មាតិកា
"ខ្ញុំចូលចិត្តពេលវេលាទាំងនេះភ្លាមៗ នៅពេលដែលខ្ញុំចិញ្ចឹមគាត់"
ការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយគឺជាក់ស្តែងសម្រាប់ខ្ញុំ! ម្យ៉ាងទៀត នៅពេលដែល Nathan កើតមក សំណួរមិនបានកើតឡើងទេ ជាពិសេស ដោយសារខ្ញុំមានទឹកដោះច្រើនយ៉ាងលឿន។ ភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំស្រលាញ់ពេលវេលាទាំងនោះពេលដែលខ្ញុំចិញ្ចឹមគាត់ ហើយរឿងវេទមន្តកំពុងកើតឡើងរវាងគាត់ និងខ្ញុំ។ ពួកគេជាពពុះនៃសុភមង្គល ដែលគ្មានអ្វីសោះ… ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានសុខុមាលភាពខ្លាំង ហើយខ្ញុំមិនចង់ឱ្យនរណាម្នាក់រំខានខ្ញុំនៅក្នុង tete-a-tete របស់ខ្ញុំជាមួយកូនរបស់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំសំណាងណាស់ដែលប្តីខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងតែឆ្លងកាត់ ហើយមិនមានអារម្មណ៍ថាទុកចោល។
ក្នុងនាមជាគ្រូ ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យខ្លួនខ្ញុំមាន។ ប៉ុន្មានខែដំបូង សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំបានយល់ព្រមលើជម្រើសរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានរឿងខុសប្រក្រតីនៅពេលកូនប្រុសខ្ញុំមានអាយុប្រហែល ៦ ខែ។ ខ្ញុំបានលឺគំនិតដូចជា "វាត្រូវតែនឿយហត់ក្នុងការចិញ្ចឹមទារកឱ្យធំ និងធាត់ដូចណាថាន" ឬ "អ្នកកំពុងឱ្យគាត់មានទម្លាប់អាក្រក់" ។ ថ្ងៃមួយ ម្ដាយខ្ញុំដាក់ជើងរបស់គាត់ថា៖ «កូននឹងហត់នឿយនឹងចិញ្ចឹមគាត់យូរ។ អ្នកគួរតែផ្តាច់គាត់”។ វាប្រហែលជាចាប់ផ្តើមដោយចេតនាល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិនបានជួបប្រទះការឈ្លានពាននេះទេ។ ខ្ញុំនឹងខឹងនៅពេលដែល José បដិសេធពីស្ថានភាព។ ដោយក្តីសប្បុរស គាត់ឆ្លើយថា វាជាឱកាសសម្រាប់កូនរបស់យើង ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីទឹកដោះគោរបស់ខ្ញុំជាយូរមកហើយ។ José តែងតែគាំទ្រខ្ញុំ ហើយវាបង្ហាញខ្ញុំថាតើយើងនៅលើទំព័រតែមួយ។
ថ្ងៃមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំបានមកដល់ពេលខ្ញុំកំពុងបំបៅកូនដោយទឹកដោះ។ នាងមិនអាចជួយប្រាប់ខ្ញុំបានទេថាខ្ញុំនឹងខូចដើមទ្រូង។ ខ្ញុំបានប្រាប់នាងថា វាជាការព្រួយបារម្ភតិចតួចបំផុតរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនាងទទូចយ៉ាងខ្លាំង… ពេលវេលាកាន់តែកន្លងផុតទៅ ខ្ញុំកាន់តែមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំរំខាន។ នៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំមានធ្មេញដំបូង មនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថាខ្ញុំនឹងផ្តាច់គាត់។ ហើយនៅពេលដែលវាមិនបានកើតឡើង ម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ខ្ញុំម្តងទៀតថា “ប៉ុន្តែគាត់នឹងធ្វើបាបអ្នក។ គាត់នឹងខាំអ្នក! “។ ខ្ញុំបានបញ្ចេញប្រតិកម្មដោយកំប្លែងដោយប្រាប់នាងថានាងមិនគួរព្រួយបារម្ភនោះទេ ថាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សស្លូតបូតទេ ហើយប្រសិនបើ Nathan ធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ នោះខ្ញុំនឹងឈប់បៅដោះទៀតហើយ។ តាមពិតទៅ ពេលគាត់មានធ្មេញពីរដំបូង វាមានស្នាមពីរនៅជុំវិញក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបៅដោះគាត់។ វាបានជំរុញខ្ញុំច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀត!
