វចនានុក្រមចិន
| ភាសាចិន (ការបញ្ចេញសំឡេង) | បារាំង | និយមន័យ |
| អេស៊ី (លើកទឹកចិត្ត) | ចំណុចឈឺចាប់ | ចំណុចឈឺចាប់នៅលើការញ័រដែលភាគច្រើនជាសញ្ញានៃការរំខាននៃចរន្តឈាម Qi និងឈាមនៅក្នុង Meridian ដែលប៉ះពាល់ដល់ជាលិកាសាច់ដុំនៅកន្លែងដែលមានទីតាំង។ វាក៏អាចលេចឡើងជាលទ្ធផលនៃអតុល្យភាពផ្ទៃក្នុងនៃសរីរាង្គខាងក្នុង។ ចំណុចទាំងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងផ្នែកស្ត្រេសដែលបានចុះបញ្ជីនៅលើសង្វាក់ myofascial ដែលហៅថាចំណុចកេះ។ |
| បាម៉ៃចាវហួយស៊ឺ (ប៉ាម៉ៃ tsiao roe tsiué) | ចំនុចនៃមេឌាឌៀដែលចង់ដឹងចង់ឃើញចំនួនប្រាំបី | ចំណុចចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីជំរុញមុខងារបទប្បញ្ញត្តិរបស់មេឌាឌៀដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ។ |
| ប៊ឺស៊ូស៊ូ (ប៉ីជូស៊ីអ៊ី) | ចំណុចស៊ូនៅខាងក្រោយ | ចំណុចចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រកើតឡើងជាគូហើយជាធម្មតាត្រូវបានរំញោចទ្វេភាគីដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកម្ខាងនៃឆ្អឹងខ្នង។ ពួកគេអនុញ្ញាតឱ្យមុខងាររបស់សរីរាង្គមួយត្រូវបានធ្វើឱ្យទៀងទាត់ក្នុងពេលតែមួយ។ |
| បិន (ប៊ិច) | ជា Root | សមាសធាតុសំខាន់ជ្រៅឬដើមនៃសំណុំ។ អាចកំណត់ចំណុចសំខាន់នៃមេឌាឌៀន (បេនសឺ) អង្គភាពវិកលចរិត -អន្តរកម្មដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានកម្រិតស្មារតីខុសៗគ្នា (បេនសេន) -ឬមូលហេតុដើមនៃអតុល្យភាព។ សូមមើលសាខាផងដែរ។ |
| បេនសេន (ខ្សែសង្វាក់នំប៉័ង) | អង្គភាពចិត្តសាស្ត្រ | ទាំងរូបកាយនិងចិត្តសាស្ត្រ (ទិដ្ឋភាពទាំងពីរមិនអាចបែងចែកដាច់ពីគ្នាបាន) ដែលយកចិត្តទុកដាក់លើខ្លឹមសារនិងរក្សាបរិយាកាសអំណោយផលដល់ការបញ្ចេញមតិរបស់វិញ្ញាណ។ |
| ប៊ីអានចេង (ភៀនឆេង) | តុល្យភាពថាមពល | បញ្ឈរនៃតារាងរោគសាស្ត្រឬរោគសញ្ញានៃអតុល្យភាព។ សមមូលនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឱសថខាងលិច។ |
| បៅ (ប៉ាវ) | ឧស្សាហកម្ម | សមាសធាតុគ្រឿងកុំព្យូទ័រឬអនុវិទ្យាល័យនៃអតុល្យភាព។ សូមមើលរ៉ាស៊ីន។ |
| បៅ (ប៉ាវ) | ផ្ទៃ | ស្រទាប់ផ្ទៃនៃរាងកាយដែលរួមបញ្ចូលទាំងស្បែកសាច់ដុំនិងការបើកនៅក្នុងខ្លួន។ ផ្ទៃខាងក្រៅអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរជាមួយខាងក្រៅ។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពនៃសរីរាង្គខាងក្នុង។ ផ្ទៃគឺប្រឆាំងនឹងជម្រៅ។ |
| ប៊ីហ្សេង (ភីឆេង) | រោគសញ្ញាស្ទះឈឺចាប់ | ការដាក់ជាក្រុមនូវរោគសញ្ញានិងរោគសញ្ញា (ហ្សេង) ទាក់ទងនឹងការស្ទះចរន្តឈាមឈីនិងឈាមដែលនាំឱ្យមានការឈឺចាប់ (ប៊ី) ។ |
| អំពីពួកយើង (ធីជី) | គូប | មួយក្នុងចំណោមតំបន់វាស់ជីពចររ៉ាឌីកាល់នៅកដៃទាំងបី; ឆ្ងាយបំផុតពីដៃ។ សូមមើលមេដៃនិងរបាំង។ |
| ជាមួយនឹង (សូន្យ) | មេដៃ | មួយក្នុងចំណោមតំបន់វាស់ជីពចររ៉ាឌីកាល់នៅកដៃទាំងបី; ជិតបំផុតទៅនឹងដៃ។ សូមមើលគូបនិងបារីស។ |
| ដាឆាង (តាចាង) | ពោះវៀនធំ | មួយក្នុងចំនោមប្រាំមួយ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការលុបបំបាត់សំណល់រឹង។ |
| លោក Dan (ដូច្នេះ) | ប្លោកនោម | មួយក្នុងចំនោមប្រាំមួយ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការបញ្ចេញទឹកប្រមាត់និងជំរុញចលនាចុះក្រោមនៅក្នុងដំណើរការរំលាយអាហារ។ ក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃសរីរាង្គដែលគួរឱ្យចង់ដឹងដែរពីព្រោះវារក្សាទឹកប្រមាត់ដែលជាមុខងារសំខាន់មួយដែលមានតួនាទីគាំទ្រភាពក្លាហាននិងជួយធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវ។ |
| ឌូម៉ៃ (ទួយម៉ៃ) | អភិបាលនាវា | មួយក្នុងចំណោមប្រាំបីម៉ារីឌៀដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ។ វាធ្វើចរាចរនៅលើផ្នែកកណ្តាលក្រោយនៃដើមនិងក្បាល។ ចូលរួមក្នុងការបែងចែកថាមពលយ៉ាងនិងថាមពលការពារ។ |
| ហ្វី (ហ្វីយ) | សួត | មួយក្នុងចំណោមសរីរាង្គទាំង ៦ ។ វាកំណត់តំបន់ផ្លូវដង្ហើមដែលរួមមានស្បែកច្រមុះបំពង់កទងសួតសួតនិងចរន្តឈាមសួត។ គាត់ចូលរួមក្នុងការផលិតទម្រង់ផ្សេងៗគ្នានៃឈី។ វាលើកកម្ពស់ការចរាចរសារធាតុ Qi និងសារធាតុរាវសរីរាង្គនិងការសាយភាយរបស់វាទៅលើផ្ទៃជាពិសេសនៅក្នុងទស្សនៈនៃការការពារសារពាង្គកាយ។ សរីរាង្គតែមួយគត់ដែលមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយខ្យល់ខាងក្រៅ។ |
| ហ្វេង (ហ្វេង) | ខ្យល់ | អាកាសធាតុមួយក្នុងចំណោមអាកាសធាតុទាំងប្រាំ។ កត្តាបង្កជំងឺខាងក្រៅ (ជំងឺផ្តាសាយជាធម្មតាមកពីខ្យល់-ត្រជាក់រលាកបំពង់កខ្យល់កំដៅ។ ល។ ) កត្តាបង្កជំងឺហ្សែនដែលបណ្តាលមកពីការចុះខ្សោយនៃឈាមការកើនឡើងនៅក្នុងថ្លើមនៃថ្លើមការឡើងកំដៅខ្លាំងដែលប្រើសារធាតុរាវនៃរាងកាយ។ |
| Fu (ឆ្កួត) | ពោះវៀន។ | យ៉ាំងឬ“ ប្រហោង”៖ ក្រពះពោះវៀនតូចក្រពះពោះវៀនធំប្លោកនោមប្លោកនោមនិងក្តៅជាងបីដង។ |
| ហ្គេន។ (អាច) | ថ្លើម | មួយក្នុងចំណោមសរីរាង្គទាំង ៦ ។ វាកំណត់តំបន់ស្វយ័ត hepato- ទឹកប្រមាត់សរីរាង្គដែលចូលរួមក្នុងការគ្រប់គ្រងលំហូរឈាមនិងចរន្តឈាមសេរីរបស់ឈី។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះព្រលឹងផ្លូវចិត្តដូច្នេះទាក់ទងនឹងភាពខ្លាំងនៃចរិតលក្ខណៈនិងសមត្ថភាពនៃចក្ខុវិស័យនិងការបញ្ជាក់ពីបំណងប្រាថ្នានិងគម្រោង។ |
| ហ្គាន (គួន) | របង | តំបន់កណ្តាលក្នុងចំណោមតំបន់ទាំងបីសម្រាប់ចាប់យកជីពចរកាំនៃកដៃ។ សូមមើលមេដៃនិងគូប។ |
| He (ពូកគេមាន) | ជំងឺផ្តាសាយ | អាកាសធាតុមួយក្នុងចំណោមអាកាសធាតុទាំងប្រាំ។ កត្តាបង្កជំងឺខាងក្រៅដែលបណ្តាលមកពីការលើសសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ឬការបរាជ័យនៃយន្តការរបស់រាងកាយក្នុងការរក្សាសីតុណ្ហភាពឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់។ កត្តាបង្កជំងឺហ្សែនដែលបណ្តាលមកពីកង្វះមុខងារសំខាន់របស់លំពែង / លំពែងឬតម្រងនោម។ |
| ហ៊ូធានហ្សីឈី (រីធៀនធីឆេឈី) | ទទួលបាន Qi (ក្រោយមេឃ Qi ក្រោយសម្រាលកូន Qi ថាមពលក្រោយសម្រាលកូនថាមពលដែលទទួលបាន) | Qi ដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរខ្យល់ឬអាហារ។ |
| ហ៊ុយស៊ឺ (រ៉ូអ៊ីស៊ីអ៊ី) | ចំណុចប្រជុំ | ចំណុចចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រមានទីតាំងស្ថិតនៅកឬក្បាលដែលជួយលើកកម្ពស់ចរន្តឈាម Qi និងឈាមរវាងក្បាលនិងដើម។ |
