អ្នកបួសបួសសកម្មប្រយុទ្ធ Paolo Troubetzkoy

“ខណៈពេលដែលឆ្លងកាត់មួយថ្ងៃនៅក្នុង Intra [ទីក្រុងមួយនៅលើ Lago Maggiore] ឆ្លងកាត់កន្លែងសត្តឃាតមួយ ខ្ញុំបានឃើញកូនគោមួយក្បាលត្រូវបានសម្លាប់។ ព្រលឹង​ខ្ញុំ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់ និង​កំហឹង​យ៉ាង​ខ្លាំង ដែល​ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ខ្ញុំ​បាន​បដិសេធ​មិន​ព្រម​រួបរួម​ជា​មួយ​នឹង​ឃាតក៖ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​បួស។

ខ្ញុំ​ធានា​ថា អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន​ទាំង​ស្រុង​ដោយ​គ្មាន​សាច់​អាំង និង​សាច់​អាំង មនសិការ​របស់​ខ្ញុំ​ច្បាស់​ជាង​មុន​ហើយ ព្រោះ​ការ​សម្លាប់​សត្វ​គឺ​ជា​អំពើ​ព្រៃផ្សៃ​ពិត​ប្រាកដ។ តើអ្នកណាផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបុរសនេះ? មនុស្សជាតិនឹងឈរខ្ពស់ជាងនេះ ប្រសិនបើវារៀនគោរពសត្វ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែគោរពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ មិនមែនតាមរបៀបដូចសមាជិកនៃសង្គមការពារសត្វនោះទេ ជួនកាលការពារពួកគេនៅតាមដងផ្លូវ និងរីករាយនឹងរសជាតិសាច់របស់ពួកគេនៅក្នុងអាហារដ្ឋានរបស់ពួកគេ។

«តែអ្នកកំពុងឃោសនា ព្រះអង្គម្ចាស់!»

- ខ្ញុំនឹងធ្វើវាដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ ខ្ញុំចង់អានការបង្រៀនអំពីប្រធានបទនេះយូរមកហើយ។ មានរឿងល្អច្រើនណាស់ដែលត្រូវនិយាយ។ ហើយវាពិតជាល្អណាស់ក្នុងការឈ្នះ! នៅពេលនេះ ខ្ញុំមិនរវល់នឹងការងារអ្វីទេ ប៉ុន្តែមួយរយៈនេះ ខ្ញុំបានឆ្អែតនឹងគំនិតនៃវិមានមួយសម្រាប់មនុស្សជាតិ ដែលកើតឡើងជាថ្មីដោយឧត្តមគតិដ៏អស្ចារ្យ គឺការគោរពចំពោះធម្មជាតិ។

- វិមាននិមិត្តរូប?

– បាទ។ មួយនេះនឹងជាស្នាដៃទី 2 ក្នុងចំណោមស្នាដៃជាច្រើនរបស់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំមិនចូលចិត្តនិមិត្តសញ្ញា ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាជៀសមិនរួច។ និង mi fu inspirato dal vegetarinismo ទីពីរ (បំផុសគំនិតឱ្យខ្ញុំដោយការបួស): ខ្ញុំបានហៅវាថា "Les mangeurs de cadavres" (អ្នកបរិភោគសាកសព) ។ នៅជ្រុងម្ខាង សត្វតិរច្ឆានម្នាក់ ត្រូវបានគេបង្ហាញអំពីសត្វក្អែកដែលកំពុងលេបត្របាក់ឆ្លងកាត់ផ្ទះបាយ ហើយទាបជាងបន្តិច កូនប្រសារជីកសាកសព ដើម្បីបំពេញការស្រេកឃ្លានរបស់វា។ មនុស្សម្នាក់ធ្វើបែបនេះសម្រាប់ការពេញចិត្ត bestial - ហើយត្រូវបានគេហៅថាបុរសម្នាក់; ទីពីរធ្វើវាដើម្បីរក្សាជីវិតរបស់វា មិនសម្លាប់ ប៉ុន្តែប្រើ carrion ហើយត្រូវបានគេហៅថា hyena ។

ខ្ញុំក៏បានបង្កើតសិលាចារឹកមួយដែរ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ គឺសម្រាប់អ្នកដែលកំពុងស្វែងរក "ភាពស្រដៀងគ្នា"។

