ុន្តែ​ឈឺ​ខ្លាំង​ពេក៖ ខ្ញុំ​យំ​ឥត​ឈប់។ ជា​ចុងក្រោយ, ការងារនេះត្រូវបានធ្វើយ៉ាងឆាប់រហ័សពីព្រោះការងារមុនមានរយៈពេលយូរណាស់។ ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឱ្យ​ជំរុញ​ទេ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រាប់​ឱ្យ​ធ្វើ​វា​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​។ នៅ​ដំណាក់​កាល​ចុង​ក្រោយ ខណៈ​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​កូន​របស់​ខ្ញុំ​ដើរ​លឿន ខ្ញុំ​បាន​សុំ​ទៅ​អាង​ទឹក។ ហើយនៅម៉ោង 1:55 ព្រឹកខ្ញុំបានសម្រាលកូនស្រីម្នាក់នៅក្នុងទឹកនិង ស្ទើរតែគ្មានជំនួយ.

បើខ្ញុំអាចធ្វើវាឡើងវិញបាន !

ស្ត្រីឆ្លាត មិន​បាន​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​នៅ​ពេល​ណា​មួយ​ឡើយ។នាងគ្រាន់តែវាស់ចង្វាក់បេះដូងរបស់កូនខ្ញុំរាល់ម៉ោង។ ដៃគូរបស់ខ្ញុំជិតស្និទ្ធនឹងខ្ញុំ គាត់ម៉ាស្សា និងលួងខ្ញុំ។ អ្វីដែលអស្ចារ្យអំពីមជ្ឈមណ្ឌលកំណើតគឺថានៅពេលដែលអ្នកបានជ្រើសរើសគម្រោងរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់អ្នកបានទេ លើកលែងតែក្នុងករណីមានអាសន្ន។ និយាយអីញ្ចឹង នៅចំណុចមួយខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំចង់បាន epidural ប៉ុន្តែ ឆ្មបបានធានាខ្ញុំឡើងវិញព្រោះនាងឃើញថាខ្ញុំនៅមានធនធានច្រើន។ ខ្ញុំសម្រាលកូននៅម៉ោង ២ ទៀបភ្លឺ យើងទាំងបីនាក់បានចំណាយពេលមួយយប់ នៅ​ក្នុង​បន្ទប់ យើង​បាន​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ថ្ងៃ​ត្រង់ ហើយ​នៅ​ម៉ោង 15 រសៀល យើង​ចេញ​ទៅ។ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​នេះ​តាំង​ពី​ដើម… ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​បាន​សម្រាល​កូន​បែប​នេះ។ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវធ្វើម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងធ្វើវាម្តងទៀត។ ” នេះ។

បទសម្ភាសន៍ដោយ Hélène Bour

Marie-Laure: "បន្ទាប់ពីកំណើតខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន" ។

 "ខ្ញុំបានសម្រាលកូននៅម៉ោង 2:45 ព្រឹក។ squatting នៅក្នុងអាង, ថ្ងៃច័ន្ទ 16 ឧសភា, ហ៊ុំព័ទ្ធដោយ Marjolaine, ឆ្មបនិងប្តីរបស់ខ្ញុំ។ Elvia 3,7 គីឡូក្រាមនៅពេលកើតមិនបានស្រែកទេ។ វា​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​តែ​បួន​ដង​ប៉ុណ្ណោះ​ដើម្បី​យក​នាង​ចេញ។ ហើយដល់ថ្ងៃត្រង់ ពួកយើងបានទៅផ្ទះវិញ។ វាប្រែចេញដូចដែលខ្ញុំស្រមៃ។ ពេល​បណ្ដេញ​ចេញ កម្លាំង​កាយ​ចិត្ត​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍! ខ្ញុំបានអានច្រើនអំពីការប្រញាប់ប្រញាល់ adrenaline នៅពេលដែលទារករុញ។ តាមពិតភាគច្រើនវាឆេះ។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើតខ្ញុំមានអារម្មណ៍ invincible ដូចជាអ្នកចម្បាំង. ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានរស់នៅវាមានន័យ។ ការឈឺចាប់អាចទ្រាំបាននៅពេលអ្នករៀបចំ។

