"Isis បានបង្ហាញ" Helena Blavatsky

អត្តសញ្ញាណ​របស់​ស្ត្រី​នេះ​នៅ​តែ​មាន​ភាពចម្រូងចម្រាស​ក្នុង​បរិយាកាស​បែប​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​មិន​មាន​វិទ្យាសាស្ត្រ។ មហាត្មៈ គន្ធី សោកស្ដាយដែលគាត់មិនអាចប៉ះគែមសម្លៀកបំពាក់របស់នាង Roerich បានឧទ្ទិសគំនូរ "អ្នកនាំសារ" ដល់នាង។ មាននរណាម្នាក់បានចាត់ទុកនាងថាជាអ្នកប្រាជ្ញ ជាអ្នកអធិប្បាយអំពីលទ្ធិសាតាំង ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា ទ្រឹស្ដីនៃឧត្តមភាពជាតិសាសន៍ត្រូវបានខ្ចីដោយហ៊ីត្លែរពីទ្រឹស្ដីនៃពូជសាសន៍ជនជាតិដើមភាគតិច ហើយផ្នែកដែលនាងកាន់គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការសម្តែងដ៏ឆ្ងាយនោះទេ។ សៀវភៅរបស់នាងត្រូវបានគេកោតសរសើរ និងហៅថាការចងក្រងដោយស្មោះត្រង់ និងការលួចចម្លង ដែលការបង្រៀនរបស់ពិភពលោកទាំងអស់ត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយរហូតមកដល់ពេលនេះស្នាដៃរបស់ Helena Blavatsky ត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញដោយជោគជ័យនិងបកប្រែជាភាសាបរទេសជាច្រើនទទួលបានអ្នកគាំទ្រនិងអ្នករិះគន់ថ្មី។

Helena Petrovna Blavatsky កើតក្នុងគ្រួសារដ៏អស្ចារ្យមួយ។: នៅលើផ្នែកនៃម្តាយរបស់នាងដែលជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដ៏ល្បីល្បាញ Elena Gan (Fadeeva) ដែលត្រូវបានគេហៅថាគ្មានអ្វីក្រៅពី "George Sand របស់រុស្ស៊ី" គ្រួសាររបស់នាងត្រូវបានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយរឿងព្រេងនិទាន Rurik ហើយឪពុករបស់នាងមកពីគ្រួសារនៃចំនួន Macklenburg Gan (អាឡឺម៉ង់៖ Hann) ។ ជីដូនរបស់ទស្សនវិទូនាពេលអនាគត Elena Pavlovna គឺជាអ្នកថែរក្សាបេះដូងមិនធម្មតា - នាងចេះប្រាំភាសា ចូលចិត្តគណិតវិទ្យា សិក្សាពីអាថ៌កំបាំងនៃបូព៌ា និងបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាល្លឺម៉ង់ A. Humboldt ។

Little Lena Gan បានបង្ហាញសមត្ថភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការបង្រៀន ដូចដែលបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាងបានកត់សម្គាល់ រដ្ឋបុរសជនជាតិរុស្សីឆ្នើម S.Yu ។ Witte បានចាប់យកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងភ្លាមៗ ទទួលបានភាពជោគជ័យជាពិសេសក្នុងការសិក្សាភាសាអាឡឺម៉ង់ និងតន្ត្រី។

ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ក្មេង​ស្រី​រង​គ្រោះ​ដេក​មិន​លក់​ក៏​ស្ទុះ​ក្រោក​ទាំង​កណ្តាល​យប់​ដើរ​ជុំវិញ​ផ្ទះ​ច្រៀង​ចម្រៀង។ ដោយសារតែការបម្រើរបស់ឪពុក គ្រួសារ Gan ជារឿយៗត្រូវផ្លាស់ទីលំនៅ ហើយម្តាយមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់ដល់កូនៗទាំងអស់ ដូច្នេះ Elena ធ្វើត្រាប់តាមការវាយប្រហារនៃជំងឺឆ្កួតជ្រូក រមៀលលើឥដ្ឋ ស្រែកពាក្យទំនាយជាច្រើនយ៉ាងសម។ អ្នកបំរើដែលភ័យខ្លាចបាននាំបូជាចារ្យទៅបណ្តេញអារក្ស។ ក្រោយមក ភាពរំជើបរំជួលក្នុងវ័យកុមារទាំងនេះនឹងត្រូវបានបកស្រាយដោយអ្នកកោតសរសើររបស់នាងថាជាភស្តុតាងផ្ទាល់នៃសមត្ថភាពផ្លូវចិត្តរបស់នាង។

