Carl Gustav Jung: "ខ្ញុំដឹងថាបិសាចមាន"

បទសម្ភាសន៍នេះត្រូវបានចុះផ្សាយក្នុងកាសែតស្វីស Die Weltwoche បួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុង Reims ។ ចំណងជើងរបស់វាគឺ "តើព្រលឹងនឹងរកឃើញសន្តិភាពទេ?" - នៅតែពាក់ព័ន្ធ។

Die Weltwoche៖ តើអ្នកមិននឹកស្មានថាចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនឹងនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងព្រលឹងនៃជនជាតិអឺរ៉ុប ជាពិសេសជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ដែលឥឡូវនេះហាក់ដូចជាភ្ញាក់ពីដំណេកដ៏យូរ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចមែនទេ?

លោក Carl Gustav Jung៖ អូប្រាកដ។ តាមដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានការព្រួយបារម្ភ យើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាផ្លូវចិត្ត សារៈសំខាន់ដែលនៅតែពិបាកក្នុងការស្រមៃ ប៉ុន្តែគ្រោងរបស់វាអាចត្រូវបានគេដឹងនៅក្នុងឧទាហរណ៍នៃអ្នកជំងឺដែលខ្ញុំព្យាបាល។

រឿងមួយច្បាស់ណាស់ចំពោះចិត្តវិទូ ពោលគឺគាត់មិនត្រូវធ្វើតាមការបែងចែកមនោសញ្ចេតនាដែលរីករាលដាលរវាងពួកណាស៊ីស និងរបបប្រឆាំងនោះទេ។ ខ្ញុំមានអ្នកជំងឺពីរនាក់ដែលច្បាស់ជាប្រឆាំងពួកណាស៊ី ហើយក្តីសុបិនរបស់ពួកគេបង្ហាញថានៅពីក្រោយភាពសមរម្យរបស់ពួកគេ ចិត្តវិទ្យាណាស៊ីដែលមានភាពឃោរឃៅ និងឃោរឃៅទាំងអស់នៅតែមានជីវិត។

នៅពេលដែលអ្នកកាសែតស្វីសម្នាក់បានសួរ Field Marshal von Küchler (Georg von Küchler (1881-1967)) បានដឹកនាំការលុកលុយប្រទេសប៉ូឡូញខាងលិចក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939។ គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកជាឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាមដោយតុលាការ Nuremberg) អំពីអំពើឃោរឃៅរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ គាត់​បាន​លាន់មាត់​ដោយ​កំហឹង​ថា​៖ «​សូម​ទោស នេះ​មិន​មែន​ជា Wehrmacht នេះ​ជា​ពិធី​ជប់លៀង​មួយ​! - ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះមួយអំពីរបៀបដែលការបែងចែកទៅជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលសមរម្យ និងគួរឱ្យអាម៉ាស់គឺឆោតល្ងង់បំផុត។ ពួកគេទាំងអស់ដោយដឹងខ្លួន ឬដោយមិនដឹងខ្លួន សកម្ម ឬអសកម្ម ចែករំលែកនៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់។

ពួកគេមិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងហើយក្នុងពេលតែមួយពួកគេបានដឹង។

បញ្ហានៃកំហុសរួម ដែលជានិងបន្តជាបញ្ហាសម្រាប់អ្នកនយោបាយ គឺសម្រាប់អ្នកចិត្តសាស្រ្ត ការពិតហួសពីការសង្ស័យ ហើយកិច្ចការសំខាន់មួយក្នុងការព្យាបាលគឺធ្វើឱ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទទួលស្គាល់កំហុសរបស់ពួកគេ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេជាច្រើនកំពុងងាកមករកខ្ញុំ ដោយស្នើសុំឱ្យខ្ញុំព្យាបាល។

ប្រសិនបើសំណើមកពី "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់សមរម្យ" ទាំងនោះដែលមិនញញើតនឹងការស្តីបន្ទោសលើមនុស្សពីរបីនាក់មកពី Gestapo នោះខ្ញុំចាត់ទុកថាករណីនេះអស់សង្ឃឹម។ ខ្ញុំ​គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ផ្តល់​ឱ្យ​ពួកគេ​នូវ​កម្រង​សំណួរ​ជាមួយ​នឹង​សំណួរ​មិន​ច្បាស់​លាស់​ដូចជា៖ "តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ Buchenwald?" លុះត្រាតែអ្នកជំងឺយល់ និងទទួលស្គាល់កំហុសរបស់គាត់ ការព្យាបាលបុគ្គលអាចត្រូវបានអនុវត្ត។

