“បុរសឡើងលើទឹក!” - ការយំបែបនេះអាចជូនដំណឹងដល់នរណាម្នាក់នៅលើកប៉ាល់។ មានន័យថា អ្នកត្រូវលាឈប់ពីការងារ ហើយសង្គ្រោះសមមិត្តដែលស្លាប់ជាបន្ទាន់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីរបស់ Jacques-Yves Cousteau ច្បាប់នេះមិនដំណើរការទេ។ រឿងព្រេងនិទានបុរសនេះបានចំណាយពេលស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ "លើសចំណុះ" ។ ពាក្យបញ្ជាចុងក្រោយរបស់ Cousteau ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ហាក់ដូចជាបានឮនោះ គឺជាការហៅមិនត្រឹមតែឱ្យមុជទឹកចូលទៅក្នុងសមុទ្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវរស់នៅក្នុងនោះ។
លំហូរទស្សនវិជ្ជា
មួយរយឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1910 អ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញនៃមហាសមុទ្រពិភពលោក ដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងជាច្រើនអំពីសមុទ្រ Jacques-Yves Cousteau បានកើតនៅប្រទេសបារាំង។ Young Jacques-Yves បានចាប់ផ្តើមមុជចូលទៅក្នុងសមុទ្រពណ៌ខៀវជ្រៅ ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុង 1943 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ គាត់ឆាប់ញៀននឹងការនេសាទត្រី។ ហើយនៅឆ្នាំ XNUMX រួមជាមួយអ្នករចនាដ៏អស្ចារ្យនៃគ្រឿងបរិក្ខារក្រោមទឹក Emil Gagnan គាត់បានបង្កើតនិយតករផ្គត់ផ្គង់ខ្យល់មួយដំណាក់កាលសម្រាប់ប្រព័ន្ធទ្រទ្រង់ជីវិតរបស់អ្នកមុជទឹក (តាមពិតវាគឺជាប្អូនប្រុសរបស់ XNUMX ដំណាក់កាលទំនើប) ។ នោះគឺ Cousteau ពិតជាបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវឧបករណ៍ scuba ដូចដែលយើងដឹងឥឡូវនេះ - មធ្យោបាយសុវត្ថិភាពសម្រាប់ការមុជទឹកទៅជម្រៅដ៏អស្ចារ្យ។
លើសពីនេះ Jacques Cousteau ដែលជាអ្នកថតរូប និងជាអ្នកដឹកនាំរឿង បានឈរនៅដើមកំណើតនៃការថតរូប និងវីដេអូក្រោមទឹក។ គាត់បានរចនា និងសាកល្បងនៅជម្រៅម្ភៃម៉ែត្រ នូវកាមេរ៉ាវីដេអូ 35 មីលីម៉ែត្រដំបូងគេនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានដែលមិនជ្រាបទឹកសម្រាប់ការថតក្រោមទឹក។ គាត់បានបង្កើតឧបករណ៍បំភ្លឺពិសេសដែលអនុញ្ញាតឱ្យថតនៅជម្រៅ (ហើយនៅពេលនោះភាពប្រែប្រួលនៃខ្សែភាពយន្តឈានដល់ត្រឹមតែ 10 អាយអេសអូ) បានបង្កើតប្រព័ន្ធទូរទស្សន៍ក្រោមទឹកដំបូងបង្អស់ ... និងច្រើនទៀត។
បដិវត្តន៍ពិតប្រាកដមួយគឺ នាវាមុជទឹកខ្នាតតូច Diving Saucer (គំរូទីមួយ ឆ្នាំ 1957) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ និងស្រដៀងនឹងចានហោះ។ ឧបករណ៍នេះបានក្លាយទៅជាអ្នកតំណាងជោគជ័យបំផុតនៃថ្នាក់របស់វា។ Cousteau ចូលចិត្តហៅខ្លួនគាត់ថាជា "អ្នកបច្ចេកទេសមហាសមុទ្រ" ដែលជាការពិតតែផ្នែកខ្លះឆ្លុះបញ្ចាំងពីទេពកោសល្យរបស់គាត់។