ស្លាប់ ម្តាយរបស់ Elena Petrovna បាននិយាយដោយត្រង់ថា នាងសប្បាយចិត្តដែលនាងមិនចាំបាច់មើលរឿងដ៏ជូរចត់របស់ Lena និងមិននៅក្នុងជីវិតមនុស្សស្រីទាំងអស់។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ម្តាយកុមារត្រូវបាននាំយកទៅ Saratov ដោយឪពុកម្តាយរបស់ម្តាយ Fadeevs. នៅទីនោះ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយបានកើតឡើងចំពោះ Lena៖ ក្មេងស្រីដែលមានភាពរស់រវើក និងបើកចំហពីមុន ដែលចូលចិត្តបាល់ និងព្រឹត្តិការណ៍សង្គមផ្សេងទៀត បានអង្គុយរាប់ម៉ោងនៅក្នុងបណ្ណាល័យរបស់ជីដូនរបស់នាងគឺ Elena Pavlovna Fadeeva ដែលជាអ្នកប្រមូលសៀវភៅដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត។ វានៅទីនោះដែលនាងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រអព្ភូតហេតុ និងការអនុវត្តបែបបូព៌ា។

នៅឆ្នាំ 1848 Elena ចូលរោងការជាមួយអភិបាលរង Yerevan ដែលមានវ័យចំណាស់គឺ Nikifor Blavatsky ដើម្បីទទួលបានឯករាជ្យពេញលេញពីសាច់ញាតិ Saratov ដែលរំខានរបស់នាង។ បីខែបន្ទាប់ពីរៀបការ នាងបានភៀសខ្លួនឆ្លងកាត់ Odessa និង Kerch ទៅកាន់ Constantinople ។

គ្មាននរណាម្នាក់អាចពណ៌នាបានត្រឹមត្រូវអំពីរយៈពេលបន្តបន្ទាប់នោះទេ - Blavatsky មិនដែលរក្សាទុកកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃទេ ហើយការចងចាំការធ្វើដំណើររបស់នាងមានភាពច្របូកច្របល់ និងដូចជារឿងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងការពិតទៅទៀត។

ដំបូងឡើយ នាងបានសម្តែងជាអ្នកជិះក្នុងសៀកនៃទីក្រុង Constantinople ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបាក់ដៃ នាងបានចាកចេញពីសង្វៀន ហើយទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ បន្ទាប់មកនាងបានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រទេសក្រិច អាស៊ីមីន័រ បានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីទៅដល់ទីបេ ប៉ុន្តែមិនបានឈានទៅមុខឆ្ងាយជាងប្រទេសឥណ្ឌាទេ។ បន្ទាប់មកនាងមកទ្វីបអឺរ៉ុប សម្តែងជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូនៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមកក៏បញ្ចប់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ ដែលជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើឆាក។ គ្មានសាច់ញាតិរបស់នាងណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ថានាងនៅឯណាទេ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមការនឹកឃើញរបស់សាច់ញាតិម្នាក់ឈ្មោះ NA Fadeeva ឪពុករបស់នាងតែងតែផ្ញើប្រាក់ឱ្យនាង។

នៅទីក្រុង Hyde Park ទីក្រុងឡុងដ៍ នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1851 Helena Blavatsky បានឃើញអ្នកដែលតែងតែបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសុបិនរបស់នាង គឺគ្រូរបស់នាង El Morya ។

Mahatma El Morya ដូចដែល Blavatsky ក្រោយមកបានអះអាងថាគឺជាគ្រូបង្រៀននៃប្រាជ្ញា Ageless ហើយជារឿយៗសុបិនអំពីនាងតាំងពីកុមារភាព។ លើកនេះ Mahatma Morya បានហៅនាងឱ្យធ្វើសកម្មភាពព្រោះ Elena មានបេសកកម្មខ្ពស់ - ដើម្បីនាំយកការចាប់ផ្តើមខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យចូលទៅក្នុងពិភពលោកនេះ។