"ប្តីខ្ញុំជាឪពុកបច្ចុប្បន្ន គាត់តែងតែគាំទ្រខ្ញុំ"
ថ្វីបើមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ប្រតិកម្មអវិជ្ជមានទាំងនេះមិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចឡើយ ហើយពេលខ្លះធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ថាមិនមែនជា "ធម្មតា" នោះទេ។ ខ្ញុំមិនអាចយល់បានថាត្រូវបានវិនិច្ឆ័យយ៉ាងឃោរឃៅ ហាក់ដូចជាខ្ញុំកំពុងបំបៅកូនដោយទឹកដោះ។ ខ្ញុំមិនដែលបង្រៀនដល់ស្ត្រីផ្សេងទៀតដែលមិនចង់បៅដោះ ឬមិនធ្វើដូច្នេះយូរមកហើយ។ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើពិធីសាសនាទេ! យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែចូលចិត្តចិញ្ចឹមកូនតូចរបស់ខ្ញុំ ទោះបីជាខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមបង្វែររបបអាហាររបស់គាត់ក៏ដោយ។ ដោយស្ទាក់ស្ទើរ ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់… ខ្ញុំចូលចិត្តគំនិតដែលវាអាស្រ័យលើខ្ញុំ! ប្រហែលជាដោយសារតែខ្ញុំមានការលំបាកក្នុងការមានផ្ទៃពោះ ហើយបានរង់ចាំជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលខ្ញុំអាចក្លាយជាម្តាយ។
មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំបានត្រូវគ្នាជាមួយ Nathan ហើយថាគាត់នឹងពិបាកបំបែកចេញពីខ្ញុំ។ ប្រហែលជាពួកគេនិយាយត្រូវ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ដឹងដែរថា ប្តីរបស់ខ្ញុំគឺជាឪពុកបច្ចុប្បន្ន ហើយថាអ្វីៗមានតុល្យភាព។ អ្វីដែលអាចនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំចុះចាញ់គឺឧប្បត្តិហេតុដែលបានកើតឡើងនៅពេលដែលខ្ញុំនៅទីលានជាមួយ Nathan ។ គាត់មានអាយុប្រហែល 9 ខែ។ ខ្ញុំកំពុងបំបៅកូនដោយទឹកដោះគាត់ដោយមិនបានចាប់អារម្មណ៍អ្នកណាម្នាក់ ភ្លាមៗនោះស្ត្រីចំណាស់ដែលរស់នៅក្បែរពួកយើង បានងាកមករកខ្ញុំ ហើយនិយាយទៅកាន់ខ្ញុំដោយពាក្យបំផ្លើសថា៖ «លោកជំទាវ សុភាពបន្តិច។ ! ខ្ញុំស្រឡាំងកាំងនឹងពាក្យទាំងនេះរហូតក្រោកឡើងជាមួយកូនតូចរបស់ខ្ញុំ ហើយចាកចេញពីសួនច្បារ។ ខ្ញុំស្រក់ទឹកភ្នែក។ ណាថានចាប់ផ្តើមស្រក់ទឹកភ្នែក… បន្តិចទៀតនេះ ហើយស្ត្រីរូបនេះបានចោទប្រកាន់ខ្ញុំពីបទតាំងពិព័រណ៍! ប្រតិកម្មបែបនេះមិនពាក់ព័ន្ធទេ ជាពិសេសដោយសារខ្ញុំតែងតែប្រយ័ត្នប្រយែងខ្លាំងពេក ខ្ញុំអៀនខ្លាំង និងមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ខ្ញុំគិតថាវាជាគំនិតច្រើនជាងការមើលឃើញសុដន់ដែលបណ្តាលឱ្យមានអរិភាពនេះ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបោះបង់ការបំបៅដោះកូននៅទីសាធារណៈ ព្រោះខ្ញុំខ្លាចមានហេតុការណ៍បែបនេះកើតឡើងទៀត។
“នៅពេលដែលការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយត្រូវបានអូសបន្លាយ មនុស្សមិនអាចទ្រាំទ្របានទៀតទេ។ វាច្បាស់ណាស់ពីលំដាប់នៃការស្រមើស្រមៃ សុដន់ម្តងទៀតក្លាយជា "វត្ថុ" ដ៏ស្រើបស្រាល។ សូម្បីតែមិត្តរបស់ខ្ញុំក៏ឆ្ងល់ពីជីវិតស្និទ្ធស្នាលរបស់ខ្ញុំ…”
"មិត្តរបស់ខ្ញុំបានហៅខ្ញុំថា "ម្តាយចចក"