ហើយជាការពិតណាស់ Jacques-Yves បានបង្កើតខ្សែភាពយន្តវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមរាប់សិបរឿងក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់។ ភាពយន្តដំបូងដែលរចនាឡើងសម្រាប់ទស្សនិកជន ខ្សែភាពយន្តរបស់អ្នកដឹកនាំមិនអាជីពនេះ និងជាអ្នកជំនាញខាងមហាសមុទ្រដំបូងបង្អស់ (ដូចអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ថ្លៃថ្លាហៅគាត់) - "ពិភពនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់" (1956) បានទទួលពានរង្វាន់ "អូស្ការ" និង "សាខាដូង" នៃ មហោស្រពភាពយន្តទីក្រុង Cannes (ដោយវិធីនេះ ភាពយន្តមិនប្រឌិតដំបូងគេដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Palme d'Or។ ខ្សែភាពយន្តទីពីរ ("រឿងត្រីក្រហម" ឆ្នាំ 1958) ក៏ទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការផងដែរ ដោយបង្ហាញថា អូស្ការទីមួយគឺ មិនមែនជាគ្រោះថ្នាក់ទេ…
នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង អ្នកស្រាវជ្រាវបានឈ្នះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប្រជាជនដោយសាររឿងភាគទូរទស្សន៍ Cousteau's Underwater Odyssey ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគំនិតដែលថានៅក្នុងស្មារតីដ៏ធំ Cousteau នៅតែជាអ្នកបង្កើតខ្សែភាពយន្តពេញនិយមជាច្រើន (និងអ្នកបង្កើតឧបករណ៍ scuba ទំនើប) គឺមិនពិតទេ។
តើអ្នកណាដែល Jacques-Yves ពិតជាដូចអ្នកត្រួសត្រាយ។
ប្រធានភព
សមមិត្តបានហៅ Cousteau ថាជាតារាសម្តែងនិងជាអ្នកសំដែងសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ គាត់ពិតជាពូកែរកអ្នកឧបត្ថម្ភ ហើយតែងតែទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានរកឃើញកប៉ាល់របស់គាត់ “Calypso” ជាយូរមុនពេលទិញយកវា តាមព្យញ្ជនៈតាមគាត់ (ជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់) អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ គ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់បានជិះទូក … ហើយចុងក្រោយគាត់បានទទួលកប៉ាល់ជាអំណោយពីមហាសេដ្ឋីអៀរឡង់ Guinness ។ មហាសេដ្ឋីស្រាបៀរដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងសកម្មភាពរបស់ Cousteau ក្នុងឆ្នាំ 1950 បានរួមចំណែកភាគច្រើននៃចំនួនដែលត្រូវការដើម្បីទិញ "Calypso" ដែលចង់បានពីកងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស (នេះគឺជាអតីតអ្នកបោសសម្អាតមីន) ហើយបានជួល Cousteau សម្រាប់រយៈពេលគ្មានដែនកំណត់សម្រាប់និមិត្តសញ្ញាមួយហ្វ្រង់។ ក្នុងមួយឆ្នាំ …
"ប្រធានក្រុម" - នេះគឺជារបៀបដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងប្រទេសបារាំងដែលជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា "ប្រធានក្រុមនៃភពផែនដី" ។ ហើយសមមិត្តរបស់គាត់បានហៅគាត់យ៉ាងសាមញ្ញថា "ស្តេច" ។ គាត់ដឹងពីរបៀបដើម្បីទាក់ទាញមនុស្សឱ្យមកគាត់ ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ចំណាប់អារម្មណ៍ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះជម្រៅនៃសមុទ្រ រៀបចំ និងប្រមូលផ្តុំគ្នាជាក្រុម ដើម្បីជម្រុញការស្វែងរកព្រំដែនលើស្នាដៃមួយ។ ហើយបន្ទាប់មកដឹកនាំក្រុមនេះទៅរកជ័យជំនះ។
Cousteau មិនមែនជាវីរបុរសឯកោទេ គាត់ស្ម័គ្រចិត្តប្រើទេពកោសល្យរបស់មនុស្សជុំវិញគាត់៖ ទេពកោសល្យវិស្វកម្មរបស់ E. Gagnan និងក្រោយមក A. Laban ដែលជាអំណោយផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់សហអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ "The World of Silence ” F. Dumas បទពិសោធន៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ Edgerton ដែលជាអ្នកបង្កើតភ្លើងអេឡិចត្រូនិច និងឥទ្ធិពលរបស់ឪពុកក្មេករបស់គាត់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Air Liquide ដែលផលិតឧបករណ៍ក្រោមទឹក … Cousteau ចូលចិត្តនិយាយឡើងវិញថា “នៅពេលអាហារពេលល្ងាច តែងតែជ្រើសរើស អយស្ទ័រល្អបំផុត។ តាមរបៀបនេះ រហូតដល់ចុងក្រោយបំផុត អយស្ទ័រទាំងអស់នឹងល្អបំផុត»។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ គាត់តែងតែប្រើតែឧបករណ៍ទំនើបបំផុត ហើយអ្វីដែលមិនមាន គឺគាត់បានបង្កើត។ វាគឺជាអ្នកឈ្នះពិតប្រាកដក្នុងន័យអាមេរិកនៃពាក្យ។
សមមិត្តដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ឈ្មោះ Andre Laban ដែល Cousteau បានធ្វើជានាវិកជាមួយនឹងការសាកល្បងមួយសប្តាហ៍ ហើយដែលបានជិះទូកជាមួយគាត់អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំរហូតដល់ទីបញ្ចប់បានប្រៀបធៀបគាត់ជាមួយណាប៉ូឡេអុង។ ក្រុមរបស់ Cousteau ស្រឡាញ់ប្រធានក្រុមរបស់ពួកគេ ព្រោះមានតែទាហានណាប៉ូឡេអុងប៉ុណ្ណោះដែលអាចស្រឡាញ់រូបព្រះរបស់ពួកគេ។ ពិតហើយ Cousteau មិនបានប្រយុទ្ធដើម្បីការគ្រប់គ្រងពិភពលោកទេ។ គាត់បានប្រយុទ្ធសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភកម្មវិធីស្រាវជ្រាវក្រោមទឹក សម្រាប់ការសិក្សាអំពីមហាសមុទ្រពិភពលោក សម្រាប់ការពង្រីកព្រំដែនមិនត្រឹមតែប្រទេសបារាំងដើមរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ចក្រវាឡទាំងមូលដែលជាមនុស្សរស់នៅ។
កម្មករ និងនាវិក Cousteau យល់ថាពួកគេនៅលើកប៉ាល់ច្រើនជាងបុគ្គលិកដែលបានជួល។ ពួកគេគឺជាសមមិត្តនៅក្នុងដៃ សមមិត្តនៅក្នុងដៃ ដែលតែងតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីដើរតាមគាត់ចូលទៅក្នុងភ្លើង ហើយជាការពិតណាស់ ចូលទៅក្នុងទឹកដែលពួកគេធ្វើការ ពេលខ្លះសម្រាប់ថ្ងៃ ជាញឹកញាប់សម្រាប់ថ្លៃបន្ទាប់បន្សំ។ នាវិកទាំងមូលនៃ Calypso - កប៉ាល់ជាទីស្រឡាញ់និងតែមួយគត់របស់ Cousteau - យល់ថាពួកគេជា Argonauts នៃសតវត្សទី XNUMX ហើយកំពុងចូលរួមក្នុងដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រនិងតាមវិធីមួយ ដំណើរទេវកថា ក្នុងការរកឃើញនៃសតវត្សក្នុងបូជនីយកិច្ចរបស់មនុស្សជាតិ។ ចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃមហាសមុទ្រ នៅក្នុងការវាយលុកដ៏ជោគជ័យ ចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃអ្វីដែលមិនស្គាល់…
ហោរានៃទីជ្រៅ
ក្នុងវ័យកុមារភាព Cousteau បានជួបប្រទះនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1936 គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងអាកាសចរណ៍កងទ័ពជើងទឹក ចូលចិត្តរថយន្ត និងល្បឿនលឿន។ ផលវិបាកនៃចំណង់ចំណូលចិត្តនេះគឺជារឿងដ៏សោកសៅបំផុតសម្រាប់យុវជន៖ គាត់បានជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងរថយន្តស្ព័ររបស់ឪពុកគាត់ បានទទួលការផ្លាស់ទីលំនៅនៃឆ្អឹងខ្នង បាក់ឆ្អឹងជំនីជាច្រើន របួសសួត។ ដៃរបស់គាត់ពិការ…
វានៅទីនោះ នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត ដែលយុវជន Cousteau បានជួបប្រទះការត្រាស់ដឹងប្រភេទមួយ។ ដូច Gurdjieff បន្ទាប់ពីរបួសដោយគ្រាប់កាំភ្លើង ដឹងពីភាពមិនអាចទទួលយកបាននៃការប្រើប្រាស់ "កម្លាំងពិសេស" ដូច្នេះ Cousteau បន្ទាប់ពីបទពិសោធន៍ការប្រណាំងមិនជោគជ័យបានសម្រេចចិត្ត "មកមើលជុំវិញ ដើម្បីមើលអ្វីដែលច្បាស់ពីមុំថ្មី។ ឡើងពីលើភាពមមាញឹក ហើយក្រឡេកមើលសមុទ្រជាលើកដំបូង…” ឧបទ្ទវហេតុនេះបានដាក់ឈើឆ្កាងខ្លាញ់ដ៏ធំមួយលើអាជីពជាអ្នកបើកយន្តហោះយោធា ប៉ុន្តែបានផ្តល់ឱ្យពិភពលោកនូវអ្នកស្រាវជ្រាវដែលបំផុសគំនិត សូម្បីតែច្រើនទៀត - ជាប្រភេទព្យាការីនៃសមុទ្រ។
ឆន្ទៈដ៏ពិសេស និងតណ្ហាសម្រាប់ជីវិតបានអនុញ្ញាតឱ្យ Cousteau ជាសះស្បើយពីរបួសធ្ងន់ធ្ងរ ហើយក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយឆ្នាំដើម្បីឡើងជើងរបស់គាត់។ ហើយចាប់ពីពេលនោះមក ជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានភ្ជាប់គ្នាដោយ និងធំ ជាមួយនឹងរឿងតែមួយគត់ - ជាមួយសមុទ្រ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1938 គាត់បានជួប Philippe Tayet ដែលនឹងក្លាយជាឪពុករបស់គាត់ក្នុងការមុជទឹកដោយឥតគិតថ្លៃ (ដោយគ្មានឧបករណ៍ស្កែបា)។ ក្រោយមក Cousteau បានរំឮកថា ជីវិតរបស់គាត់ទាំងមូលបានប្រែក្លាយនៅពេលនោះ ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងចំពោះពិភពលោកក្រោមទឹក។
Cousteau ចូលចិត្តនិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ថា: ប្រសិនបើអ្នកចង់សម្រេចបានអ្វីមួយនៅក្នុងជីវិតអ្នកមិនគួរខ្ចាត់ខ្ចាយទេផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅមួយ។ កុំព្យាយាមខ្លាំងពេក វាជាការប្រសើរក្នុងការអនុវត្តការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរ។ ហើយនេះប្រហែលជាជំនឿនៃជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បានលះបង់ពេលវេលា និងកម្លាំងទាំងអស់របស់គាត់ដើម្បីរុករកជម្រៅនៃសមុទ្រ - ដល់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ ដល់ដំណក់ទឹក ហើយដាក់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើសន្លឹកបៀមួយ។ ហើយការខិតខំរបស់គាត់បានក្លាយជាពិសិដ្ឋយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងក្រសែភ្នែកអ្នកគាំទ្រ។
យោងតាមសហសម័យ គាត់មានឆន្ទៈរបស់ហោរា និងមន្តស្នេហ៍នៃបដិវត្តន៍។ គាត់បានបញ្ចេញពន្លឺ និងស្រឡាំងកាំងជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់ ដូចជា "Sun King" របស់បារាំង Louis XV ដ៏ល្បីល្បាញ។ ដៃគូបានចាត់ទុកថាប្រធានក្រុមរបស់ពួកគេមិនមែនគ្រាន់តែជាមនុស្សទេ - អ្នកបង្កើត "សាសនាមុជទឹក" ពិតប្រាកដដែលជាមេស្ស៊ីនៃការស្រាវជ្រាវក្រោមទឹក។ មេស្ស៊ីនេះ ជាមនុស្សមិនមែនលោកីយ៍នេះ បុរសម្នាក់ជិះហួសព្រំដែន កម្រនឹងក្រឡេកមើលទៅដីណាស់ - លុះត្រាតែមិនមានមូលនិធិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គម្រោងបន្ទាប់ ហើយទាល់តែមូលនិធិទាំងនេះបង្ហាញខ្លួន។ គាត់ហាក់ដូចជាខ្វះចន្លោះនៅលើផែនដី។ ប្រធានក្រុមនៃភពផែនដីបានដឹកនាំមនុស្សរបស់គាត់ - អ្នកមុជទឹក - ចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃមហាសមុទ្រ។
ហើយទោះបីជា Cousteau មិនមែនជាអ្នកមុជទឹកអាជីព ឬជាអ្នកជំនាញផ្នែកសមុទ្រ ឬជានាយកដែលមានការបញ្ជាក់ក៏ដោយ គាត់បានធ្វើការជ្រមុជទឹកជាកំណត់ត្រា និងបើកទំព័រថ្មីមួយក្នុងការសិក្សាអំពីមហាសមុទ្រ។ គាត់គឺជាប្រធានក្រុមដែលមានរាជធានី C ដែលជាអ្នកដឹកនាំនៃការផ្លាស់ប្តូរ ដែលមានសមត្ថភាពបញ្ជូនមនុស្សជាតិក្នុងការធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យ។
គោលដៅចម្បងរបស់គាត់ (ដែល Cousteau បានទៅពេញមួយជីវិតរបស់គាត់) គឺដើម្បីពង្រីកស្មារតីរបស់មនុស្ស ហើយទីបំផុតដណ្តើមយកកន្លែងថ្មីសម្រាប់មនុស្សរស់នៅ។ ចន្លោះក្រោមទឹក។ លោក André Laban បាននិយាយថា “ទឹកគ្របដណ្តប់ចិតសិបភាគរយនៃផ្ទៃផែនដីរបស់យើង ហើយវាមានកន្លែងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់”។ នៅលើដី "មានច្បាប់ និងច្បាប់ច្រើនពេក សេរីភាពត្រូវបានរំលាយ" ។ វាច្បាស់ណាស់ថា Laban ដែលនិយាយពាក្យទាំងនេះ មិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនទេ ប៉ុន្តែជាគំនិតរបស់ក្រុមទាំងមូល ដែលជាគំនិតដែលជំរុញក្រុម Cousteau ទាំងមូលឆ្ពោះទៅមុខ។
នេះជារបៀបដែល Cousteau យល់ពីការរំពឹងទុកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃមហាសមុទ្រពិភពលោក៖ ដើម្បីពង្រីកព្រំដែននៃជម្រករបស់មនុស្ស កសាងទីក្រុងនៅក្រោមទឹក។ ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត? បេលីយ៉ាវ? សាស្រ្តាចារ្យ Challenger? ប្រហែល។ ឬប្រហែលជាបេសកកម្មដែល Cousteau បានធ្វើគឺមិនអស្ចារ្យទេ។ យ៉ាងណាមិញ គម្រោងមហិច្ឆតារបស់គាត់ក្នុងការសិក្សាលទ្ធភាពនៃការស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនៅក្រោមទឹក (ហើយទីបំផុតជីវិតពេញលេញនៅទីនោះ) ត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយជោគជ័យមួយចំនួន។ "ផ្ទះក្រោមទឹក", "Precontinent-1", "Precontinent-2", "Precontinent-3", "Homo