ការស្រាវជ្រាវបង្ហាញថាមានការជាប់ទាក់ទងគ្នាដោយផ្ទាល់រវាងភាសាពីរភាសា និងភាពវៃឆ្លាត ជំនាញចងចាំ និងសមិទ្ធផលសិក្សាខ្ពស់។ នៅពេលដែលខួរក្បាលដំណើរការព័ត៌មានកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព វានឹងអាចការពារការថយចុះការយល់ដឹងទាក់ទងនឹងអាយុ។
ភាសាពិបាកបំផុត។
វិទ្យាស្ថានសេវាកម្មបរទេសនៃក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក (FSI) ចាត់ថ្នាក់ភាសាជាបួនកម្រិតនៃការលំបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើម។ ក្រុមទី 1 ដែលសាមញ្ញបំផុតរួមមាន បារាំង អាឡឺម៉ង់ ឥណ្ឌូនេស៊ី អ៊ីតាលី ព័រទុយហ្គាល់ រ៉ូម៉ានី អេស្ប៉ាញ និងស្វាហ៊ីលី។ យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់ FSI វាត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 1 ម៉ោងនៃការអនុវត្តដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពស្ទាត់ជំនាញជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងក្រុមទាំងអស់ 480 ភាសា។ វាត្រូវចំណាយពេល 2 ម៉ោងដើម្បីសម្រេចបាននូវកម្រិតជំនាញដូចគ្នានៅក្នុងក្រុម 720 ភាសា (ប៊ុលហ្គារី ភូមា ក្រិច ហិណ្ឌូ ពែរ្ស និងអ៊ូឌូ)។ អ្វីៗកាន់តែស្មុគស្មាញជាមួយអាំហារិក កម្ពុជា ឆេក ហ្វាំងឡង់ ហេប្រ៊ូ អ៊ីស្លង់ និងរុស្ស៊ី - ពួកគេនឹងត្រូវការការអនុវត្ត 1100 ម៉ោង។ ក្រុមទី 4 មានភាសាដែលពិបាកបំផុតសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើម៖ ភាសាអារ៉ាប់ ចិន ជប៉ុន និងកូរ៉េ - វានឹងចំណាយពេល 2200 ម៉ោងសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមកំណើតដើម្បីទទួលបានភាពស្ទាត់ជំនាញជាមូលដ្ឋាន។
ទោះបីជាមានការវិនិយោគពេលវេលាក៏ដោយ អ្នកជំនាញជឿថា ភាសាទីពីរមានតម្លៃក្នុងការរៀន យ៉ាងហោចណាស់ក៏សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍នៃការយល់ដឹង។ “វាអភិវឌ្ឍមុខងារប្រតិបត្តិរបស់យើង សមត្ថភាពក្នុងការរក្សាព័ត៌មានក្នុងចិត្ត និងលុបចោលព័ត៌មានដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។ វាត្រូវបានគេហៅថាមុខងារប្រតិបត្តិ ដោយសារភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងជំនាញរបស់ CEO៖ ការគ្រប់គ្រងមនុស្សមួយក្រុម លេងព័ត៌មានច្រើន និងការងារច្រើន" Julie Fieze សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសរសៃប្រសាទនៅសាកលវិទ្យាល័យ Pittsburgh និយាយ។
ខួរក្បាលពីរភាសាពឹងផ្អែកលើមុខងារប្រតិបត្តិ - ដូចជាការគ្រប់គ្រងរារាំង ការចងចាំការងារ និងភាពបត់បែននៃការយល់ដឹង - ដើម្បីរក្សាតុល្យភាពរវាងភាសាពីរ នេះបើយោងតាមការសិក្សារបស់សាកលវិទ្យាល័យ Northwestern ។ ដោយសារប្រព័ន្ធភាសាទាំងពីរតែងតែសកម្ម និងប្រកួតប្រជែង យន្តការគ្រប់គ្រងខួរក្បាលត្រូវបានពង្រឹងឥតឈប់ឈរ។
Lisa Meneghetti អ្នកវិភាគទិន្នន័យមកពីប្រទេសអ៊ីតាលី គឺជា hyperpolyglot ដែលមានន័យថានាងអាចនិយាយបានប្រាំមួយ ឬច្រើនជាងនេះ។ ក្នុងករណីរបស់នាងគឺភាសាអង់គ្លេស បារាំង ស៊ុយអែត អេស្ប៉ាញ រុស្ស៊ី និងអ៊ីតាលី។ នៅពេលផ្លាស់ប្តូរទៅភាសាថ្មី ជាពិសេសភាសាដែលមានភាពស្មុគស្មាញទាប ដែលទាមទារការស៊ូទ្រាំការយល់ដឹងតិច ភារកិច្ចចម្បងរបស់នាងគឺជៀសវាងការលាយបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ។ “វាជារឿងធម្មតាទេដែលខួរក្បាលប្តូរ និងប្រើលំនាំ។ រឿងនេះកើតឡើងញឹកញាប់ជាងជាមួយភាសាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារតែមួយ ពីព្រោះភាពស្រដៀងគ្នាគឺអស្ចារ្យពេក។ Meneghetti និយាយថា វិធីល្អបំផុតដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ គឺរៀនភាសាមួយក្នុងពេលតែមួយ និងបែងចែករវាងភាសាគ្រួសារ។
ម៉ោងទៀងទាត់
ការរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាណាមួយគឺជាកិច្ចការរហ័ស។ កម្មវិធី និងកម្មវិធីអនឡាញ នឹងជួយអ្នករៀនពាក្យស្វាគមន៍ និងឃ្លាសាមញ្ញមួយចំនួនក្នុងល្បឿនផ្លេកបន្ទោរ។ សម្រាប់បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនកាន់តែច្រើន ពហុកោណ Timothy Doner ណែនាំឱ្យអាន និងមើលសម្ភារៈដែលទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។
“ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តធ្វើម្ហូប ទិញសៀវភៅធ្វើម្ហូបជាភាសាបរទេស។ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តបាល់ទាត់ សាកល្បងមើលការប្រកួតបរទេស។ ទោះបីជាអ្នកគ្រាន់តែនិយាយពីរបីពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយភាគច្រើននៅតែស្តាប់ទៅដូចជានិយាយកុហកក៏ដោយ ពួកគេនឹងនៅតែងាយស្រួលចងចាំនៅពេលក្រោយ»។
វាជាការសំខាន់ក្នុងការយល់ច្បាស់អំពីរបៀបដែលអ្នកមានគម្រោងប្រើភាសានាពេលអនាគត។ នៅពេលដែលចេតនារបស់អ្នកសម្រាប់ភាសាថ្មីត្រូវបានកំណត់រួចហើយ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នករាល់ម៉ោង ដែលរួមបញ្ចូលវិធីសាស្រ្តសិក្សាមួយចំនួន។
មានគន្លឹះជាច្រើនអំពីរបៀបរៀនភាសាឱ្យកាន់តែប្រសើរ។ ប៉ុន្តែអ្នកជំនាញទាំងអស់ប្រាកដក្នុងរឿងមួយ៖ ផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីការសិក្សាសៀវភៅ និងវីដេអូ ហើយចំណាយពេលយ៉ាងហោចណាស់កន្លះម៉ោងដើម្បីអនុវត្តការនិយាយជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត ឬជាមួយអ្នកដែលស្ទាត់ជំនាញភាសា។ “អ្នកខ្លះរៀនភាសាដោយព្យាយាមទន្ទេញពាក្យ និងអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងតែម្នាក់ឯង ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងសម្រាប់ខ្លួនគេ។ ពួកគេពិតជាមិនរីកចម្រើនទេ វានឹងមិនអាចជួយពួកគេឱ្យប្រើភាសាបានជាក់ស្តែងនោះទេ»។ Fieze និយាយ។
ដូចជាការស្ទាត់ជំនាញឧបករណ៍ភ្លេង វាជាការប្រសើរក្នុងការសិក្សាភាសាមួយក្នុងរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែទៀងទាត់ ជាងកម្រ ប៉ុន្តែយូរ។ បើគ្មានការអនុវត្តជាប្រចាំទេ ខួរក្បាលមិនបង្កើតដំណើរការនៃការយល់ដឹងជ្រៅជ្រះទេ ហើយក៏មិនបង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងចំណេះដឹងថ្មី និងការរៀនសូត្រពីមុនដែរ។ ដូច្នេះមួយម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ប្រាំថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍នឹងមានប្រយោជន៍ជាងការហែក្បួនដោយបង្ខំរយៈពេលប្រាំម៉ោងម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ យោងតាម FSI វាត្រូវចំណាយពេល 1 សប្តាហ៍ ឬជិត 96 ឆ្នាំដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពស្ទាត់ជំនាញជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងភាសាក្រុម XNUMX ។
IQ និង EQ
“ការរៀនភាសាទីពីរក៏នឹងជួយអ្នកឱ្យក្លាយជាមនុស្សដែលមានការយល់ដឹង និងចេះយល់ចិត្ត បើកទ្វារទៅរកវិធីនៃការគិត និងអារម្មណ៍ខុសៗគ្នា។ វាគឺអំពី IQ និង EQ (ភាពវៃឆ្លាតខាងអារម្មណ៍) រួមបញ្ចូលគ្នា” Meneghetti និយាយ។
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាផ្សេងទៀតជួយអភិវឌ្ឍជំនាញនៃ "សមត្ថភាពអន្តរវប្បធម៌" ។ យោងតាមលោក Baker សមត្ថភាពអន្តរវប្បធម៌គឺជាសមត្ថភាពក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនងប្រកបដោយជោគជ័យជាមួយមនុស្សជាច្រើនពីវប្បធម៌ផ្សេងទៀត។
មួយម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃនៃការរៀនភាសាថ្មីអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការអនុវត្តនៃការយកឈ្នះលើភាពខុសគ្នារវាងមនុស្ស និងវប្បធម៌។ លទ្ធផលនឹងត្រូវបានពង្រឹងជំនាញទំនាក់ទំនងដែលនឹងនាំអ្នកឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយមនុស្សនៅកន្លែងធ្វើការ នៅផ្ទះ ឬនៅបរទេស។ Baker និយាយថា “នៅពេលដែលអ្នកជួបប្រទះនឹងទស្សនៈពិភពលោកផ្សេងៗគ្នា នរណាម្នាក់មកពីវប្បធម៌ផ្សេង អ្នកឈប់វិនិច្ឆ័យអ្នកដ៏ទៃ ហើយកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការដោះស្រាយជម្លោះ” Baker និយាយ។