ស្មានថាមិត្តភ័ក្ដិខ្ញុំឆ្ងល់ពីជីវិតស្និទ្ធស្នាលរបស់ខ្ញុំ… តាមរយៈការលេងសើច ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំយល់ថាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំបានកើនឡើងយ៉ាងគួរឱ្យសង្ស័យ ហើយថាខ្ញុំមិនលើសពី "ម្តាយចចក" ដូចដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំនោះទេ។ … វាជាការពិតដែលថាប្រាំខែដំបូងការរួមភេទមិនមែនជាកង្វល់របស់ខ្ញុំទេ! ខ្ញុំកំពុងមានអារម្មណ៍ខ្លាំងថ្មីជាមួយកូនខ្ញុំ ហើយមិនត្រូវការអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ José បានព្យាយាមពីរបីដង ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចបំពេញតាមការរំពឹងទុករបស់គាត់បានទេ។ យើងបាននិយាយច្រើននៅពេលនោះ៖ ខ្ញុំបានពន្យល់គាត់ពីកន្លែងដែលខ្ញុំនៅ ហើយគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្វីៗនឹងកើនឡើងតាមល្បឿនរបស់យើង។ ពិតជាមានប្តីមាសមែន! សំខាន់ជាងនេះទៅទៀត គាត់ត្រូវឮថា ខ្ញុំនៅតែស្រឡាញ់គាត់ខ្លាំងណាស់។ ក្រោយមក គាត់បានបង្ហាញការអត់ធ្មត់ដោយមិនចេះអត់ធ្មត់ ហើយបន្តិចម្តងយើងក៏បានស្និទ្ធស្នាលគ្នា ហើយចាប់ផ្ដើមស្រលាញ់គ្នាម្ដងទៀត។ ថ្ងៃនេះ Nathan មានអាយុ 14 ខែ ហើយគាត់សុំសុដន់តិច… ខ្ញុំមានទឹកដោះតិច ហើយខ្ញុំគិតថាការផ្តាច់ដោះនឹងធ្វើដោយខ្លួនវាក្នុងពេលណាមួយ។ ខ្ញុំអាឡោះអាល័យបន្តិចហើយសម្រាប់ពេលដែលគាត់គ្រាន់តែត្រូវការឱ្យខ្ញុំឡើងទម្ងន់ ដើម្បីលូតកម្ពស់... ប៉ុន្តែវាល្អណាស់ដែលខ្ញុំនៅតែអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអត្ថប្រយោជន៍នៃទឹកដោះគោរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមានវិនាទី ខ្ញុំនឹងបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយ... ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនយូរប៉ុន្មានទេ ដើម្បីកុំឱ្យមានប្រតិកម្មអវិជ្ជមានច្រើន។
ប្ដីខ្ញុំបានជួយខ្ញុំទាំងក្រាស់និងស្គម ខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់កាន់តែខ្លាំង - មិនដូចអ្នកដែលគិតថាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំជាមួយកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនឹងរំខានដល់ជីវិតរបស់យើងជាប្តីប្រពន្ធនោះទេ។ រឿងតែមួយគត់ដែលធ្វើអោយខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់នោះគឺថាប្តីរបស់ខ្ញុំមិនប្រកាន់ខ្ជាប់នូវបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំក្នុងការបំបៅកូនដោយទឹកដោះម្តាយរយៈពេលយូរ។ នេះមិនមែនជាករណីនោះទេ ប្រហែលជាដោយសារតែ José មានដើមកំណើតពីអេស្ប៉ាញ ហើយសម្រាប់គាត់ វាជារឿងធម្មជាតិសម្រាប់ម្តាយដែលបំបៅកូនដោយទឹកដោះក្នុងរយៈពេលយូរ។ អរគុណចំពោះក្តីស្រលាញ់ដែលពួកយើងមានចំពោះ ណាថាន់ គាត់ជាក្មេងប្រុសតូចដែលមានសុភមង្គលក្នុងការរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយដែលស្រលាញ់គ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។