aquaticus" ។ ការពិសោធន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅជម្រៅរហូតដល់ 110 ម៉ែត្រ។ ល្បាយ Helium-oxygen ត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញ គោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃការទ្រទ្រង់ជីវិត និងការគណនានៃរបៀបបង្រួមត្រូវបានដំណើរការ… ជាទូទៅ គំរូមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។
គួរកត់សម្គាល់ថាការពិសោធន៍របស់ Cousteau មិនមែនជាគំនិតឆ្កួតៗ និងគ្មានប្រយោជន៍នោះទេ។ ការពិសោធន៍ស្រដៀងគ្នានេះក៏ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតផងដែរ៖ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក គុយបា ឆេកូស្លូវ៉ាគី ប៊ុលហ្គារី ប៉ូឡូញ និងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប។
បុរស Amphibian
Cousteau មិនដែលគិតពីជម្រៅតិចជាង 100 ម៉ែត្រទេ។ គាត់មិនត្រូវបានទាក់ទាញដោយគម្រោងងាយស្រួលជាងដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅជម្រៅរាក់ និងមធ្យមពី 10-40 ម៉ែត្រ ដែលជាកន្លែងដែលការបង្ហាប់ខ្យល់ ឬល្បាយអាសូត-អុកស៊ីហ្សែនអាចត្រូវបានប្រើ ដែលភាគច្រើននៃការងារក្រោមទឹកត្រូវបានអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេលធម្មតា។ ដូចជាប្រសិនបើគាត់បានរួចរស់ជីវិតពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ គាត់កំពុងរង់ចាំមហន្តរាយពិភពលោកដ៏មានឥទ្ធិពល ដោយរៀបចំសម្រាប់ការពិតដែលថាគាត់នឹងត្រូវចូលជ្រៅក្នុងរយៈពេលយូរ… ប៉ុន្តែទាំងនេះគ្រាន់តែជាការស្មានប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលនោះ អាជ្ញាធរបានបដិសេធមិនបន្តការស្រាវជ្រាវឡើយ ដោយបានកត់សម្គាល់ថាថ្លៃដើមខ្ពស់ពេក។
ប្រហែលជាពួកគេភ័យខ្លាចទៅឆ្ងាយដោយគំនិត "អ្នកប្រជែង" របស់ Cousteau ។ ដូច្នេះ គាត់សុបិនចង់បង្កើត automata pulmonary-cardiac ពិសេសដែលនឹងចាក់អុកស៊ីសែនដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងឈាមរបស់មនុស្ស។ គំនិតទំនើបណាស់។ ជាទូទៅ Cousteau គឺនៅផ្នែកម្ខាងនៃអន្តរាគមន៍វះកាត់នៅក្នុងរាងកាយមនុស្សដើម្បីសម្របខ្លួនវាសម្រាប់ជីវិតនៅក្រោមទឹក។ នោះគឺខ្ញុំចង់បង្កើត "សត្វ amphibian ដ៏អស្ចារ្យ" ហើយតាំងទីលំនៅគាត់នៅក្នុង "ពិភពទឹក" ...
Cousteau តែងតែត្រូវបានទាក់ទាញដោយជម្រៅ មិនមែនក្នុងនាមជាអ្នកធម្មជាតិ ឬអ្នកកីឡានោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៃជីវិតថ្មី។ នៅឆ្នាំ 1960 គាត់បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំប្រវត្តិសាស្ត្រ (តែមួយគត់ដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស!) ការជ្រមុជទឹករបស់សាស្ត្រាចារ្យមហាសមុទ្រជនជាតិស្វីសលោក Jacques Picard និងអនុសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពជើងទឹកសហរដ្ឋអាមេរិក Donald Walsh នៅលើអាងងូតទឹក Trieste