| ហ៊ុន។ (រ៉ូន) | ព្រលឹងផ្លូវចិត្ត (ព្រលឹងគ្មានទីបញ្ចប់) | ទិដ្ឋភាពខាងក្នុងនៃចិត្ត។ សមាសភាពឯកឯងនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ សមាសធាតុមួយក្នុងចំណោមសមាសធាតុពីរនៃព្រលឹងមនុស្សរួមជាមួយព្រលឹងនៃរាងកាយ។ វាកំណត់សមត្ថភាពផ្នែកអារម្មណ៍និងការយល់ដឹងក៏ដូចជាកម្លាំងនៃចរិតលក្ខណៈរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ។ |
| ហួយ (រូ) | ភ្លើង | ចលនាមួយក្នុងចំណោមចលនាទាំងប្រាំ (ឬធាតុ) ។ ថាមពលសរីរវិទ្យានៃសារពាង្គកាយ។ កំដៅនៃធាតុបង្កជំងឺ (ពេលខ្លះភ្លើងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអាកាសធាតុទី ៦ បន្ទាប់មកត្រូវបានគេហៅថាកំដៅរលក) ។ |
| ជីង (ស៊ីង) | ខ្លឹមសារ (ខ្លឹមសារតម្រងនោម) | អ្វីដែលកំណត់ក្របខ័ណ្ឌសម្ភារៈដូចជាសកលលោកភាគច្រើននៃរាងកាយមនុស្ស។ ខ្លឹមសារធម្មជាតិអ៊ីនធឺណេតគឺជា“ យន្តហោះ” ដែលមាននៅក្នុងមេរោគពីការមានផ្ទៃពោះ។ ខ្លឹមសារដែលទទួលបានមកពីខ្យល់និងអាហារ។ |
| ជីងលូ (ស៊ីងលូ) | Meridian | ឆានែលដែលមិនមែនជារចនាសម្ព័ន្ធដែលអនុញ្ញាតឱ្យលំហូរថាមពលវីតាល់ (Qi) និងដែលភ្ជាប់ចំណុចចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រទៅនឹងរចនាសម្ព័ន្ធនិងមុខងារផ្សេងៗរបស់រាងកាយ។ មេឌាឌៀនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសៀគ្វីសំខាន់ (ជីង) ដែលលាតសន្ធឹងក្នុងចំនួនរាប់មិនអស់ (លូ) ។ ប្រព័ន្ធ Mnemonic ដែលអនុញ្ញាតឱ្យរាងកាយរបស់មនុស្សត្រូវបានបែងចែកទៅជាទឹកដីនិងបណ្តាញដែលសារធាតុចរាចរ។ |
| ជីនយេ (ស៊ីនយ៉េ) | រាវសរីរាង្គ | សារធាតុរាវក្នុងរាងកាយទាំងអស់ (ការបញ្ចេញញើសទឹកនោមទឹកនោមសេរ៉ូមឈាមនិងប្លាស្មាសារធាតុរាវខួរឆ្អឹងខ្នងសារធាតុរាវអន្តរ។ ល។ ) ។ ត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមគឺជិន (រាវខ្លាំង) និងយ (ពពកនិងក្រាស់) ។ |
| កៃឈៀវយូ (កៃឈាវអ្នក) | ការបើកអារម្មណ៍ (ការបើកសូម៉ា) | ភ្នែកអណ្តាតមាត់ច្រមុះនិងត្រចៀក។ កន្លែងឬបែហោងធ្មែញចំនួនប្រាំដែលសរីរាង្គសំខាន់ៗរស់នៅ។ “ ការបើក” ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានសកម្មភាពរបស់ពួកគេនិងចិញ្ចឹមវិញ្ញាណនៅក្នុង |
| Li (នៅ) | ជម្រៅ | កន្លែងដែល Viscera និង Essences រស់នៅនិងកន្លែងដែលសាខាជ្រៅនៃ Meridians ចរាចរ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យរាងកាយរក្សានិងសម្របខ្លួន។ ទីតាំងដែលអាចកើតមាននៃជំងឺ។ ជម្រៅប្រឆាំងនឹងផ្ទៃ។ |
| លីវឃី (លីចូឈី) | អាកាសធាតុ | ខ្យល់ត្រជាក់កំដៅសំណើមនិងគ្រោះរាំងស្ងួត។ កត្តាបង្កជំងឺដែលអាចមកពីបរិយាកាស (ត្រជាក់រាំងស្ងួតរលកកំដៅ។ |
| លូសៅ (លូស៊ីអ៊ីអ៊ី) | ចំណុចលូ | ការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីធ្វើការលើផលប៉ះពាល់ជាក់លាក់នៃមេឌាឌៀនមេឬដើម្បីលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងរវាងមេឌាឌៀនពីរគូ។ |
| មីងមេន (បុរសមីង) | ទ្វារនៃវាសនា | អង្គភាពដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅចន្លោះតម្រងនោមនៅពីមុខឆ្អឹងកងខ្នងចង្កេះទីពីរ; កៅអីនៃភាពតានតឹងដំបូងរវាងយិននិងយ៉ាងដែលបង្កើតទម្រង់ដំបូងនៃឈីដែលហៅថាដើមឈី។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពរឹងមាំដើមរបស់បុគ្គលបន្ទាប់មកសម្រាប់ការថែទាំរបស់គាត់។ |
| MuXue (ម៉ៅស៊ីអ៊ី) | ចំណុចរោទិ៍ (ចំណុចមូ) | ការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រទាក់ទងទៅនឹងសរីរាង្គជាក់លាក់។ វាក្លាយទៅជាឈឺចាប់នៅពេលដែលផ្ទៃខាងក្នុងត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយអតុល្យភាព។ វាអាចជួយសំរួលដល់សរីរាង្គខាងក្នុងដែលមានបញ្ហា។ ចំនុចទាំងនេះដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងមុខនៃប្រម៉ោយគឺជាការបំពេញបន្ថែមដល់ចំណុចស៊ូនៅខាងក្រោយ។ |
| in (ក្អែក) | អសកម្ម | ដែលមានដើមកំណើតឬវិវត្តនៅក្នុងសរីរាង្គខ្លួនឯង។ ផ្ទុយទៅនឹងខាងក្រៅ។ |
| ប៉ាងក្វាង (ប្រាង្គក្វាន់) | ប្លោកនោម | មួយក្នុងចំនោមប្រាំមួយ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការលុបបំបាត់កាកសំណល់រាវក្នុងទម្រង់ជាទឹកនោម។ |
| Pi (ភី) | លំពែង / លំពែង | មួយក្នុងចំណោមសរីរាង្គទាំង ៦ ។ វាកំណត់រចនាសម្ព័ននៃការរំលាយអាហារ។ វាទទួលខុសត្រូវចំពោះការបន្តសារធាតុចិញ្ចឹមនៃសារពាង្គកាយនិងលើកកម្ពស់ការដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេទៅជាលិកាដែលជះឥទ្ធិពលដល់បរិមាណសាច់និងសម្លេងនៃជាលិកា។ |
| Po (សម្រាប់) | ព្រលឹងរាងកាយ | ផ្សិតនិម្មិតអនុញ្ញាតឱ្យមានការអភិវឌ្ of នៃរាងកាយដែលនឹងត្រូវបានធ្វើតាមរយៈអន្តរការីនៃសារធាតុធម្មជាតិពីកំណើត (ទទួលបាននៅពេលមានគភ៌) និងទទួលបានសារជាតិ (ពីខ្យល់និងអាហារ) ។ ព្រលឹងនេះបង្កើតឡើងដោយអង្គភាពចំនួន ៧ កំណត់ពីទម្រង់មនុស្សពិសេសរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ បំពេញបន្ថែមព្រលឹងផ្លូវចិត្ត។ |
| Qi (ធីជី) | ថាមពល (ដង្ហើម) | សមាសធាតុមូលដ្ឋានតែមួយគត់នៃអ្វីៗទាំងអស់ដែលព័ទ្ធជុំវិញនិងបង្កើតយើងគឺសត្វមានជីវិតក៏ដូចជាពិភពលោកគ្មានជីវិត។ បញ្ហាទាំងអស់មានប្រភពមកពីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ Qi ទោះបីជា Qi ខ្លួនឯងនៅតែមើលមិនឃើញក៏ដោយ។ ពាក្យថា“ ដង្ហើម” ដែលបកប្រែពីភាពស្វាហាប់ជាក់លាក់មួយនិងសំដៅទៅលើវិចារណញាណដែលគ្របដណ្តប់និងហួសពីស្មារតីរបស់យើងបង្ហាញពីអត្ថន័យពិតរបស់ឈីបានល្អជាងពាក្យថាថាមពលដែលអាចមានអត្ថន័យវិទ្យាសាស្ត្រតឹងរ៉ឹងហួសហេតុ។ |
| ឈីឈីងបាម៉ៃ (ធីជីស៊ីងប៉ាម៉ៃ) | ម៉ារីឌៀនដែលគួរឱ្យចង់ដឹងចង់ឃើញ (នាវាវិសាមញ្ញនាវាអស្ចារ្យ) | អ័ក្សមូលដ្ឋានសំខាន់ៗដែលការចាប់កំណើតរបស់យើងមក។ ពួកគេគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់មនុស្សនៅពេលមានគភ៌ហើយបន្ទាប់មកធានាការវិវត្តរបស់វាទៅជាមនុស្សពេញវ័យ។ |
| ឈីងឈី (ស៊ីងឈី) | បរិសុទ្ធ | មានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ Qi នៅពេលដែលវាស្ថិតក្នុងសភាពស្រស់ថ្លាបន្ទាប់ពីត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយពោះវៀនពី“ មិនស្អាត” ឬឆីឆៅពីអាហារនិងអាកាស។ Pure Qi ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Organs ។ |
| Re (ឡើងវិញ) | កំដៅ | អាកាសធាតុមួយក្នុងចំណោមអាកាសធាតុទាំងប្រាំ។ កត្តាបង្ករោគខាងក្រៅឬខាងចុងដែលអាចមានទម្រង់ផ្សេងៗគ្នាដូចជា៖ ជំងឺគ្រុនក្តៅការរលាកការឆ្លងមេរោគការក្តៅខ្លួនជាដើម។ |