ការសន្ទនានេះបានកើតឡើងនៅ Nervi ជិត Genoa ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1909 នៅ Corriere de la sera (Milan) ។ វាមានរឿងរ៉ាវអំពី "ចំណុចទាញ" អំពី "ការកើតជាថ្មី" ខាងក្នុងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Trubetskoy ។ យើងក៏ដឹងដែរថាឧប្បត្តិហេតុស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1899 ពីការចងចាំរបស់បងប្រុសរបស់ Trubetskoy គឺ Luigi ដែលបានរាយការណ៍ពីព្រឹត្តិការណ៍ដូចគ្នានេះក្នុងទម្រង់លម្អិតបន្ថែមទៀត ដូច្នេះការតក់ស្លុតដែលជួបប្រទះដោយ Trubetskoy នឹងកាន់តែច្បាស់ជាងមុន៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ គាត់បានកើតឡើង។ សាក្សី​ចំពោះ​សត្វ​កេងប្រវ័ញ្ច​សរុប - ជា​អ្នក​ធ្វើការ និង​សម្លាប់​គោក្របី។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Peter (Paolo) Petrovich Trubetskoy មកពីគ្រួសារអភិជនរុស្ស៊ីដ៏ល្បីល្បាញបានចំណាយពេលស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅភាគខាងលិចហើយដូច្នេះមានតែចំណេះដឹងតិចតួចនៃភាសារុស្ស៊ី - គាត់បាននិយាយភាសារុស្ស៊ីដោយការបញ្ចេញសំឡេងខ្លាំង។ គាត់កើតនៅ Intra ក្នុងឆ្នាំ 1866 ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1938 នៅទីក្រុង Suna ខាងលើ Lago Maggiore ផងដែរ។ យោងទៅតាមអ្នករិះគន់សិល្បៈអ៊ីតាលី Rossana Bossaglia គាត់គឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ - មកពីអភិជនរុស្ស៊ីបានជ្រមុជខ្លួនគាត់យ៉ាងរលូននៅក្នុងវប្បធម៌អ៊ីតាលីនៃតំបន់ Lago maggiore និងអនុវត្តយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវគំនិតសីលធម៌និងរបៀបរស់នៅបួសរបស់គាត់។ នៅលើកម្រិតនៃសតវត្សទី IX គាត់ត្រូវបានអញ្ជើញជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាលាសិល្បៈម៉ូស្គូ - "តួលេខថ្មីទាំងស្រុងនៅក្នុងសិល្បៈរុស្ស៊ី។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺថ្មីជាមួយគាត់: ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរូបរាងរបស់គាត់និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារដ៏ល្បីល្បាញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy ។ "ខ្ពស់", "រូបរាងស្រស់ស្អាត" ជាមួយនឹងសុជីវធម៌និង "ភាពស្មោះត្រង់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរសិល្បករដែលរំដោះខ្លួននិងសុភាពរាបសា, ដោយឥតគិតថ្លៃពីផ្នែកខាងសាសនាជាមួយនឹងការអប់រំនៅអឺរ៉ុបដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់មានចំណង់ចំណូលចិត្តដើម (ដូចជា: រក្សាទុកនៅក្នុងស្ទូឌីយោសត្វ និងសត្វរបស់គាត់ ហើយធ្វើជាអ្នកបួស <…>“។ ​​ទោះបីជាសាស្រ្តាចារ្យនៅទីក្រុងមូស្គូរបស់គាត់ក៏ដោយ Trubetskoy បានធ្វើការភាគច្រើននៅទីក្រុងប៉ារីស៖ គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយ Rodin ហើយគាត់បានគូររូបភាពនៃភាពរស់រវើកដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ភាគច្រើនជាសំរិទ្ធ - រូបចម្លាក់ រូបចម្លាក់។ សមាសភាពប្រភេទ និងរូបភាពសត្វ។