ចូលទៅក្នុងតំបន់ដែលស្គាល់ជ្រៅបំផុតនៃមហាសមុទ្រ ("Challenger ជ្រៅ”) - លេណដ្ឋានម៉ារីយ៉ាណា (ជម្រៅ ១០ ៩២០ ម៉ែត្រ) ។ សាស្រ្តាចារ្យបានធ្លាក់ដល់ជម្រៅកំណត់ត្រា 10 ម៉ែត្រ ដែលមួយផ្នែកនិយាយឡើងវិញនៅក្នុងជីវិតពិតការផ្សងព្រេងរបស់វីរបុរសនៃវីរភាពវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយម Conan Doyle ដែលជាសាស្រ្តាចារ្យពាក់កណ្តាលឆ្កួត Challenger ពីប្រលោមលោក The Maracot Abyss (920) ។ Cousteau បានផ្តល់ការស្ទង់មតិក្រោមទឹកលើបេសកកម្មនេះ។
ប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានយល់ថាដូចជា Picard និង Walsh មិនបានជ្រមុជទឹកសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃកិត្តិនាមដូច្នេះ "Argonauts" ដ៏ក្លាហានរបស់ Cousteau មិនបានធ្វើការសម្រាប់កំណត់ត្រាមិនដូចអ្នកជំនាញមួយចំនួនសូមនិយាយថាអ្នកជំនាញ។ ជាឧទាហរណ៍ ឡាបាន់បានហៅអត្តពលិកបែបនេះដោយត្រង់ៗថា "ឆ្កួត"។ ដោយវិធីនេះ ឡាបាន់ ដែលជាវិចិត្រករដ៏ល្អម្នាក់ នៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមគូរគំនូរសមុទ្ររបស់គាត់ ... នៅក្រោមទឹក។ វាអាចទៅរួចដែលសុបិន "Challenger" របស់ Cousteau លងគាត់នៅថ្ងៃនេះ។
បរិស្ថានវិទ្យា Cousteau
ដូចអ្នកដឹងហើយថា “បារ៉ែនមិនល្បីដោយសារការហោះហើរ ឬមិនបានហោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ការពិតដែលគាត់មិនកុហកនោះទេ”។ Cousteau មិនបានមុជទឹកដើម្បីមើលត្រីហែលនៅចន្លោះផ្កាថ្ម ហើយក៏មិនបានថតរឿងដ៏រំភើបដែរ។ ដោយមិនដឹងខ្លួនគាត់បានទាក់ទាញទស្សនិកជនដ៏ធំ (ដែលនៅឆ្ងាយពីការយកឈ្នះលើព្រំដែននៃអ្នកស្គាល់) ទៅនឹងផលិតផលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលឥឡូវនេះត្រូវបានលក់ក្រោមម៉ាក National Geographic និង BBC ។ Cousteau ជាមនុស្សចម្លែកចំពោះគំនិតនៃការបង្កើតគ្រាន់តែជារូបភាពផ្លាស់ទីដ៏ស្រស់ស្អាត។
Odyssey Cousteau ថ្ងៃនេះ
កប៉ាល់រឿងព្រេងនិទាន Jacques-Yves ដែលបម្រើគាត់ដោយស្មោះត្រង់បានលិចនៅក្នុងកំពង់ផែនៃប្រទេសសិង្ហបុរីក្នុងឆ្នាំ 1996 ដោយចៃដន្យបានបុកជាមួយកប៉ាល់។ ឆ្នាំនេះ ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ខួបមួយសតវត្សនៃកំណើតរបស់ Cousteau ភរិយាទី XNUMX របស់គាត់ឈ្មោះ Francine បានសម្រេចចិត្តផ្តល់អំណោយដល់ប្តីចុងរបស់នាង។ នាងបានបញ្ជាក់ថា ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ កប៉ាល់នឹងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនូវភាពរុងរឿងពេញលេញ។ បច្ចុប្បន្ននេះ កប៉ាល់កំពុងទទួលបានកំណើតឡើងវិញ វាកំពុងត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញនៅកំពង់ផែ Consarno (Brittany) និងប្រើប្រាស់សម្ភារៈដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានទាំងស្រុង (ឧទាហរណ៍ សំបកនឹងត្រូវរោយដោយកន្សែងជ័រ) - កប៉ាល់នេះបើយោងតាមនិន្នាការម៉ូដ នឹងក្លាយជា "បៃតង" ...