នាងទៅប្រទេសកាណាដា រស់នៅជាមួយជនជាតិដើម ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីស្ត្រីនៃកុលសម្ព័ន្ធបានលួចស្បែកជើងរបស់នាងពីនាង នាងបានក្លាយជាមនុស្សមិនសប្បាយចិត្តជាមួយជនជាតិឥណ្ឌា ហើយចាកចេញទៅម៉ិកស៊ិក ហើយបន្ទាប់មក - នៅឆ្នាំ 1852 - ចាប់ផ្តើមដំណើររបស់នាងឆ្លងកាត់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ផ្លូវនេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដល់នាងដោយ Guru Morya ហើយគាត់បានផ្ញើប្រាក់ឱ្យនាងយោងទៅតាមសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់ Blavatsky ។ (ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី NA Fadeeva ដដែលអះអាងថា សាច់ញាត្តិដែលបន្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវផ្ញើប្រាក់របស់នាងជារៀងរាល់ខែសម្រាប់ការចិញ្ចឹមជីវិត)។

Elena ចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំបន្ទាប់នៅទីបេ ជាកន្លែងដែលនាងសិក្សាពីអាថ៌កំបាំង។ បន្ទាប់មកនាងត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយភ្លាមៗនោះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូ។ ការប្រជុំមួយផ្សេងទៀតជាមួយ Guru របស់នាងកើតឡើងហើយនាងទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

បន្ទាប់​ពី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំ​ថ្មី​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម៖ ឆ្លង​កាត់​ភ្នំ Rocky ទៅ San Francisco បន្ទាប់​មក​ជប៉ុន សៀម និង​ចុង​ក្រោយ Calcutta។ បន្ទាប់មកនាងសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ ធ្វើដំណើរជុំវិញ Caucasus បន្ទាប់មកឆ្លងកាត់តំបន់បាល់កង់ ប្រទេសហុងគ្រី បន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅ St. Petersburg ហើយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីតម្រូវការសម្រាប់សេនស៊ី ដឹកនាំពួកគេដោយជោគជ័យ ដោយបានទទួលកិត្តិនាមពីមជ្ឈដ្ឋាន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងខ្លាំងអំពីការធ្វើដំណើររយៈពេលដប់ឆ្នាំនេះ។ យោងតាមលោក LS Klein ដែលជាអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ និងជាអ្នកជំនាញខាងផ្នែកនរវិទ្យា បានឱ្យដឹងថា រយៈពេលដប់ឆ្នាំមកនេះ នាងបានរស់នៅជាមួយសាច់ញាតិនៅ Odessa ។

នៅឆ្នាំ 1863 វដ្តនៃការធ្វើដំណើររយៈពេលដប់ឆ្នាំទៀតចាប់ផ្តើម។ លើកនេះនៅប្រទេសអារ៉ាប់។ ដោយអព្ភូតហេតុនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងព្យុះនៅឯឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប Blavatsky បើកសមាគមខាងវិញ្ញាណដំបូងគេនៅទីក្រុងគែរ។ បន្ទាប់​មក ដោយ​ក្លែង​ខ្លួន​ជា​បុរស គាត់​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ក្រុម​ឧទ្ទាម Garibaldi ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​រង​របួស​ធ្ងន់ គាត់​ក៏​ទៅ​ទីបេ​ម្ដង​ទៀត។

វានៅតែពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើ Blavatsky បានក្លាយជាស្ត្រីដំបូងហើយក្រៅពីនេះជនបរទេសដែលបានមកលេង Lhasaទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​នាង​ដឹង​ច្បាស់ ផាន់ឆេន-ឡាមូ ទី VII ហើយ​អត្ថបទ​ពិសិដ្ឋ​ទាំងនោះ​ដែល​នាង​បាន​សិក្សា​អស់​រយៈពេល​បី​ឆ្នាំ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​ការងារ​របស់​នាង​ដែលមាន​ចំណងជើង​ថា “Voice of Silence” ។ Blavatsky ខ្លួនឯងបាននិយាយថាវាគឺនៅពេលនោះនៅទីបេដែលនាងបានចាប់ផ្តើម។

ចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 Blavatsky បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាព messianic របស់នាង។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក នាងព័ទ្ធជុំវិញខ្លួននាងជាមួយនឹងមនុស្សដែលងប់ងល់នឹងសាសនា សរសេរសៀវភៅ "ពីរូងភ្នំ និងព្រៃនៃហិណ្ឌូស្ថាន" ដែលនាងបង្ហាញខ្លួនឯងពីផ្នែកផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង - ជាអ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យ។ សៀវភៅនេះមានគំនូរព្រាងនៃការធ្វើដំណើររបស់នាងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ហើយត្រូវបានបោះពុម្ពក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Radda-Bai ។ អត្ថបទមួយចំនួនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង Moskovskie Vedomosti ពួកគេបានទទួលជោគជ័យយ៉ាងធំធេង។

នៅឆ្នាំ 1875 Blavatsky បានសរសេរសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់នាងគឺ Isis Unveiled ដែលនាងបានវាយបក និងរិះគន់ទាំងវិទ្យាសាស្ត្រ និងសាសនា ដោយលើកហេតុផលថា មានតែជំនួយពីទេវកថាទេ ទើបអាចយល់អំពីខ្លឹមសារនៃវត្ថុ និងការពិតនៃការមានបាន។ ឈាមរត់ត្រូវបានលក់អស់ក្នុងរយៈពេលដប់ថ្ងៃ។ សង្គមនៃការអានត្រូវបានបែងចែក។ អ្នកខ្លះងឿងឆ្ងល់ក្នុងចិត្ត និងជម្រៅនៃការគិតរបស់ស្ត្រីដែលមិនមានចំណេះដឹងផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ ឯអ្នកខ្លះទៀតក៏ហៅសៀវភៅរបស់នាងថាជាគំនរសំរាមដ៏ធំសម្បើម ដែលមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃព្រះពុទ្ធសាសនា និងសាសនាព្រាហ្មណ៍ត្រូវបានប្រមូលក្នុងគំនរមួយ។

ប៉ុន្តែ Blavatsky មិនទទួលយកការរិះគន់ទេហើយនៅឆ្នាំដដែលនោះបានបើកសមាគមទ្រឹស្ដីដែលសកម្មភាពរបស់ពួកគេនៅតែបង្កឱ្យមានការជជែកវែកញែកយ៉ាងក្តៅគគុក។ នៅឆ្នាំ 1882 ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃសង្គមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Madras ប្រទេសឥណ្ឌា។

នៅឆ្នាំ 1888 Blavatsky បានសរសេរការងារសំខាន់នៃជីវិតរបស់នាងគឺ The Secret Doctrine ។ អ្នកផ្សព្វផ្សាយ VS Solovyov បោះពុម្ភការពិនិត្យឡើងវិញនៃសៀវភៅនេះ ដែលគាត់ហៅថា Theosophy ជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីកែសម្រួល postulates នៃព្រះពុទ្ធសាសនាសម្រាប់សង្គម atheistic អឺរ៉ុប។ Kabbalah និង Gnosticism សាសនាព្រាហ្មណ៍ ព្រះពុទ្ធសាសនា និងសាសនាហិណ្ឌូបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងវិធីដ៏ចម្លែកមួយនៅក្នុងការបង្រៀនរបស់ Blavatsky ។