រូបចម្លាក់របស់គាត់ "Carrion Eaters" (Divoratori di cadaveri) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1900 ត្រូវបានបរិច្ចាគជាបន្តបន្ទាប់ដោយគាត់ទៅឱ្យសមាគម Lombard សម្រាប់ការការពារសត្វ គឺជារូបតែមួយគត់ដែលគាត់ធ្លាប់ដាក់ឈ្មោះឱ្យ។ នាងបង្ហាញតុមួយដែលមានកូនជ្រូកនៅលើវា; បុរស​ម្នាក់​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​តុ​លេប​ប្រហិត​សាច់។ នៅខាងក្រោមត្រូវបានសរសេរថា "ប្រឆាំងនឹងច្បាប់នៃធម្មជាតិ" (contro natura); នៅ​ក្បែរ​នោះ មាន​កូន​ស្រី​យក​គំរូ​តាម ដែល​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ទៅ​រក​សាកសព​មនុស្ស។ នៅខាងក្រោមសិលាចារឹក៖ យោងតាមច្បាប់ធម្មជាតិ (ទីពីរធម្មជាតិ) (ill. yy) ។ យោងតាម ​​VF Bulgakov ដែលជាលេខាចុងក្រោយរបស់ Tolstoy នៅក្នុងសៀវភៅដែលមានអនុស្សាវរីយ៍និងរឿងរ៉ាវអំពី Tolstoy ក្នុងឆ្នាំ 1921 ឬ 1922 សារមន្ទីរទីក្រុងមូស្គូនៃ Tolstoy តាមរយៈការសម្របសម្រួលរបស់ PI Biryukov បានទទួលជាអំណោយមួយរូបចម្លាក់ម្នាងសិលាតូចពីរដែលបង្ហាញពី គំនិតនៃការបួស៖ រូបចម្លាក់មួយក្នុងចំណោមរូបចម្លាក់មួយបានពណ៌នាអំពីកូនឆ្កែដែលកំពុងស៊ីសត្វ chamois ដែលងាប់ ហើយម្នាក់ទៀតជាបុរសធាត់មិនគួរឱ្យជឿបានបំផ្លាញជ្រូកអាំងដែលដេកលើចានរាងសំប៉ែត - ជាក់ស្តែង ទាំងនេះគឺជាគំនូរបឋមសម្រាប់រូបចម្លាក់ធំពីរ។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេដាក់តាំងបង្ហាញនៅឯ Milan Autumn Salon នៃឆ្នាំ 1904 ដូចដែលអាចអានបាននៅក្នុងអត្ថបទមួយពី Corriere della Sera នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលា។ រូបចម្លាក់ទ្វេរដងនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Divoratori di cadaveri "គឺមានបំណងដើម្បីផ្សព្វផ្សាយដោយផ្ទាល់នូវជំនឿបួសរបស់គាត់ ដែលអ្នកនិពន្ធបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀត៖ ដូច្នេះទំនោរជាក់ស្តែងចំពោះភាពរញ៉េរញ៉ៃដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងរូបចម្លាក់ និងមានតែមួយគត់នៅក្នុងការងាររបស់ Trubetskoy" ។

Trubetskoy "ត្រូវបានចិញ្ចឹមនៅក្នុងសាសនារបស់ម្តាយគាត់គឺ Protestantism" បានសរសេរមិត្តរបស់គាត់ Luigi Lupano ក្នុងឆ្នាំ 1954 ។ "ទោះជាយ៉ាងណាសាសនាមិនដែលមានបញ្ហាសម្រាប់គាត់ទេទោះបីជាយើងបាននិយាយអំពីវានៅពេលដែលយើងបានជួបគ្នានៅ Cabianca; ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សដែលមានចិត្តល្អ និងជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំក្នុងជីវិត។ ការគោរពរបស់គាត់ចំពោះជីវិតបាននាំគាត់ទៅរករបៀបរស់នៅបួស ដែលមិនមែនជាការអាណិតអាសូរនៅក្នុងគាត់ទេ ប៉ុន្តែជាការបញ្ជាក់ពីភាពរីករាយរបស់គាត់ចំពោះគ្រប់សត្វមានជីវិត។ រូបចម្លាក់ជាច្រើនត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់សីលធម៌ដោយផ្ទាល់ និងបញ្ចុះបញ្ចូលសាធារណជនអំពីរបបអាហារបួស។ គាត់បានរំលឹកខ្ញុំថា មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់គឺ Leo Tolstoy និង Bernard Shaw គឺជាអ្នកបួស ហើយគាត់ត្រូវបានគេសរសើរថាគាត់អាចបញ្ចុះបញ្ចូល Henry Ford ដ៏អស្ចារ្យឱ្យបួស។ Troubetzkoy បង្ហាញ Shaw ក្នុងឆ្នាំ 1927 និង Tolstoy ជាច្រើនដងនៅចន្លោះឆ្នាំ 1898 និង 1910 ។

វាទំនងជាថាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់ Trubetskoy ទៅកាន់ផ្ទះ Tolstoy នៅទីក្រុងម៉ូស្គូនៅនិទាឃរដូវនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃឆ្នាំ 1898 ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានឃើញការបួសនៅក្នុង praxi បានកំណត់ដំណាក់កាលនៃការសម្រេចចិត្តនោះនៅក្នុងជីវិតរបស់ Trubetskoy ដែលគាត់បានជួបប្រទះនៅទីក្រុង Intra ក្នុងឆ្នាំ 1899 ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 23 ខែមេសាឆ្នាំ 1898 គាត់បានយកគំរូតាមរូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធថា "នៅពេលល្ងាចព្រះអង្គម្ចាស់ Trubetskoy ដែលជាជាងចម្លាក់ម្នាក់ដែលរស់នៅបានកើតនិងធំធាត់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីបានមកលេងយើង។ មនុស្សអស្ចារ្យ៖ មានទេពកោសល្យមិនធម្មតា ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈដើមទាំងស្រុង។ គាត់មិនបានអានអ្វីទាំងអស់ គាត់មិនស្គាល់សង្គ្រាម និងសន្តិភាព គាត់មិនបានសិក្សានៅកន្លែងណាទេ ឆោតល្ងង់ ឈ្លើយ និងស្រូបចូលសិល្បៈរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ ថ្ងៃស្អែក Lev Nikolaevich នឹងមកឆ្លាក់រូប ហើយនឹងញ៉ាំអាហារជាមួយយើង។ នៅថ្ងៃទី 9/10 ខែធ្នូ Trubetskoy បានទៅលេង Tolstoys ម្តងទៀតរួមជាមួយ Repin ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាឆ្នាំ 1899 នៅក្នុងសំបុត្រមួយទៅកាន់ Chertkov Tolstoy សំដៅទៅលើ Trubetskoy ដោយបញ្ជាក់ពីការពន្យារពេលក្នុងការបំពេញប្រលោមលោកការរស់ឡើងវិញដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរថ្មីនៅក្នុងសាត្រាស្លឹករឹត: មុខគឺជាភ្នែក ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំរឿងសំខាន់គឺជីវិតខាងវិញ្ញាណដែលបង្ហាញនៅក្នុងឈុតឆាក។ . ហើយឈុតទាំងនេះមិនអាចដំណើរការឡើងវិញបានទេ។

ជាងមួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក នៅដើមខែមីនា ឆ្នាំ 1909 លោក Trubetskoy បានបង្កើតរូបចម្លាក់ពីរទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធគឺ Tolstoy នៅលើខ្នងសេះ និងរូបចម្លាក់តូចមួយ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ដល់ថ្ងៃទី 31 ខែសីហា Trubetskoy បង្ហាញម៉ូតរូបចម្លាក់ Tolstoy ។ ជាលើកចុងក្រោយដែលគាត់ស្នាក់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅ Yasnaya Polyana ចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1910; គាត់បានគូររូបរបស់ Tolstoy ក្នុងប្រេង បង្កើតគំនូរព្រាងពីរក្នុងខ្មៅដៃ ហើយបានចូលរួមនៅក្នុងរូបចម្លាក់ "Tolstoy នៅលើសេះ" ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាអ្នកនិពន្ធបង្ហាញមតិម្តងទៀតថា Trubetskoy មានទេពកោសល្យណាស់។

យោងតាម ​​VF Bulgakov ដែលបាននិយាយជាមួយ Trubetskoy នៅពេលនោះក្រោយមកទៀតគឺជា "vegan" ហើយបានបដិសេធផលិតផលទឹកដោះគោ: "ហេតុអ្វីបានជាយើងត្រូវការទឹកដោះគោ? តើយើងតូចល្មមផឹកទឹកដោះគោទេ? វា​មាន​តែ​កូន​តូច​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ផឹក​ទឹកដោះគោ»។

នៅពេលដែល Vestnik បួសដំបូងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1904 Trubetskoy បានក្លាយជាសហអ្នកបោះពុម្ពទស្សនាវដ្តីចាប់ពីខែកុម្ភៈដែលគាត់នៅតែមានរហូតដល់លេខចុងក្រោយ (លេខ 5, ឧសភា 1905) ។

សេចក្តីស្រឡាញ់ពិសេសរបស់ Trubetskoy ចំពោះសត្វត្រូវបានគេស្គាល់នៅភាគខាងលិច។ Friedrich Jankowski នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជារបស់គាត់អំពីបួស (Philosophie des Vegetarismus, Berlin, 1912) នៅក្នុងជំពូក "ខ្លឹមសារនៃសិល្បករ និងអាហារូបត្ថម្ភ" (Das Wesen des Kunstlers und der Ernahrung) រាយការណ៍ថា Trubetskoy គឺជាធម្មជាតិនិយមនៅក្នុងសិល្បៈរបស់គាត់ ហើយជាទូទៅគឺជាមនុស្សលោក។ មនុស្ស​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​រស់នៅ​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​ជា​អ្នក​បួស និង​មិន​អើពើ​ចំពោះ​ប្រជាជន​ប៉ារីស ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​សំឡេង​រំខាន​នៅ​តាម​ដងផ្លូវ និង​ក្នុង​ភោជនីយដ្ឋាន​ជាមួយ​នឹង​សត្វ​ចចក​ដែល​ចេះ​តែ​ខ្លួន​ឯង។ លោក P. បានសរសេរថា "ភាពជោគជ័យរបស់ Trubetskoy និងសិរីរុងរឿងដែលគាត់សម្រេចបាន" Castagnoli "បង្កើតការរួបរួមជាមួយនឹងកិត្តិនាមដែលវិចិត្រករទទួលបានជាមួយនឹងការសម្រេចចិត្តដ៏រឹងមាំរបស់គាត់ក្នុងការពេញចិត្តនៃការបួសនិងដោយក្ដីស្រឡាញ់ដែលគាត់បានយកសត្វនៅក្រោមរបស់គាត់។ ការការពារ។ សត្វឆ្កែ ក្តាន់ សេះ ចចក ដំរី ក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជាដែលវិចិត្រករចូលចិត្ត” (ឈឺ 1988 ឆ្នាំ)។

Trubetskoy មិនមានមហិច្ឆតាផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទេ។ ប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការតស៊ូមតិរបៀបរស់នៅបួសគឺអស្ចារ្យណាស់ដែលគាត់ក៏បានសម្តែងវានៅក្នុងការសម្តែងបីជាភាសាអ៊ីតាលីហៅថា "វេជ្ជបណ្ឌិតមកពីភពផ្សេង" ("Il dottore di un altro planeta") ។ ច្បាប់ចម្លងមួយនៃអត្ថបទនេះដែល Trubetskoy បានប្រគល់ទៅឱ្យបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Luigi ក្នុងឆ្នាំ 1937 បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1988 ។ នៅក្នុងសកម្មភាពដំបូង ក្មេងស្រីដែលមិនទាន់បាត់បង់ការគោរពចំពោះសត្វជាបងប្អូនរបស់នាង ដែលភាពងាយនឹងមិនមាន នៅតែត្រូវបានបំផ្លាញដោយអនុសញ្ញា, ថ្កោលទោសការបរបាញ់។ នៅ​ក្នុង​ទង្វើ​ទី​ពីរ អតីត​ទណ្ឌិត​វ័យ​ចំណាស់​ម្នាក់​ប្រាប់​រឿង​របស់​គាត់ (“Ecco la mia storia”)។ កាលពី ៥០ ឆ្នាំមុន គាត់រស់នៅជាមួយប្រពន្ធ និងកូនបីនាក់៖ «យើងមានសត្វជាច្រើនដែលយើងមើលមកជាសមាជិកគ្រួសារ។ យើងបានបរិភោគផលិតផលរបស់ផែនដី ពីព្រោះយើងចាត់ទុកថាវាជាឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ទាប និងឃោរឃៅក្នុងការរួមចំណែកដល់ការសម្លាប់រង្គាលរបស់បងប្អូនដែលត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅ កប់សាកសពរបស់ពួកគេនៅក្នុងក្រពះរបស់យើង និងដើម្បីបំពេញនូវភាពល្ងង់ខ្លៅដ៏ឃោរឃៅបំផុតរបស់មនុស្សជាតិ។ យើង​មាន​ផ្លែឈើ​គ្រប់​គ្រាន់​នៅ​លើ​ផែនដី ហើយ​យើង​សប្បាយ​ចិត្ត»។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ អ្នកនិទានរឿងក្លាយជាសាក្សីអំពីរបៀបដែលអ្នកបើកបរតាក់ស៊ីមួយចំនួនវាយសេះរបស់គាត់យ៉ាងព្រៃផ្សៃនៅលើផ្លូវទឹកដ៏ចោតមួយ។ គាត់​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​វា អ្នកបើកបរ​បាន​វាយ​កាន់តែ​ខ្លាំង រអិល និង​វាយ​លើ​ថ្ម​ស្លាប់​យ៉ាង​អាណោចអាធ័ម​។ អ្នកនិទានរឿងចង់ជួយគាត់ ហើយប៉ូលីសចោទប្រកាន់គាត់ដោយអយុត្តិធម៌។ ដូច​អ្នក​ឃើញ​ស្រាប់​ហើយ​ថា​អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ទីប្រជុំជន​អ៊ីនត្រា​នៅ​តែ​លេច​ធ្លោ​ក្នុង​ឈុត​នេះ។

Trubetskoy មានអាយុជាងសាមសិបឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់វិមានទៅ Alexander III ។ កម្មវិធី​ប្រកួត​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ថា​ព្រះមហាក្សត្រ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ថា​កំពុង​គង់​នៅ​លើ​បល្ល័ង្ក​។ Trubetskoy មិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ ហើយរួមជាមួយការគូសវាសដែលត្រូវនឹងការប្រកាសនៃការប្រកួតប្រជែង គាត់បានផ្តល់នូវគំនូរព្រាងមួយទៀតដែលបង្ហាញពីស្តេចអង្គុយលើសេះ។ ប្លង់ទីពីរនេះរីករាយនឹងស្ត្រីមេម៉ាយ tsar ហើយដូច្នេះ Trubetskoy បានទទួលការបញ្ជាទិញសម្រាប់ 150 រូប្លិ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមជ្ឈដ្ឋានដែលកំពុងគ្រប់គ្រងមិនពេញចិត្តនឹងការងារដែលបានបញ្ចប់នោះទេ: កាលបរិច្ឆេទនៃការបើកវិមាន (ឧសភា 000) ដល់សិល្បករត្រូវបានប្រកាសយឺតពេកដែលគាត់មិនអាចទៅដល់ការប្រារព្ធពិធីទាន់ពេល។

ការពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានទុកឱ្យពួកយើងដោយ NB Nordman នៅក្នុងសៀវភៅ Intimate Pages របស់នាង។ ជំពូក​មួយ​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ១៩០៩ មាន​ឈ្មោះ​ថា ៖ « សំបុត្រ​ទៅ​មិត្ត​ម្នាក់។ ថ្ងៃអំពី Trubetskoy ។ នេះសរសេរ KI Chukovsky គឺជា "ទំព័រគួរឱ្យទាក់ទាញ" ។ Nordman ពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលគាត់ និង Repin មកដល់ St. Petersburg ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់សណ្ឋាគារដែល Trubetskoy កំពុងស្នាក់នៅ និងរបៀបដែលពួកគេមិនអាចរកគាត់ឃើញនៅពេលដំបូង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Nordman បានជួបជាមួយតារាសម្តែង Lidia Borisovna Yavorskaya-Baryatinsky (17-1909) ដែលជាស្ថាបនិកនៃរោងមហោស្រពរឿងថ្មី; Lidia Borisovna អាណិត Trubetskoy ។ លិចហើយ! ហើយដូច្នេះតែម្នាក់ឯង។ "គ្រប់យ៉ាង គ្រប់គ្នាប្រឆាំងគាត់យ៉ាងខ្លាំង"។ រួមគ្នាជាមួយ Trubetskoy ពួកគេទាំងអស់ "ហោះហើរតាមរថភ្លើង" ដើម្បីពិនិត្យមើលវិមាន៖ "ការបង្កើតដោយឯកឯង ដ៏មានឥទ្ធិពល រុំដោយភាពស្រស់នៃការងារដ៏អស្ចារ្យ!!" បន្ទាប់​ពី​បាន​ទៅ​ទស្សនា​វិមាន​, អាហារ​ពេល​ព្រឹក​នៅ​សណ្ឋាគារ​។ Trubetskoy នៅតែខ្លួនឯងនៅទីនេះ។ ភ្លាមនោះ គាត់ជាជនជាតិរុស្សីដែលមិនត្រឹមត្រូវ តាមរបៀបធម្មតារបស់គាត់ ចាប់ផ្តើមបួស៖

“- Butler អេ! មេអំបៅ!?

Dvoretsky ឱនគោរពចំពោះ Trubetskoy ។

“តើ​បុរស​ស្លាប់​នេះ​ធ្វើ​ម្ហូប​នៅ​ទី​នេះ​ទេ?” នៅក្នុងស៊ុបនេះ? ឱ! ច្រមុះ​ឮ​សូរ​សព​!

យើងទាំងអស់គ្នាមើលគ្នាទៅវិញទៅមក។ អូអ្នកអធិប្បាយទាំងនោះ! ពួកគេដូចជារូបសំណាកនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបនៅឯពិធីជប់លៀង និយាយ និងរំលឹកពីអ្វីដែលមិនចង់គិតអំពីក្នុងទម្រង់ធម្មតានៃជីវិតរបស់យើង។ ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​និយាយ​អំពី​សាកសព​ពេល​បាយ? មនុស្សគ្រប់គ្នាមានការភ័ន្តច្រឡំ។ ពួកគេមិនដឹងថាត្រូវជ្រើសរើសអ្វីពីផែនទីនោះទេ។

ហើយ Lidia Borisovna ជាមួយនឹងកលល្បិចនៃព្រលឹងស្ត្រីភ្លាមៗបានចូលទៅខាង Trubetskoy ។

"អ្នកបានចម្លងខ្ញុំតាមទ្រឹស្តីរបស់អ្នក ហើយខ្ញុំនឹងទៅបួសជាមួយអ្នក!"

ហើយពួកគេបញ្ជាទិញជាមួយគ្នា។ ហើយ Trubetskoy សើចដោយស្នាមញញឹមដូចកូនក្មេង។ គាត់នៅក្នុងវិញ្ញាណ។

ឱ! ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​អញ្ជើញ​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ប៉ារីស​ទេ។ ធុញនឹងអ្នកគ្រប់គ្នាជាមួយធម្មទាន!! ឥឡូវនេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តប្រាប់អ្នករាល់គ្នាអំពីការបួស។ អ្នកបើកបរកំពុងយកខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំទៅគាត់៖ Est – ce que vous mangez des cadavres? អញ្ចឹងវាបាត់ទៅហើយ។ <...> ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានទៅទិញគ្រឿងសង្ហារឹម ហើយភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមអធិប្បាយ ហើយភ្លេចថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមក ហើយម្ចាស់ក៏ភ្លេច។ យើង​បាន​និយាយ​អំពី​ការ​បួស​បាន​ទៅ​សួន​ច្បារ​របស់​គាត់ ញ៉ាំ​ផ្លែ​ឈើ។ ឥឡូវនេះយើងគឺជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យ គាត់គឺជាអ្នកដើរតាមរបស់ខ្ញុំ… ហើយខ្ញុំក៏បានឆ្លាក់រូបអ្នកជំនួញគោក្របីដ៏មានម្នាក់មកពីអាមេរិកផងដែរ។ វគ្គដំបូងគឺស្ងាត់។ ហើយទីពីរខ្ញុំសួរ - ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ?

ខ្ញុំបាទ!

- តើអ្នកមានមនសិការល្អទេ?

- ខ្ញុំ​មាន? បាទ, ប៉ុន្តែអ្វីដែល, វាបានចាប់ផ្តើម! … “

ក្រោយមក Repin រៀបចំពិធីជប់លៀងសម្រាប់មិត្តរបស់គាត់ Trubetskoy នៅភោជនីយដ្ឋាន Kontan ។ ការអញ្ជើញប្រហែលពីររយត្រូវបានផ្ញើចេញ ប៉ុន្តែ "នៅក្នុងទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ មានមនុស្សតែ 20 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានបំណងចង់គោរពសិល្បករដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក" ។ អស់រយៈពេលជាយូរពួកគេបានស្ងប់ស្ងាត់អំពីគាត់ "រហូតដល់ទីបំផុត Diaghilev យករបស់របស់គាត់ហើយណែនាំជនជាតិរុស្ស៊ីឱ្យគាត់!" Repin នៅក្នុងបន្ទប់ទទេមួយធ្វើសុន្ទរកថាដ៏រស់រវើក ហើយគាត់ក៏បានណែនាំអំពីការខ្វះខាតការអប់រំរបស់ Trubetskoy ដែលត្រូវបានដាំដុះដោយចេតនា និងចេតនា។ Trubetskoy បានបង្កើតវិមានដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ Dante នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។ "ពួកគេបានសួរគាត់ថា - អ្នកប្រហែលជាស្គាល់គ្រប់បន្ទាត់នៃស្ថានសួគ៌និងឋាននរកដោយបេះដូង? … ខ្ញុំមិនដែលអាន Dante ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ!” តើគាត់បង្រៀនសិស្សរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច Repin សួរដោយវោហាសាស្ត្រថា "ដោយសារតែគាត់និយាយភាសារុស្ស៊ីមិនបានល្អ។ - បាទ គាត់បង្រៀនតែរឿងមួយ - នៅពេលអ្នក គាត់និយាយថា ចម្លាក់ - អ្នកត្រូវតែយល់ពីកន្លែងដែលវាទន់ និងកន្លែងដែលវារឹង។ - នោះ​ហើយ​ជា​វា! កន្លែងណាទន់ និងកន្លែងណារឹង! តើ​ការ​លើក​ឡើង​នេះ​មាន​ជម្រៅ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ!!! ទាំងនោះ។ ទន់ - សាច់ដុំ, រឹង - ឆ្អឹង។ អ្នក​ណា​យល់​ថា​មាន​ទម្រង់​បែប​នេះ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ជាង​ចម្លាក់​នេះ​ជា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង»។ នៅឯការតាំងពិពណ៌ឆ្នាំ 1900 នៅទីក្រុងប៉ារីស គណៈវិនិច្ឆ័យបានផ្តល់ជាឯកច្ឆ័ន្ទដល់ Trubetskoy នូវរង្វាន់ធំសម្រាប់ការងាររបស់គាត់។ គាត់គឺជាសម័យនៃចម្លាក់…

Трубецкой, на французском я XNUMX, благодарит репина за Выступление – и При этом сразу же Пускает Во д ថាខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់ដូចគ្នា! ព្រោះតែស្រលាញ់មួយជីវិតនេះ ខ្ញុំចង់អោយគេគោរព។ ដើម្បី​គោរព​ជីវិត សត្វ​មិន​គួរ​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ដូច​យើង​ឥឡូវ​នេះ​ទេ។ យើង​សម្លាប់​ចោល​! ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​និយាយ​នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង និង​ដល់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​ខ្ញុំ​ជួប... កុំ​សម្លាប់។ គោរពជីវិត! ហើយប្រសិនបើអ្នកបរិភោគតែសាកសព - អ្នកនឹងត្រូវទទួលទោសដោយជំងឺដែល [sic! - ភី។] ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសាកសពទាំងនេះ។ នេះ​ជា​ទណ្ឌកម្ម​តែ​មួយ​គត់​ដែល​សត្វ​ក្រីក្រ​អាច​ផ្តល់​ឲ្យ​អ្នក​បាន»។ Все слушают насупившись. Кто любит проповеди? Мясные блюда становятся противны។ “អូ! ខ្ញុំស្រលាញ់ធម្មជាតិ ខ្ញុំស្រលាញ់វាច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀត <…> ហើយនេះគឺជាវិមានដែលបានបញ្ចប់របស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនឹងការងាររបស់ខ្ញុំ។ វានិយាយគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន - កម្លាំងនិងជីវិត! »

ការឧទានរបស់ Repin "Bravo, bravo Trubetskoy!" ត្រូវបានដកស្រង់ដោយកាសែត។ ភាពប៉ិនប្រសប់នៃវិមាន Trubetskoy បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើ VV Rozanov ផងដែរ។ វិមាននេះបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជា "អ្នកចូលចិត្ត Trubetskoy" ។ SP Diaghilev ក្នុងឆ្នាំ 1901 ឬ 1902 នៅក្នុងការិយាល័យវិចារណកថានៃទស្សនាវដ្តី Mir Iskusstva បានបង្ហាញ Rozanov នូវការរចនានៃវិមាននេះ។ ក្រោយមក Rozanov បានលះបង់អត្ថបទសាទរចំពោះ "Paolo Trubezkoi និងវិមានរបស់គាត់ចំពោះ Alexander III": "នៅទីនេះ ក្នុងវិមាននេះ យើងទាំងអស់គ្នា ទាំងអស់នៃ Rus របស់យើងពីឆ្នាំ 1881 ដល់ឆ្នាំ 1894" ។ វិចិត្រករ Rozanov នេះបានរកឃើញ "មនុស្សមានទេពកោសល្យ" ទេពកោសល្យ ដើម និងជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ។ ជាការពិតណាស់ អត្ថបទរបស់ Rozanov មិននិយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Trubetskoy ចំពោះធម្មជាតិ និងរបៀបរស់នៅបួសរបស់គាត់ទេ។

វិមានខ្លួនឯងបានទទួលរងនូវជោគវាសនាដ៏សោកសៅ។ មិន​ត្រឹម​តែ​មជ្ឈដ្ឋាន​អ្នក​កាន់​អំណាច​ពី​សំណាក់​លោក Nicholas II មិន​ចូល​ចិត្ត​គាត់​ទេ ប៉ុន្តែ​អាជ្ញាធរ​សូវៀត​ក៏​បាន​លាក់​គាត់​នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៣៧ ក្នុង​សម័យ​ស្តាលីន​នៅ​ក្នុង​សួន​ផ្ទះ​មួយ​ចំនួន។ Trubetskoy ដែលល្បីល្បាញខាងរូបចម្លាក់សត្វរបស់គាត់បានបដិសេធថាការងារនេះមិនមានគោលបំណងជាការប្រកាសនយោបាយទេ: "ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ពណ៌នាសត្វមួយនៅលើមួយផ្សេងទៀត" ។

Tolstoy បានអនុញ្ញាតឱ្យ Trubetskoy បង្ហាញខ្លួនឯងដោយស្ម័គ្រចិត្ត។ គាត់​បាន​និយាយ​អំពី​គាត់​ថា​៖ ​«​អ្វី​ដែល​ចម្លែក អំណោយ​អ្វី​»។ Trubetskoy មិនត្រឹមតែបានសារភាពចំពោះគាត់ថាគាត់មិនបានអានសង្គ្រាមនិងសន្តិភាពទេ - គាត់ថែមទាំងភ្លេចយកការបោះពុម្ពនៃស្នាដៃរបស់ Tolstoy ដែលគាត់ត្រូវបានបង្ហាញនៅ Yasnaya Polyana ជាមួយគាត់។ ក្រុមរបស់គាត់ "និមិត្តសញ្ញា" ប្លាស្ទិចត្រូវបានគេស្គាល់ថា Tolstoy ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1910 Makovitsky ធ្វើកំណត់ត្រាមួយថា "LN បានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពី Trubetskoy: - Trubetskoy នេះ ជាងចម្លាក់ អ្នកគាំទ្រការបួសដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច បានធ្វើរូបកូនរបស់ Hyena និងបុរសម្នាក់ ហើយចុះហត្ថលេខាថា "hyena ស៊ីសាកសព ហើយ បុរសខ្លួនឯងសម្លាប់…”។

NB Nordman បានទទួលការព្រមានដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ Trubetskoy អំពីការផ្ទេរជំងឺសត្វទៅមនុស្ស។ ពាក្យថា “vous etes punis par les maladies qui [sic!] vous donnent ces cadavres” មិនមែនជាការព្រមានតែមួយគត់ពីមុនសង្គ្រាមរុស្ស៊ី ដែលសន្មត់ថាបង្ហាញពីជំងឺគោឆ្កួតនោះទេ។

p,s, នៅក្នុងរូបថត Paolo Trubetskoy និង LN Tolstoy នៅលើសេះ។

សូមផ្ដល់យោបល់