| រ៉េនម៉ៃ (ជេនម៉ៃ) | នាវារចនា (នាយកនាវា) | មួយក្នុងចំណោមប្រាំបី Curid Meridians ។ វាធ្វើចរាចរនៅលើផ្នែកកណ្តាលនៃដើមនិងក្បាល។ ចូលរួមក្នុងភាពចាស់ទុំផ្លូវភេទការបន្តពូជការមានផ្ទៃពោះនិងការមករដូវ |
| សានចាវ (សានសៅ) | ម៉ាស៊ីនកម្តៅបីដង (ឡដុតបី) | មួយក្នុងចំនោមប្រាំមួយ។ គំនិតជាក់លាក់ចំពោះ TCM ដែលពិចារណាលើអ្វីដែល“ ស្រោមសំបុត្រ” សរីរាង្គនិងសរីរាង្គខាងក្នុងជាសរីរាង្គពេញលេញដែលមានមុខងារបទប្បញ្ញត្តិ។ វាលើកកម្ពស់ការចរាចរនៃថាមពលនិងវត្ថុរាវសរីរាង្គដើមក្នុងដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នានៃការផ្លាស់ប្តូររបស់វា។ |
| សេន (ខ្សែសង្វាក់) | គំនិត | កម្លាំងរបស់អង្គការដែលរួមកម្លាំងជាមួយអេសសិនដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមានការលេចឡើងនិងការវិវត្តនៃកម្រិតស្មារតីផ្សេងៗគ្នានិងការបង្ហាញរបស់ពួកគេតាមរយៈជំនាញផ្សេងៗគ្នា។ |
| ស៊ាន (ខ្សែសង្វាក់) | ខ្សែ | មួយក្នុងចំណោមសរីរាង្គទាំង ៦ ។ សរីរាង្គទ្វេ៖ មានតម្រងនោមយិននិងតម្រងនោមយ៉ាង។ តម្រងនោមនិងមីងមេន (ស្ថិតនៅចន្លោះពួកវា) គឺជាប្រភពនៃរាងកាយរបស់យិននិងយ៉ាង។ តម្រងនោម (អាណាព្យាបាលនៃខ្លឹមសារ) អនុញ្ញាតឱ្យមានការរីកចម្រើនការអភិវឌ្ and និងការបន្តពូជទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធឆ្អឹងខួរឆ្អឹងខួរក្បាលនិងសរីរាង្គបន្តពូជ។ |
| ស៊ី (នោះ) | សំណើម | អាកាសធាតុមួយក្នុងចំណោមអាកាសធាតុទាំងប្រាំ។ កត្តាបង្កជំងឺខាងក្រៅដែលទាក់ទងទៅនឹងបរិយាកាសសើមខ្លាំង។ កត្តាបង្កជំងឺដែលបង្កឡើងដោយការផ្លាស់ប្តូរមិនល្អឬការចរាចរសារធាតុរាវសរីរាង្គមិនល្អ។ |
| ស៊ីហ្សេង (ឆេឆេង) | រោគសញ្ញានៃការលើស (ស្ទេននីយ៉ាភាពពេញលេញ) | ស្ថានភាពរោគសាស្ត្រដែលបណ្តាលមកពីវត្តមាននៃថាមពលមិនប្រក្រតី - ខាងក្រៅឬខាងក្នុង - នៅក្នុងវីសសេរ៉ាឬមេឌារីន។ ត្រូវបានសម្គាល់ដោយវត្តមានញឹកញាប់នៃស្លេសឬហើមហើយដោយរោគសញ្ញាស្រួចស្រាវខ្លាំងនិងធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសម្ពាធនិងចលនា។ |
| ស៊ូ (ជូ) | ពីដៃ | សំដៅលើប្រព័ន្ធមេឌៀនទាក់ទងទៅនឹងអវយវៈលើ។ ផ្ទុយពីហ្សូ (ជើង) ។ |
| ស៊ួយដាវ (ស្ពៃក្តោបខ្ញុំ) | វិធីនៃទឹក | ឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យម៉ាស៊ីនកម្តៅបីដងនៅពេលមុខងាររបស់វារួមមានការលើកកម្ពស់ឬផ្ទុកនូវការឡើងចុះនិងការកំចាត់សារធាតុរាវ។ |
| ស៊ឺជូ (ឈួយគូ) | អាហារ | អាហាររួមបញ្ចូលទាំងសមាសធាតុរាងកាយនិងថាមពលនៃអាហារ។ ស៊ឺជូ |
| ស៊ូស៊ូ (ជូស៊ីអ៊ី) | ចំណុចចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ | ចំណុចដែលបានចុះបញ្ជីយ៉ាងត្រឹមត្រូវដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើផ្ទៃនៃរាងកាយបង្កើតជាច្រកចេញចូលដើម្បីធ្វើសកម្មភាពលើថាមពលរបស់មេឌាឌៀនវីសសេរ៉ាមុខងាររាងកាយ។ ល។ |
| វ៉ៃ។ (អូអេ) | ខាងក្រៅ | វាកើតឡើងនៅខាងក្រៅឬមកពីខាងក្រៅរាងកាយ។ ផ្ទុយពីការបង្កកំណើត។ |
| វៃ (អូអេ) | ក្រពះ | មួយក្នុងចំនោមប្រាំមួយ។ ទទួលខុសត្រូវក្នុងការទទួលអាហារដោយរំញោចនិងកម្ទេចវាដើម្បីទាញយកសារធាតុសកម្មនៅក្នុងទំរង់ឈីពីអាហារ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះចលនាចុះក្រោមដែលអមជាមួយនឹងការវិវត្តនៃអាហារឆ្ពោះទៅរកការលុបបំបាត់ផ្នែកដែលនៅសេសសល់របស់ពួកគេ។ |
| វៃឈី (ហេ) | ប្រព័ន្ធការពារ Qi (ថាមពលការពារ) | សមាសធាតុនៃថាមពលសំខាន់ (ឈី) ដែលមានមុខងារការពារផ្ទៃនៃរាងកាយនិងការបើកអារម្មណ៍នៅពេលថ្ងៃនិងជួយដល់បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងនៅពេលយប់។ |
| លោក Wu ShuXue (អ៊ូជូស៊ូ) | ចំណុចបុរាណស៊ូ | ចំណុចចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅលើអវយវៈខាងលើនិងខាងក្រោមត្រូវបានគេប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺគ្រឿងកុំព្យូទ័រក៏ដូចជាជំងឺនៃសរីរាង្គខាងក្នុង។ |
| វូស៊ីង (ចង់ច្រៀង) | ចលនា (ធាតុ) | ចលនាទាំងប្រាំ (ឈើភ្លើងលោហៈទឹកនិងផែនដី) គឺជាដំណើរការមូលដ្ឋានចំនួន ៥ លក្ខណៈ ៥ ដំណាក់កាលនៃវដ្តដូចគ្នាឬសក្តានុពល ៥ នៃការផ្លាស់ប្តូរដែលមាននៅក្នុងបាតុភូតណាមួយ។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមឈ្មោះនៃធាតុទាំងប្រាំនៃធម្មជាតិដើម្បីរំលឹកពីអ្វីដែលពួកគេជានិមិត្តរូប។ |
| វូស៊ីង (ចង់ច្រៀង) | ចលនាប្រាំ (ធាតុប្រាំ) | ទ្រឹស្តីយោងទៅតាមអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញនិងផ្សំយើងត្រូវបានបែងចែកជាប្រាំឈុតធំដែលពឹងផ្អែកគ្នាហៅថាចលនា។ ឈុតទាំងនេះមានឈ្មោះធាតុ ៥ យ៉ាងគឺឈើភ្លើងលោហៈទឹកនិងផែនដី។ ទ្រឹស្តីនេះកំណត់អំពីភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងសរីរាង្គខាងក្នុងការរំញោចបរិស្ថានជំងឺរដូវអារម្មណ៍អាហារ។ ល។ |
| ស៊ាងចេង (ពេលរសៀល) | វដ្តនៃការឈ្លានពាន | រោគសាស្ត្រដែលបណ្តាលមកពីអតុល្យភាពនៅក្នុងទំនាក់ទំនងត្រួតពិនិត្យធម្មតារវាងសរីរាង្គពីរ៖ ប្រសិនបើប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយលើសឬសសៃដែលគ្រប់គ្រងដោយចាត់ទុកជាមោឃៈទីមួយអាចវាយប្រហារទីពីរ។ |
| ស៊ាងខេ (ថ្ងៃត្រង់) | វដ្តនៃការត្រួតពិនិត្យ (ការត្រួតត្រា) | ទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អដែលជាទម្រង់នៃការគាំទ្រដោយប្រយោលរវាងមុខងាររបស់សរីរាង្គខាងក្នុង។ ឧទាហរណ៍លំពែង / លំពែងផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រងតម្រងនោមតាមរយៈមុខងាររំលាយអាហាររបស់វាដែលសំខាន់ចំពោះមុខងារអភិរក្សដែលសន្មត់ដោយតម្រងនោម។ |
| ស៊ាងសេង (រសៀលឆេង) | វដ្តជំនាន់ | ទំនាក់ទំនងដែលមានសុខភាពល្អដែលមានទម្រង់នៃការគាំទ្រដោយផ្ទាល់រវាងសរីរាង្គពីរដែលទីមួយ (ម្តាយ) ផ្តល់នូវសារធាតុមួយឬច្រើនទៅកូនទីពីរ (កូនប្រុស) ។ ឧទាហរណ៍ថ្លើមបង្កើត“ បេះដូង” ពីព្រោះវាធ្វើឱ្យឈាមមានសេរីភាពនិងលើកកម្ពស់ចរាចរសារធាតុដែលបេះដូងចរាចរដោយសេរីនៅក្នុងសរសៃឈាម។ |
| ស៊ាងវូ (ថ្ងៃត្រង់ឬ) | វដ្តនៃការបះបោរ (ការប្រឆាំងការត្រួតត្រា) | រោគវិទ្យាដែលបណ្តាលមកពីអតុល្យភាពនៅក្នុងទំនាក់ទំនងត្រួតពិនិត្យធម្មតារវាង Viscera ពីរ៖ ប្រសិនបើ Viscera ដែលត្រួតត្រាត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយ Void រឺ Viscera ដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយលើសនោះអ្នកចុងក្រោយអាចបះបោរប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលគួរគ្រប់គ្រងវាជាធម្មតា។ |
| ស៊ីអានទៀនហ្សីឈី (សៀនសៀនធីឆេឈី) | Innate Qi (Prenatal Qi, ឋានសួគ៌មុន Qi, ថាមពលមុនសម្រាលកូន, ថាមពល Innate) | បង្កើតជាផ្នែកមួយនៃ Qi សំខាន់របស់បុគ្គល; កំណត់ពីទស្សនៈរបស់វាដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងខ្លឹមសារមាតានិងបិតា ចាប់ផ្តើមសកម្មភាពមុខងារទាំងអស់នៃរាងកាយ។ ចេញមកពី Qi ដើមនៃសកលលោក។ |
| ស៊ាវឆាង (ស៊ីអូចក្រាំង) | ពោះវៀនតូច | មួយក្នុងចំនោមប្រាំមួយ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការបែងចែកសារធាតុរាវនិងសារធាតុរាវចេញពីអាហារការកំចាត់សមាសធាតុសុទ្ធនិងការរៀបចំការលុបបំបាត់សមាសធាតុមិនបរិសុទ្ធ។ |
| ស៊ីអ៊ីឈី (ស៊ីអ៊ីឈី) | ថាមពលវង្វេងស្មារតី (Qi មិនត្រឹមត្រូវ) | កត្តាបរិស្ថានលើសដែលបរាជ័យក្នុងការសម្របសម្រួលសមត្ថភាពរបស់សារពាង្គកាយដើម្បីសម្របខ្លួន។ ឬកត្តាបង្ករោគដែលបង្កដោយហ្សែនដូចជាកំដៅខាងក្នុងហើមភ្នាសរំអិល។ ល។ |
| ស៊ីន (របស់គាត់) | បេះដូង | មួយក្នុងចំណោមសរីរាង្គទាំង ៦ ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការគ្រប់គ្រងឈាមនិងសរសៃឈាម។ វាគឺជាទីលំនៅរបស់ព្រះវិញ្ញាណដែលអាចឱ្យវាបំពេញមុខងាររបស់វា។ វាជំរុញភាពរឹងមាំនៅទូទាំងរាងកាយ។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារាងកាយអធិរាជ។ |
| ស៊ីនបាវ (ស៊ីនប៉ាវ) | ស្រោមសំបុត្របេះដូង (មេនៃបេះដូង Pericardium) | អន្តរការីរវាងបេះដូងវិញ្ញាណនិងសរីរាង្គកាយទាំងមូល។ សន្មតថាមុខងារសរសៃឈាមបេះដូងហើយកាន់តែច្បាស់ចង្វាក់នៃមុខងារនេះ។ ដឹកឈាមពាសពេញរាងកាយហើយការធ្វើដូច្នេះមានតួនាទីក្នុងមុខងារផ្លូវភេទ។ |
| Xue (មិន) | ឈាម | សារធាតុរាវក្នុងរាងកាយហូរតាមសរសៃឈាម។ មុខងាររបស់វាគឺចិញ្ចឹមនិងធ្វើឱ្យសារពាង្គកាយមានសំណើម។ វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យព្រះវិញ្ញាណចាក់ឬសនៅក្នុងខ្លួននិងដើម្បីបង្ហាញឱ្យឃើញជាក់ស្តែងនូវចិត្តសាស្ត្រនៃអង្គភាពចិត្តសាស្ត្រ។ |
| ស៊ូហ្សេង (ស៊ូចេង) | រោគសញ្ញាខ្វះចន្លោះ (Asthenia, កង្វះ) | ភាពទន់ខ្សោយនៃមុខងារធម្មតារបស់ Viscera សារធាតុឬ Meridian; លក្ខណៈពិសេសនៃការចុះខ្សោយទូទៅ (ភាពងាយរងគ្រោះចំពោះការផ្លាស់ប្តូរបរិយាកាសភាពញាក់អស់កម្លាំងដង្ហើមខ្លី) ឬកង្វះមុខងារជាក់លាក់ (ពិបាករំលាយអាហារទល់លាមកចរន្តឈាមខ្សោយថយចុះចំណង់ផ្លូវភេទ) ។ |
| លោក Yang (ដែល) | លោក Yang | ទិដ្ឋភាពមួយក្នុងចំណោមទិដ្ឋភាពពីរនៃអ្វីៗទាំងអស់ដែលត្រូវបានបង្ហាញគឺមួយទៀតគឺយិន។ Yang មាននិន្នាការផ្លាស់ប្តូរសកម្មនិងបុរស។ យិននិងយ៉ាងប្រឆាំងនិងបំពេញបន្ថែមគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងរបាំជាប់រហូត។ |
| Yi (ខ្ញុំ) | គិត | សំណុំនៃកម្លាំងខាងវិញ្ញាណនិងចិត្តសាស្ត្រដែលធ្វើឱ្យបុគ្គលម្នាក់ៗមានភាពរស់រវើកនិងបង្ហាញឱ្យឃើញដោយស្ថានភាពស្មារតីសមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនិងការគិតចរិតលក្ខណៈសេចក្តីប្រាថ្នាបំណងប្រាថ្នាទេពកោសល្យនិងសមត្ថភាពរបស់គាត់។ ឧបករណ៍មួយក្នុងចំណោមឧបករណ៍នៃព្រះវិញ្ញាណ។ |
| យិន (យិន) | យិន | ទិដ្ឋភាពមួយក្នុងចំណោមទិដ្ឋភាពពីរនៃអ្វីទាំងអស់ដែលត្រូវបានបង្ហាញមួយផ្សេងទៀតគឺលោក Yang ។ យិនមាននិរន្តរភាពរចនាសម្ព័នភាពអកម្មនិងស្រី។ យិននិងយ៉ាងប្រឆាំងនិងបំពេញបន្ថែមគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងរបាំជាប់រហូត។ |
| យីងឃី (អ៊ីងជី) | អាហារបំប៉ន Qi (អាហារបំប៉ន Qi ថាមពលបំប៉នថាមពលអាហារូបត្ថម្ភ) | សមាសធាតុនៃថាមពលសំខាន់ (ឈី) ដែលមានមុខងារចិញ្ចឹមសមាសធាតុទាំងអស់នៃសារពាង្គកាយដោយការធ្វើដំណើរក្នុងទម្រង់ជាឈាមនៅក្នុងនាវានិងដោយត្រូវបានចែកចាយនៅក្នុងសារពាង្គកាយដោយអន្តរការីមេឌីឌៀន។ |
| យ័នឈី (អ៊ីវ៉ានជី) | ឈីដើម (ថាមពលដើម) | ទម្រង់ថាមពលចម្បងដែលបណ្តាលមកពីភាពតានតឹងដំបូងរវាងយិននិងយ៉ាង។ នាងលេចចេញពីមីងមេន |
| យ័នសៀ (អ៊ីវ៉ានស៊ីអ៊ីអ៊ី) | ប្រភពចំណុច (ចំណុចយន់) | ចំណុចចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រភ្ជាប់ទៅនឹងប្រដាប់ភេទជាក់លាក់។ ត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ការរួមចំណែកផ្នែកថាមពលដល់ Viscera នៅក្នុងសំណួរឬទៅ Meridian របស់វា។ |
| ហ្សាង (សាំង) | សរីរាង្គ | Viscera Yin ឬ“ ពេញ”៖ បេះដូងស្រោមសំបុត្របេះដូងសួតលំពែង / លំពែងថ្លើមនិងតម្រងនោម។ |
| ហ្សាងហ្វូ (tsrang ឆ្កួត) | វីសឺរ៉ា | សរីរាង្គទាំងអស់ (បេះដូងស្រោមសំបុត្របេះដូងសួតលំពែង / លំពែងថ្លើមនិងតម្រងនោម) និងពោះវៀន (ក្រពះពោះវៀនតូចពោះវៀនធំក្រពះពោះវៀនប្លោកនោមនិងកំដៅបីដង) ។ |
| ចាវ។ (ហ្សៅ) | គ្រោះរាំងស្ងួត | អាកាសធាតុមួយក្នុងចំណោមអាកាសធាតុទាំងប្រាំ។ កត្តាបង្កជំងឺខាងក្រៅដែលមានវត្តមានជាពិសេសនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលប៉ះពាល់ដល់សារធាតុអេសស៊ីននិងសារធាតុរាវសរីរាង្គ។ កត្តាបង្កជំងឺហ្សែនដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការថយចុះនៃយិននៅក្នុងខ្លួន។ |
| ចេងឈី (ធីឆេងធី) | Qi ត្រឹមត្រូវ (ថាមពលត្រឹមត្រូវ) | សមាសធាតុនៃថាមពលសំខាន់ (ឈី) នៅពេលវាព្យាយាមរក្សាសុចរិតភាពនៃសារពាង្គកាយនៅក្នុងវត្តមាននៃថាមពលមិនត្រឹមត្រូវ។ |
| ហ្សេនឈី (ឆិនធីជី) | True Qi (True Qi, ថាមពលពិត, ថាមពលពិត) | ថាមពលវីតាល់ (ឈី) បានពិចារណាលើចំនួនសរុបរបស់វាដែលជាសមាសធាតុផ្សំពីកំណើតនិងទទួលបានសមាសធាតុ។ |
| ហ្សី (ឆេ) | នឹង | ធាតុដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញសកម្មភាពរបស់អ្នកដោយភាពរឹងមាំការប្តេជ្ញាចិត្តការស៊ូទ្រាំនិងភាពក្លាហាន។ ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងបំណងប្រាថ្នាហ្សីគឺជាពាក្យដែលប្រើសំដៅលើអារម្មណ៍ផងដែរ។ ឧបករណ៍មួយក្នុងចំណោមឧបករណ៍នៃព្រះវិញ្ញាណ។ |
| ចូវឈី (ឈូឈី) | មិនបរិសុទ្ធ | មានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ Qi មកពីអាហារនិងខ្យល់ក្នុងសភាពឆៅឬគ្រើមមុននឹងត្រូវបានបំផ្លាញដោយពោះវៀនដែលស្រង់ Qi“ សុទ្ធ” ចេញពីវា។ សំណល់នៃការតាំងទីលំនៅក៏មានលក្ខណៈសម្បត្តិមិនបរិសុទ្ធដែរ។ |
| ZongQi (តុងជី) | ស្មុគស្មាញឃី (ថាមពលស្មុគស្មាញ) | ថាមពលដែលទទួលបានដែលប្រមូលផ្តុំនិងចរាចរនៅក្នុងទ្រូងដោយសកម្មភាពរួមគ្នារបស់សួតនិងបេះដូង។ បំពេញបន្ថែមថាមពលដើមវាត្រូវបានផលិតចេញពីជីវិតក្នុងស្បូនដោយសារការគាំទ្រពីម្តាយ បន្ទាប់មកស្វយ័តតាមរយៈការដកដង្ហើមនិងការរំលាយអាហារ។ |
| Zu (នឹង) | ពីជើង | សំដៅលើប្រព័ន្ធមេឌៀនទាក់ទងទៅនឹងអវយវៈក្រោម។ ផ្ទុយពីស៊ូ (ដោយដៃ) ។ |