ប៉ុន្តែ តើ​វា​អាច​ទៅ​បាន​យ៉ាង​ណា​សម្រាប់​អាល្លឺម៉ង់ ដែល​ជា​ប្រជាជន​ទាំងមូល​ធ្លាក់​ក្នុង​ស្ថានភាព​ផ្លូវចិត្ត​ដ៏​អស់សង្ឃឹម​នេះ? តើ​រឿង​នេះ​អាច​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ជាតិ​សាសន៍​ណា​មួយ​ទៀត​ទេ?

ខ្ញុំសូមនិយាយត្រង់នេះបន្តិច ហើយគូសបញ្ជាក់ទ្រឹស្តីរបស់ខ្ញុំអំពីអតីតកាលផ្លូវចិត្តទូទៅ ដែលបានកើតឡើងមុនសង្រ្គាមសង្គមនិយមជាតិ។ សូមលើកឧទាហរណ៍តូចមួយពីការអនុវត្តរបស់ខ្ញុំជាចំណុចចាប់ផ្តើម។

មានស្ត្រីម្នាក់មករកខ្ញុំហើយផ្ទុះការចោទប្រកាន់យ៉ាងឃោរឃៅលើប្តីរបស់នាង: គាត់គឺជាអារក្សពិតប្រាកដគាត់ធ្វើទារុណកម្មនិងបៀតបៀននាងជាដើម។ តាមពិតទៅ បុរស​ម្នាក់​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ពលរដ្ឋ​គួរ​ឲ្យ​គោរព​ទាំង​ស្រុង គ្មាន​ចេតនា​បិសាច​ណាមួយ​ឡើយ។

តើ​ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​បាន​គំនិត​ឆ្កួត​ៗ​របស់​នាង​មក​ពី​ណា? បាទ វាគ្រាន់តែថាអារក្សរស់នៅក្នុងព្រលឹងរបស់នាងផ្ទាល់ ដែលនាងគ្រោងទៅខាងក្រៅ ផ្ទេរសេចក្តីប្រាថ្នា និងកំហឹងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងទៅប្តីរបស់នាង។ ខ្ញុំបានពន្យល់រឿងនេះដល់នាង ហើយនាងក៏យល់ព្រម ដូចជាកូនចៀមដែលប្រែចិត្ត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះពិតជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាកចិត្ត ព្រោះខ្ញុំមិនដឹងថា អារក្សដែលធ្លាប់ជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយរូបភាពប្តីបានទៅណានោះទេ។

អារក្សទម្លាយចូលទៅក្នុងសិល្បៈដ៏ចម្លែក៖ ឆ្អឹងខ្នងកោង ជើងឆ្នូតត្រូវបានបង្ហាញ

ពិតជារឿងដូចគ្នា ប៉ុន្តែក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ បានកើតឡើងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប។ សម្រាប់មនុស្សសម័យដើម ពិភពលោកពោរពេញដោយបិសាច និងកម្លាំងអាថ៌កំបាំងដែលគាត់ខ្លាច។ សម្រាប់គាត់ ធម្មជាតិទាំងអស់មានចលនាដោយកម្លាំងទាំងនេះ ដែលតាមពិតមិនមានអ្វីក្រៅពីកម្លាំងខាងក្នុងរបស់គាត់ផ្ទាល់ ដែលគ្រោងចូលទៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ។

សាសនាគ្រឹស្ត និងវិទ្យាសាស្ត្រទំនើបមាននិស្ស័យ de-demonized ដែលមានន័យថា ប្រជាជនអ៊ឺរ៉ុបតែងតែស្រូបយកកម្លាំងអារក្សពីពិភពលោកមកក្នុងខ្លួនពួកគេជានិច្ច ដោយផ្ទុកដោយមិនដឹងខ្លួន។ នៅក្នុងខ្លួនមនុស្ស កម្លាំងអារក្សទាំងនេះក្រោកឡើងប្រឆាំងនឹងភាពគ្មានសេរីភាពខាងវិញ្ញាណនៃគ្រីស្ទសាសនា។

