ក្នុងពិភពសាកលភាវូបនីយកម្មបច្ចុប្បន្ន ចំណេះដឹងភាសាបរទេសកាន់តែមានម៉ូដពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ សូមនិយាយថាសម្រាប់ពួកយើងជាច្រើន ការរៀនភាសាមួយផ្សេងទៀត និងសមត្ថភាពនិយាយវាហាក់ដូចជាពិបាកខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំចាំមេរៀនភាសាអង់គ្លេសនៅសាលា ជាកន្លែងដែលអ្នកព្យាយាមទន្ទេញចាំ "ទីក្រុងឡុងដ៍គឺជារាជធានីនៃចក្រភពអង់គ្លេស" ប៉ុន្តែនៅពេលពេញវ័យ អ្នកខ្លាចជនបរទេសដែលចូលមករកអ្នក។
តាមពិតវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទាំងអស់នោះទេ! ហើយភាសាក៏អាចត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញដោយមនុស្សដែលមានទំនោរចិត្តណាមួយ ហើយមិនគិតពី "អឌ្ឍគោលដែលមានការអភិវឌ្ឍច្រើនជាងមុន" នោះទេ ប្រសិនបើ។
កំណត់គោលបំណងពិតប្រាកដដែលអ្នកកំពុងរៀនភាសា
ដំបូន្មាននេះហាក់ដូចជាជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនមានការជម្រុញជាក់លាក់ (ដែលមានតម្លៃ!) សម្រាប់ការរៀនសូត្រទេ នោះអ្នកទំនងជានឹងដើរចេញពីផ្លូវ។ ជាឧទាហរណ៍ ការព្យាយាមធ្វើឱ្យទស្សនិកជនដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងពាក្យបញ្ជារបស់អ្នកជាភាសាបារាំងមិនមែនជាគំនិតល្អទេ។ ប៉ុន្តែសមត្ថភាពក្នុងការនិយាយជាមួយជនជាតិបារាំងជាភាសារបស់គាត់គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ នៅពេលសម្រេចចិត្តរៀនភាសាមួយ ត្រូវប្រាកដថាបង្កើតខ្លួនឯងឱ្យច្បាស់ថា "ខ្ញុំមានបំណងរៀនភាសាមួយ (បែបនេះ និងបែបនោះ) ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពសម្រាប់ភាសានេះ"។
ស្វែងរកមិត្តរួមការងារ
ដំបូន្មានមួយដែលអ្នកអាចនឹងបានឮពីពហុកោណគឺ៖ "ចែកជាមួយអ្នកដែលកំពុងរៀនភាសាដូចគ្នានឹងអ្នក"។ ដូច្នេះអ្នកអាច "រុញ" គ្នាទៅវិញទៅមក។ មានអារម្មណ៍ថា "មិត្តក្នុងសំណាងអាក្រក់" កំពុងវ៉ាអ្នកក្នុងល្បឿននៃការសិក្សា វានឹងជំរុញអ្នកឱ្យ "ទទួលបានសន្ទុះ" យ៉ាងប្រាកដ។
និយាយជាមួយខ្លួនអ្នក
បើគ្មានអ្នកណានិយាយជាមួយទេ នោះគ្មានបញ្ហាទាល់តែសោះ! វាអាចស្តាប់ទៅចម្លែក ប៉ុន្តែការនិយាយទៅកាន់ខ្លួនអ្នកជាភាសាគឺជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់ការអនុវត្ត។ អ្នកអាចរមូរតាមពាក្យថ្មីនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក បង្កើតប្រយោគជាមួយពួកគេ និងបង្កើនទំនុកចិត្តរបស់អ្នកក្នុងការសន្ទនាបន្ទាប់ជាមួយ interlocutor ពិតប្រាកដ។
រក្សាការរៀនសូត្រដែលពាក់ព័ន្ធ
ចងចាំ៖ អ្នកកំពុងរៀនភាសាដើម្បីប្រើវា។ អ្នកនឹងមិន (បញ្ចប់) និយាយភាសាបារាំង អារ៉ាប់ ចិន ទៅកាន់ខ្លួនអ្នកទេ។ ផ្នែកច្នៃប្រឌិតនៃការរៀនភាសាគឺសមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តសម្ភារៈដែលកំពុងសិក្សានៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ - ថាតើវាជាបទចម្រៀងបរទេសស៊េរីខ្សែភាពយន្តកាសែតឬសូម្បីតែការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសខ្លួនឯង។
សូមរីករាយជាមួយដំណើរការ!
ការប្រើប្រាស់ភាសាដែលកំពុងសិក្សាគួរតែប្រែទៅជាការច្នៃប្រឌិត។ ម៉េចមិនសរសេរចម្រៀង? លេងកម្មវិធីវិទ្យុជាមួយមិត្តរួមការងារ (សូមមើលចំណុចទី 2)? គូរកំប្លែងឬសរសេរកំណាព្យ? យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ សូមកុំធ្វេសប្រហែសដំបូន្មាននេះអី ព្រោះតាមរបៀបលេងសើច អ្នកនឹងរៀនភាសាជាច្រើនដោយស្ម័គ្រចិត្ដ។
ចេញពីតំបន់កំសាន្តរបស់អ្នក
ឆន្ទៈក្នុងការធ្វើខុស (ដែលមានច្រើននៅពេលចេះភាសា) ក៏មានន័យថាមានឆន្ទៈក្នុងការជួបប្រទះស្ថានភាពឆ្គង។ វាអាចជារឿងគួរឱ្យខ្លាច ប៉ុន្តែវាក៏ជាជំហានចាំបាច់មួយក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការកែលម្អភាសាផងដែរ។ មិនថាអ្នករៀនភាសារយៈពេលប៉ុន្មានទេ អ្នកនឹងមិនចាប់ផ្តើមនិយាយវារហូតទាល់តែអ្នក៖ និយាយជាមួយមនុស្សចម្លែក (ដែលចេះភាសា) បញ្ជាអាហារតាមទូរស័ព្ទ និយាយលេងសើច។ កាន់តែញឹកញាប់ដែលអ្នកធ្វើបែបនេះ តំបន់ផាសុកភាពរបស់អ្នកកាន់តែពង្រីក ហើយអ្នកកាន់តែមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ។