ធ្វើជាម្តាយនៅប្រទេសកេនយ៉ា៖ ទីបន្ទាល់របស់ Judy ម្តាយរបស់ Zena និង Vusi

"គ្របនាងឱ្យបានល្អ ដាក់មួក និងស្រោមដៃឱ្យនាង!" ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានបញ្ជាខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំចេញពីមន្ទីរពេទ្យសម្ភពក្នុងទីក្រុងណៃរ៉ូប៊ី។ វា​ប្រហែល​ជា​ពិបាក​នឹង​ជឿ ប៉ុន្តែ​ប្រជាជន​កេនយ៉ា​ខ្លាច… ភាព​ត្រជាក់។ ជាការពិតណាស់យើងរស់នៅក្នុងប្រទេសត្រូពិចមួយ ប៉ុន្តែសីតុណ្ហភាពក្រោម 15 ° C គឺត្រជាក់សម្រាប់យើង។ រឿងនេះកើតឡើងក្នុងខែមិថុនា កក្កដា និងសីហា ជាខែដែលជនជាតិកេនយ៉ាតិចតួចស្លៀកពាក់ជាស្រទាប់ៗ រួមទាំងមួកតាំងពីកំណើត។ នៅពេលដែលពូ និងមីងរបស់ខ្ញុំឮកូនរបស់ខ្ញុំម្នាក់យំ ពួកគាត់បារម្ភថា “គាត់ប្រាកដជាត្រជាក់ហើយ! “។

ដើម្បីយល់ពីរឿងនេះ អ្នកត្រូវតែដឹងថាផ្ទះរបស់យើងមិនត្រូវបានកំដៅទេ ដូច្នេះនៅក្នុង "រដូវរងា" វាពិតជាត្រជាក់នៅខាងក្នុង។ ប្រទេសរបស់យើងមានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពីអេក្វាទ័រ។

ព្រះអាទិត្យរះពេញមួយឆ្នាំនៅម៉ោងប្រហែល 6 ព្រឹក ហើយលិចនៅម៉ោង 18:30 យប់ ក្មេងៗតែងតែភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោង 5 ឬ 6 ព្រឹក នៅពេលដែលជីវិតចាប់ផ្តើមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

Zena មានន័យថា "ស្រស់ស្អាត" ជាភាសា Swahili ហើយ Vusei មានន័យថា "បន្ត" ។ នៅប្រទេសកេនយ៉ា មនុស្សជាច្រើន

យើងមានឈ្មោះបី៖ ឈ្មោះបុណ្យជ្រមុជទឹក (ជាភាសាអង់គ្លេស) ឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធ និងឈ្មោះគ្រួសារ។ ខណៈពេលដែលកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើននឹងដាក់ឈ្មោះកូនទៅតាមរដូវ (ភ្លៀង ព្រះអាទិត្យ។ល។) កុលសម្ព័ន្ធគីគូ ដែលជាកុលសម្ព័ន្ធដែលខ្ញុំដាក់ឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេតាមសមាជិកគ្រួសារជិតស្និទ្ធ។ នៅប្រទេសកេនយ៉ា វាក៏ជារឿងធម្មតាដែរក្នុងការដាក់ឈ្មោះតារាល្បីដល់ពួកគេ។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានទៅលេងប្រទេសកេនយ៉ា (ខ្លួនគាត់មានដើមកំណើតកេនយ៉ា) ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកយើងមានអូបាម៉ា មីសែល និងសូម្បីតែ… AirForceOne (ឈ្មោះយន្តហោះដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកធ្វើដំណើរ)! ទីបំផុត​ឈ្មោះ​ឪពុក​ត្រូវ​បាន​គេ​មើលរំលង​ជា​ញឹកញាប់ ហើយ​ប្រើ​សម្រាប់​តែ​ឯកសារ​ផ្លូវការ​ប៉ុណ្ណោះ​។

យើងក៏មានទំនៀមទម្លាប់គួរឱ្យអស់សំណើចផងដែរក្នុងការហៅម្តាយ។ “ម៉ាម៉ា ហ្សេណា” គឺជាឈ្មោះហៅក្រៅដែលផ្តល់ឲ្យខ្ញុំដោយមិត្តភក្តិកេនយ៉ារបស់កូនស្រីខ្ញុំ។ សម្រាប់​យើង វា​ជា​សញ្ញា​នៃ​ការ​គោរព។ ខ្ញុំយល់ថាវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ម្តាយដែលតែងតែស្គាល់ឈ្មោះដំបូងរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់កូនៗ ប៉ុន្តែមិនមែនឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេនោះទេ។

បិទ
© A.Pamula និង D. Saada

ជាមួយយើង កំណើតនៃទារកគឺជាសេចក្តីអំណរសម្រាប់គ្រួសារទាំងមូល។ ខ្ញុំបានស្នាក់នៅក្បែរ

របស់ខ្ញុំរយៈពេលបួនខែ។ ម្ដាយ​របស់​ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ទូលាយ ហើយ​បាន​ជួយ​ខ្ញុំ​ពេញ​ម៉ោង។ នាង​ចំណាយ​ពេល​ទាំង​អស់​ក្នុង​ផ្ទះបាយ​រៀបចំ​ម្ហូប​ឆ្ងាញ់ៗ​ដើម្បី​ទទួល​ភ្ញៀវ។ គ្រួសារទាំងជិតទាំងឆ្ងាយ មិត្តភ័ក្តិ សហការី មកពីគ្រប់ទិសទី ដៃកាន់អំណោយសម្រាប់កូនស្រីខ្ញុំ។ ម៉ាក់​ធ្លាប់​ធ្វើ​ម្ហូប​ប្រពៃណី​សម្រាប់​ខ្ញុំ ដែល​មាន​សារធាតុចិញ្ចឹម​ទាំងអស់​ដែល​ម្តាយ​ក្មេង​ត្រូវការ។ ឧទាហរណ៍ “uji” បបរមីជាមួយទឹកដោះគោ និងស្ករដែលញ៉ាំពេញមួយថ្ងៃ ឬ “njahi” កន្ទុយគោ និងសណ្តែកខ្មៅ។ ប្រឆាំងនឹងការទល់លាមក ដែលជារឿងធម្មតាបន្ទាប់ពីវះកាត់រួច ខ្ញុំបានផឹកទឹកផ្លែឈើ និងបន្លែចម្រុះបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ៖ គីវី ការ៉ុត ផ្លែប៉ោមបៃតង ស្ពៃលីង។ល។

បិទ
© A. Pamula និង D. ផ្ញើ

ឱសថនិងប្រពៃណី

“ម្តាយជនជាតិកេនយ៉ាមានធនធានខ្លាំងណាស់. ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេទាំងអស់នាំកូនរបស់ពួកគេនៅលើខ្នងរបស់ពួកគេនៅក្នុង kanga ដែលជាក្រណាត់ប្រពៃណីដែលតុបតែងដោយសុភាសិតនៅក្នុងភាសា Swahili ។ អរគុណចំពោះបញ្ហានេះ ពួកគេអាចជា "កិច្ចការច្រើន"៖ ដាក់កូនឱ្យគេង និងរៀបចំអាហារក្នុងពេលតែមួយ។ “

“នៅប្រទេសកេនយ៉ា យើងមិនដឹងទេ។t មិន colic ។ នៅពេលទារកយំ វាអាចមានហេតុផលបីយ៉ាង៖ គាត់ត្រជាក់ ឃ្លាន ឬងងុយគេង។ យើងគ្របដណ្តប់គាត់ បំបៅកូនដោយទឹកដោះ ឬយកគាត់នៅក្នុងដៃដើម្បីអង្រួនគាត់រាប់ម៉ោង។ “

ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់យើងគឺអាហារ។ តាម​គ្រួសារ​ខ្ញុំ កូន​ៗ​គួរ​តែ​ទទួល​ទាន

ពេញមួយថ្ងៃ។ ម្តាយទាំងអស់កំពុងបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយហើយស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំង។ យើងបំបៅកូនដោយទឹកដោះនៅគ្រប់ទីកន្លែង លើសពីនេះទៅទៀត នៅពេលដែលទារករបស់យើងយំ សូម្បីតែមនុស្សចម្លែកក៏អាចមករកយើងដើម្បីនិយាយថា៖ «ម៉ាក់ ឲ្យនីណូណូទៅកូនតូចដ៏កំសត់នេះ គាត់ឃ្លានណាស់!»។ យើងក៏មានប្រពៃណីផងដែរ។

ដើម្បីទំពារអាហារជាមុន។ ភ្លាមៗចាប់ពី 6 ខែពួកគេត្រូវបានគេផ្តល់អាហារស្ទើរតែទាំងអស់នៅលើតុ។ យើង​មិន​ប្រើ​កាំបិត ឬ​សម​ទេ យើង​ក៏​ប្រើ​ដៃ​និង​កូន​ដែរ។

អ្វីដែលខ្ញុំច្រណែននឹងម្តាយនៅប្រទេសកេនយ៉ាគឺសួនធម្មជាតិ។ ក្មេងៗចូលចិត្តសាហ្វារី ហើយអ្នកដែលនៅជនបទស្គាល់សត្វច្បាស់ណាស់៖ សត្វហ្សីរ៉ាហ្វ រមាស សេះបង្កង់ សត្វតោ ខ្លារខិន... កុមារចេះដើរតេះតះ ពួកគេត្រូវបានបង្រៀនពីរបៀបប្រព្រឹត្តជាមួយពួកវារួចហើយ ហើយពួកគេត្រូវបានពន្យល់ពីគ្រោះថ្នាក់។ សម្រាប់ពួកគេសត្វ "កម្រនិងអសកម្ម" គឺចចក កញ្ជ្រោង ឬកំប្រុក! ” 

 

សូមផ្ដល់យោបល់