អារក្សទម្លាយចូលទៅក្នុងសិល្បៈដ៏ចម្លែក៖ ឆ្អឹងខ្នងកោង ជើងឆ្នូតត្រូវបានបង្ហាញ។ បន្តិចម្ដងៗ មនុស្សម្នាក់បានប្រែក្លាយទៅជាយើងបូរ៉ូស បំផ្លាញខ្លួនឯង ទៅជារូបភាពដែលតាំងពីបុរាណកាល តំណាងឱ្យបុរសម្នាក់ដែលមានបិសាច។ ឧទាហរណ៍ពេញលេញដំបូងនៃប្រភេទនេះគឺណាប៉ូឡេអុង។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បង្ហាញភាពទន់ខ្សោយពិសេសមួយក្នុងការប្រឈមមុខនឹងពួកបិសាចទាំងនេះដោយសារតែការផ្តល់យោបល់មិនគួរឱ្យជឿរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការចុះចូលរបស់ពួកគេ នៅក្នុងការគោរពប្រតិបត្តិតាមឆន្ទៈដ៏ទន់ខ្សោយរបស់ពួកគេចំពោះការបញ្ជាទិញ ដែលគ្រាន់តែជាទម្រង់នៃការផ្តល់យោបល់ផ្សេងទៀត។

នេះ​ត្រូវ​គ្នា​ទៅ​នឹង​ភាព​អន់​ខ្សោយ​ផ្លូវចិត្ត​ទូទៅ​របស់​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់ ដែល​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ជំហរ​មិន​ច្បាស់លាស់​រវាង​បូព៌ា និង​ខាងលិច។ ពួកគេគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅលោកខាងលិច ដែលនៅក្នុងការចាកចេញជាទូទៅពីផ្ទៃខាងកើតនៃប្រជាជាតិនានា នៅតែមានរយៈពេលយូរបំផុតជាមួយម្តាយរបស់ពួកគេ។ ទីបំផុតពួកគេបានដកខ្លួនចេញ ប៉ុន្តែមកដល់យឺតពេលហើយ។

រាល់ការចោទប្រកាន់ពីភាពគ្មានបេះដូង និងភាពល្អបំផុតដែលការឃោសនារបស់អាឡឺម៉ង់វាយប្រហារជនជាតិរុស្ស៊ីសំដៅទៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខ្លួនឯង។

ហេតុដូច្នេះហើយ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងដោយភាពអន់ខ្សោយមួយ ដែលពួកគេព្យាយាមប៉ះប៉ូវជាមួយ megalomania: "Am deutschen Wesen soll die Welt genesen" (ការបកប្រែរដុប៖ "វិញ្ញាណអាឡឺម៉ង់នឹងជួយសង្គ្រោះពិភពលោក" នេះជាពាក្យស្លោករបស់ណាស៊ីដែលបានខ្ចី។ ពីកំណាព្យដោយ Emmanuel Geibel (1815-1884) "Recognition Germany" ។ បន្ទាត់ពី Geibel ត្រូវបានគេស្គាល់ចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានដកស្រង់ដោយ Wilhelm II នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ Münster ក្នុងឆ្នាំ 1907) - ទោះបីជាពួកគេមិនមានអារម្មណ៍ស្រួលពេកនៅក្នុងស្បែករបស់ពួកគេក៏ដោយ។ !

នេះគឺជាចិត្តវិទ្យាយុវវ័យធម្មតា ដែលបង្ហាញដោយខ្លួនវាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ខ្លាំងនៃការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងអវត្ដមាននៃ anima នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍អាល្លឺម៉ង់ផងដែរ (Goethe គឺជាករណីលើកលែងដ៏អស្ចារ្យ) ។ នេះក៏ត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងមនោសញ្ចេតនារបស់អាឡឺម៉ង់ ដែលតាមពិតគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីចិត្តរឹងរូស ភាពមិនច្បាស់លាស់ និងភាពគ្មានព្រលឹង។

រាល់ការចោទប្រកាន់ពីភាពគ្មានបេះដូង និងភាពល្អបំផុតដែលការឃោសនារបស់អាឡឺម៉ង់វាយប្រហារជនជាតិរុស្ស៊ីសំដៅទៅលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខ្លួនឯង។ សុន្ទរកថារបស់ Goebbels គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីចិត្តវិទ្យាអាឡឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានព្យាករលើសត្រូវ។ ភាពមិនទាន់ពេញវ័យនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងភាពគ្មានឆ្អឹងខ្នងរបស់អគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់ដែលមានរាងកាយទន់ដូចសត្វមូសនៅក្នុងសែល។