ខ្ញុំ​ចង់​បាន​ការ​សម្រាល​កូន​តិច​ជាង​ថ្នាំ​ពេទ្យ

ខ្ញុំ​មាន​ការ​ចង​ចាំ​ដ៏​អាក្រក់​អំពី​ការ​សម្រាល​កូន​ដំបូង​របស់​ខ្ញុំ... លើក​នេះ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​សកម្មភាព​មិន​បាន​រស់​ឡើង​វិញ។ គន្លឹះវេជ្ជសាស្រ្ត. ពេល​ជិត​ដល់​ពាក្យ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ដើរ​បន្តិច ហើយ​បាន​ចាក់​ម្ជុល​វិទ្យាសាស្ត្រ​ដើម្បី​ឲ្យ​មាត់ស្បូន​ទុំ។ លទ្ធផល? Elvia កើតនៅថ្ងៃមុនពាក្យទ្រឹស្តី។ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ស្គាល់​អ្នក​ណា​ដែល​សម្រាល​កូន​នៅ​ទី​នេះ​ទេ។ ខ្ញុំបានសួរនៅលើគេហទំព័រ។ នៅ​ឆ្នាំ​២០១១ ខ្ញុំ​បាន​ចូល​រួម​កិច្ច​ប្រជុំ​ព័ត៌មាន​នៅ​កាល់​ម៉ែត (១)។ នៅថ្ងៃនោះ ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា កន្លែងសុបិនមានហើយ! នៅទីនេះមាន ទំនាក់ទំនងពិតនៃការជឿទុកចិត្ត. Marjolaine បានសួរខ្ញុំភ្លាមៗថាតើខ្ញុំយល់ព្រមឬអត់សម្រាប់ការពិនិត្យទ្វារមាស។ នៅទីនេះយើងរៀនថាការសម្រាលកូនគឺ a ដំណើរការសរីរវិទ្យា, ថាវាអាចទៅរួចក្នុងការសកម្មនៅពេលនេះ។ លើក​លែង​តែ​ការ​អ៊ុលត្រាសោន​ដែល​បាន​ធ្វើ​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ឯកជន ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទៅ​ជួប​គ្រូពេទ្យ​អំឡុង​ពេល​មាន​ផ្ទៃពោះ​ទេ។ ជាមួយឆ្មបរបស់ Calm ពិគ្រោះមិនជិតទេ តែយូរជាងនេះ 1 ម៉ោង 30 ទៅ 2 ម៉ោង! ខ្ញុំបានកោតសរសើរចំពោះការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួននេះ។ នៅឯការពិគ្រោះយោបល់នីមួយៗ យើងមានអារម្មណ៍ស្វាគមន៍, នៅក្នុងបរិយាកាសគ្រួសារ។ ក្នុងអំឡុងពេលកំណើត Marjolaine មានវត្តមានយ៉ាងខ្លាំង។ នាងកំពុងស្តាប់ ចង្វាក់បេះដូងធម្មតា។នាងបានម៉ាស្សាខ្ញុំពីលើឆ្អឹងអាងត្រគាក នាងសម្របខ្លួនគ្រប់ពេល។ ការងារកាន់តែច្រើន ខ្ញុំកាន់តែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវការនាង។ ខ្ញុំ​បាន​ជួយ​ខ្លួន​ឯង​ដោយ​បញ្ចេញ​សំឡេង​ដើម្បី​បន្ធូរ​តំបន់​អាងត្រគាក។ តាមរយៈការបញ្ចេញសំឡេង ខ្ញុំបានឡើងខ្លាំងពេកក្នុងសំឡេងបី ហើយនាងបាននាំខ្ញុំត្រឡប់ទៅសំឡេងបាសវិញ។ ខ្ញុំ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ចំពោះ​ការ​តាំង​ចិត្ត​របស់​គាត់​ដូច​ខ្ញុំ គ្របដណ្តប់ដោយកម្លាំងនៃការកន្ត្រាក់ ស្បូន។ ពេលមកដល់ម្តងៗ ប្តីខ្ញុំចាប់ដៃខ្ញុំ! ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយ Elvia ដោយលើកទឹកចិត្តនាងឱ្យចុះមក។ នៅ​ពេល​នោះ​យើង​មិន​គិត​ទេ យើង​នៅ​ក្នុង​ពពុះ​ហ្នឹង​វា​ជា​សត្វ​ណាស់។ បើ​យើង​ស្រេក យើង​អាច​ផឹក​បាន បើ​យើង​ចង់​ចេញ​ពី​ទឹក យើង​ធ្វើ។ នៅ​ពេល​មួយ ខ្ញុំ​មិន​អាច​យក​ទឹក​បាន​ទៀត​ទេ! ខ្ញុំបានចេញទៅធ្វើការព្យួរ។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែងជាច្រើន។ ក្នុង​កំឡុង​ពេល​សម្រាល​កូន ខ្ញុំ​មិន​បាន​សួរ​ពី​ការ​ពង្រីក​ខ្លួន​ទេ។ Marjolaine មើលម្តង។ ក្នុងអំឡុងពេលទៅសួរសុខទុក្ខក្រោយសម្រាល នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថា បីភាគបួននៃមួយម៉ោងមុនពេលសម្រាល ខ្ញុំមានអាយុត្រឹមតែ 6 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីកំណើត ខ្ញុំបានទៅលេងពី Marjolaine បន្ទាប់មកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ និងថ្ងៃសៅរ៍។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​នឿយ​ហត់​តិច​ជាង​ពេល​សម្រាល​កូន​ដំបូង។ យើង​ងើប​ឡើង​វិញ​បាន​ល្អ​ជាង​ដោយ​គ្មាន​ជាតិ​គីមី​ក្នុង​ខ្លួន! ” នេះ។

បទសម្ភាសន៍ដោយ Christine Cointe

(1) សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម៖ http://www.mdncalm.org