វាហាក់ដូចជាហេតុផលដើម្បីអរសប្បាយនិងប្រាថ្នា "ប្រាំមួយជើងនៅក្រោម keel"? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណឹងនេះបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍ទ្វេរដង៖ គេហទំព័រ Cousteau Team និយាយថា កប៉ាល់នឹងធ្វើដំណើរលើផ្ទៃមេឃម្តងទៀតក្នុងនាមជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសុច្ឆន្ទៈ និងត្រួតពិនិត្យសណ្តាប់ធ្នាប់អេកូឡូស៊ីនៅក្នុងសមុទ្រទាំងប្រាំពីរ។ ប៉ុន្តែមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា តាមពិតក្រោយការជួសជុលកប៉ាល់ Francine នឹងរៀបចំសារមន្ទីរដែលឧបត្ថម្ភដោយអាមេរិកនៅ Caribbean ពី Calypso។ វាជាលទ្ធផលយ៉ាងជាក់លាក់ដែល Cousteau ខ្លួនឯងបានជំទាស់នៅឆ្នាំ 1980 ដោយបង្ហាញពីជំហររបស់គាត់យ៉ាងច្បាស់ថា "ខ្ញុំចង់ឱ្យវាជន់លិចវាជំនួសឱ្យការប្រែក្លាយវាទៅជាសារមន្ទីរ។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យកប៉ាល់រឿងព្រេងនិទាននេះត្រូវបានគេជួញដូរទេ សម្រាប់មនុស្សមកជិះទូកលេងកម្សាន្តនៅលើនាវា។ មែនហើយ យើងនឹងមិនចូលរួមក្នុងការពិនិកនោះទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយដែលយើងចងចាំក្តីសុបិន្តរបស់ Cousteau ដែលបណ្តាលឱ្យមានរលកនៃការថប់បារម្ភ - បុរសម្នាក់ដែលជិះលើទឹក។
ក្តីសង្ឃឹមដូចរាល់ដងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ថ្មី៖ ឬផ្ទុយទៅវិញសម្រាប់កូនប្រុសរបស់ Jacques-Yves ដែលតាំងពីកុមារភាពនៅគ្រប់ទីកន្លែងជាមួយឪពុករបស់គាត់ ចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះសមុទ្រ និងដំណើរផ្សងព្រេងក្រោមទឹក ហែលនៅក្រោមទឹកគ្រប់សមុទ្រទាំងអស់ពីអាឡាស្កាទៅ Cape Horn ហើយនៅពេលដែលគាត់បានរកឃើញទេពកោសល្យរបស់ស្ថាបត្យករនៅក្នុងខ្លួនគាត់ គាត់បានចាប់ផ្តើមគិតយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីផ្ទះ និងសូម្បីតែទីក្រុងទាំងមូល… នៅក្រោមទឹក! គាត់ថែមទាំងបានបោះជំហានជាច្រើនក្នុងទិសដៅនេះ។ ពិតហើយ រហូតមកដល់ពេលនេះ Jean-Michel ដែលពុកចង្ការរបស់គាត់បានប្រែទៅជាពណ៌ប្រផេះរួចទៅហើយ ទោះបីជាភ្នែកពណ៌ខៀវរបស់គាត់នៅតែឆេះយ៉ាងជ្រៅដូចសមុទ្រដែលមានភ្លើងក៏ដោយ ក៏មានការខកចិត្តនៅក្នុងគម្រោង "Atlantis ថ្មី" របស់គាត់។ “ហេតុអ្វីបានបង្អត់ពន្លឺថ្ងៃដោយស្ម័គ្រចិត្ត ហើយធ្វើឲ្យការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្សក្នុងចំណោមពួកគេមានភាពស្មុគស្មាញ?” គាត់បានសង្ខេបការប៉ុនប៉ងបរាជ័យរបស់គាត់ក្នុងការផ្លាស់ទីលំនៅមនុស្សនៅក្រោមទឹក។
ឥឡូវនេះ Jean-Michel ដែលបានចាប់យកការងាររបស់ឪពុកគាត់តាមរបៀបរបស់គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងគម្រោងបរិស្ថានដោយព្យាយាមជួយសង្គ្រោះជម្រៅនៃសមុទ្រនិងអ្នករស់នៅរបស់ពួកគេពីការស្លាប់។ ហើយការងាររបស់គាត់គឺមិនចេះចប់។ ឆ្នាំនេះ Cousteau មានអាយុ 100 ឆ្នាំ។ ក្នុងន័យនេះ អង្គការសហប្រជាជាតិបានប្រកាសឆ្នាំ ២០១០ ជាឆ្នាំអន្តរជាតិនៃជីវចម្រុះ។ យោងតាមនាង ជិតផុតពូជនៅលើភពផែនដី មានពី 2010 ទៅ 12 ភាគរយនៃប្រភេទសត្វដែលគេស្គាល់ដោយវិទ្យាសាស្រ្ត…