នៅក្នុងការប្រែចិត្តដោយស្មោះ មនុស្សម្នាក់រកឃើញសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ព្រះ។ នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​សាសនា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ការ​ពិត​ខាង​ផ្លូវចិត្ត​ផង​ដែរ។

អាឡឺម៉ង់តែងតែជាប្រទេសដែលមានមហន្តរាយផ្លូវចិត្ត៖ កំណែទម្រង់ សង្គ្រាមកសិករ និងសាសនា។ នៅក្រោមរបបសង្គមនិយមជាតិ សម្ពាធនៃពួកបិសាចបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដែលមនុស្សជាតិដែលធ្លាក់នៅក្រោមអំណាចរបស់ពួកគេបានប្រែទៅជាមនុស្សអស្ចារ្យដែលមនុស្សដំបូងគេគឺហ៊ីត្លែរដែលបានឆ្លងមេរោគដល់អ្នកដទៃ។

មេដឹកនាំណាស៊ីទាំងអស់មាននៅក្នុងន័យត្រង់នៃពាក្យនេះ ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលរដ្ឋមន្ត្រីឃោសនារបស់ពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញានៃមនុស្សអារក្ស - ស្លេកស្លាំង។ ដប់ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនអាឡឺម៉ង់សព្វថ្ងៃនេះគឺជាមនុស្សវិកលចរិកដែលអស់សង្ឃឹម។

អ្នក​និយាយ​អំពី​ភាព​អន់​ខ្សោយ​ខាង​ផ្លូវ​ចិត្ត និង​ការ​ណែនាំ​អំពី​អារក្ស​របស់​ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​គិត​ថា​នេះ​ក៏​អនុវត្ត​ចំពោះ​យើង​ដែរ ស្វីស អាល្លឺម៉ង់​តាម​ប្រភព​ដើម?

យើងត្រូវបានការពារពីការផ្ដល់យោបល់នេះដោយចំនួនតិចតួចរបស់យើង។ ប្រសិនបើចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសស្វីសមានចំនួនប៉ែតសិបលាននាក់ នោះរឿងដដែលនេះអាចនឹងកើតឡើងចំពោះយើង ដោយសារបិសាចត្រូវបានទាក់ទាញភាគច្រើនដោយមហាជន។ នៅក្នុងសមូហភាព មនុស្សម្នាក់បាត់បង់ឬសគល់របស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកអារក្សអាចកាន់កាប់គាត់បាន។

ដូច្នេះក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង ពួកណាស៊ីបានចូលរួមតែក្នុងការបង្កើតមហាជនដ៏ធំប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនដែលបង្កើតបុគ្គលិកលក្ខណៈឡើយ។ ហើយ​នេះ​ក៏​ជា​មូលហេតុ​ដែល​មុខ​របស់​មនុស្ស​អារក្ស​សព្វ​ថ្ងៃ​គឺ​គ្មាន​ជីវិត កក​នៅ​ទទេ។ យើងស្វីសត្រូវបានការពារពីគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះដោយសហព័ន្ធនិយមរបស់យើង និងបុគ្គលនិយមរបស់យើង។ ជាមួយនឹងពួកយើង ការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំដូចជានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺមិនអាចទៅរួចទេ ហើយប្រហែលជានៅក្នុងភាពឯកោបែបនេះគឺជាវិធីនៃការព្យាបាល អរគុណដែលវាអាចទប់ស្កាត់អារក្សបាន។

ប៉ុន្តែ តើការព្យាបាលអាចទៅជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើវាត្រូវបានអនុវត្តដោយគ្រាប់បែក និងកាំភ្លើងយន្ត? តើ​ការ​ចុះចាញ់​ដោយ​យោធា​នៃ​ប្រទេស​អារក្ស​គ្រាន់តែ​បង្កើន​អារម្មណ៍​អន់​ជាង​និង​ធ្វើឱ្យ​ជំងឺ​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទេ​?