អ្នកស្រាវជ្រាវសន្មតថាទ្រឹស្ដីទៅជាប្រភេទនៃទស្សនវិជ្ជា និង ការបង្រៀនសាសនា syncretic ។ ទ្រឹស្ដីគឺជា "ប្រាជ្ញារបស់ព្រះ" ដែលព្រះមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ហើយដើរតួជាប្រភេទនៃ Absolute ដូច្នេះវាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះក្នុងការទៅប្រទេសឥណ្ឌា ឬចំណាយពេលប្រាំពីរឆ្នាំនៅទីបេ ប្រសិនបើព្រះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ យោងទៅតាមលោក Blavatsky បុរសគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពី Absolute ដូច្នេះហើយជាអាទិភាពមួយជាមួយនឹងព្រះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករិះគន់ទ្រឹស្ដីបានកត់សម្គាល់ថា Blavatsky បង្ហាញទ្រឹស្ដីជាសាសនាក្លែងក្លាយដែលទាមទារជំនឿគ្មានដែនកំណត់ ហើយនាងផ្ទាល់ដើរតួជាអ្នកមនោគមវិជ្ជារបស់សាតាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនអាចបដិសេធបានទេថាការបង្រៀនរបស់ Blavatsky មានឥទ្ធិពលទាំងលើលោហធាតុរុស្ស៊ីនិងលើ avant-garde ក្នុងសិល្បៈនិងទស្សនវិជ្ជា។

ពីប្រទេសឥណ្ឌាដែលជាស្រុកកំណើតខាងវិញ្ញាណរបស់នាង Blavatsky ត្រូវចាកចេញនៅឆ្នាំ 1884 បន្ទាប់ពីត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអាជ្ញាធរឥណ្ឌាពីភាពអួតអាង។ នេះត្រូវបានបន្តដោយរយៈពេលនៃការបរាជ័យ - មួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត ការបោកបញ្ឆោត និងល្បិចរបស់នាងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការ។ យោងតាមប្រភពខ្លះ Elena Petrovna ផ្តល់សេវាកម្មរបស់នាងជាចារកម្មដល់សាខាទី III នៃការស៊ើបអង្កេតរាជវង្សដែលជាចារកម្មនយោបាយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។

បន្ទាប់មកនាងរស់នៅក្នុងប្រទេសបែលហ្សិក បន្ទាប់មកនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ បានសរសេរសៀវភៅ។ នាងបានស្លាប់បន្ទាប់ពីទទួលរងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយនៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1891 សម្រាប់អ្នកកោតសរសើររបស់នាងថ្ងៃនេះគឺជា "ថ្ងៃនៃផ្កាឈូកស" ។ ផេះ​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​ពាសពេញ​ទីក្រុង​ចំនួន​បី​នៃ​សង្គម​ទ្រឹស្ដី​គឺ ញូវយ៉ក ឡុងដ៍ និង អាឌីយ៉ា។

រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មិន​មាន​ការ​វាយ​តម្លៃ​មិន​ច្បាស់​លាស់​អំពី​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​នាង​ឡើយ។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Blavatsky S.Yu. Witte បាននិយាយដោយហួសចិត្តថានាងជាមនុស្សចិត្តល្អដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវដ៏ធំ អ្នករិះគន់ជាច្រើនបានកត់សម្គាល់ពីទេពកោសល្យអក្សរសាស្ត្រដែលមិនសង្ស័យរបស់នាង។ ការបោកបញ្ឆោតទាំងអស់របស់នាងនៅក្នុងលទ្ធិខាងវិញ្ញាណគឺច្រើនជាងជាក់ស្តែង ប៉ុន្តែព្យាណូដែលលេងក្នុងទីងងឹត ហើយសំឡេងពីអតីតកាលបានរលត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយមុនពេល The Secret Doctrine ដែលជាសៀវភៅដែលបានបើកដល់ជនជាតិអឺរ៉ុបនូវគោលលទ្ធិដែលរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងសាសនា និងវិទ្យាសាស្រ្ត ដែលជាវិវរណៈសម្រាប់ ទស្សនៈពិភពលោកដ៏សមហេតុសមផល និងគ្មានជំនឿរបស់មនុស្សនៅដើមសតវត្សទី IX ។

នៅឆ្នាំ 1975 ត្រាប្រៃសណីយ៍ត្រូវបានចេញនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដើម្បីរំលឹកខួប 100 ឆ្នាំនៃសង្គមទ្រឹស្ដី។ វាពណ៌នាអំពីអាវធំ និងបាវចនារបស់សង្គមថា "គ្មានសាសនាណាខ្ពស់ជាងការពិតទេ"។

អត្ថបទ៖ Lilia Ostapenko ។

សូមផ្ដល់យោបល់