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ប្រៀប​បាន​នឹង​បុរស​ស្រវឹង​ស្រា​ដែល​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ពេល​ព្រឹក​ដោយ​មាន​ការ​ហៀរ​សំបោរ។ ពួកគេមិនដឹងថាពួកគេបានធ្វើអ្វី ហើយក៏មិនចង់ដឹងដែរ។ មាន​អារម្មណ៍​មួយ​គត់​នៃ​ការ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​គ្មាន​ព្រំដែន។ ពួកគេ​នឹង​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដើម្បី​បង្ហាញ​អំពីភាពត្រឹមត្រូវ​ចំពោះមុខ​ការចោទប្រកាន់ និង​ការស្អប់ខ្ពើម​ពីពិភពលោក​ជុំវិញ​ពួកគេ ប៉ុន្តែ​នេះ​នឹង​មិន​មែន​ជា​វិធី​ត្រឹមត្រូវ​នោះទេ។ ការប្រោសលោះ ដូចដែលខ្ញុំបានចង្អុលបង្ហាញរួចមកហើយ គឺគ្រាន់តែនៅក្នុងការសារភាពពេញលេញនៃកំហុសរបស់មនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ "Mea culpa, mea maxima culpa!" (កំហុសរបស់ខ្ញុំ កំហុសដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ (lat ។ ))

មនុស្ស​គ្រប់​រូប​ដែល​បាត់​បង់​ស្រមោល គ្រប់​ជាតិ​សាសន៍​ដែល​ជឿ​លើ​ភាព​អភ័ព្វ​របស់​ខ្លួន នឹង​ក្លាយ​ជា​ឈ្លើយ

នៅក្នុងការប្រែចិត្តដោយស្មោះ មនុស្សម្នាក់រកឃើញសេចក្ដីមេត្តាករុណារបស់ព្រះ។ នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​សាសនា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ការ​ពិត​ខាង​ផ្លូវចិត្ត​ផង​ដែរ។ វគ្គនៃការព្យាបាលរបស់អាមេរិកដែលមាននៅក្នុងការទទួលយកប្រជាជនស៊ីវិលតាមរយៈជំរុំប្រមូលផ្តុំដើម្បីបង្ហាញពីភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់ដែលបានប្រព្រឹត្តនៅទីនោះគឺពិតជាវិធីត្រឹមត្រូវ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅត្រឹមតែដោយការបង្រៀនខាងសីលធម៌ ការប្រែចិត្តត្រូវតែកើតនៅក្នុងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខ្លួនឯង។ វាអាចទៅរួចដែលថាមហន្តរាយនឹងបង្ហាញពីកម្លាំងវិជ្ជមាន ដែលចេញពីការស្រូបទាញដោយខ្លួនឯងនេះ ព្យាការីនឹងបានកើតជាថ្មី ជាលក្ខណៈរបស់មនុស្សចម្លែកទាំងនេះដូចជាបិសាច។ អ្នក​ណា​ធ្លាក់​ចុះ​មាន​ជម្រៅ។

ព្រះវិហារកាតូលិកទំនងជានឹងប្រមូលព្រលឹងដ៏សម្បូរបែប ខណៈដែលព្រះវិហារប្រូតេស្តង់ត្រូវបានបំបែកនៅថ្ងៃនេះ។ មានដំណឹងថាសំណាងអាក្រក់ទូទៅបានដាស់ជីវិតសាសនានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ សហគមន៍ទាំងមូលលុតជង្គង់នៅពេលល្ងាចដោយអង្វរព្រះអម្ចាស់ឱ្យជួយពួកគេពីមេប្រឆាំងព្រះគ្រិស្ដ។

ដូច្នេះ តើយើងអាចសង្ឃឹមថា អារក្សនឹងត្រូវបណ្ដេញចេញ ហើយពិភពលោកថ្មីដែលប្រសើរជាងមុននឹងងើបឡើងពីកម្ទេចកម្ទី?

ទេ អ្នកមិនអាចកម្ចាត់អារក្សបានទេ។ នេះ​ជា​កិច្ចការ​ដ៏​លំបាក​មួយ ដែល​ជា​ដំណោះ​ស្រាយ​ដែល​មាន​នៅ​ពេល​អនាគត​ដ៏​ឆ្ងាយ។ ឥឡូវនេះទេវតានៃប្រវត្តិសាស្រ្តបានចាកចេញពីអាល្លឺម៉ង់ បិសាចនឹងស្វែងរកជនរងគ្រោះថ្មី។ ហើយវានឹងមិនពិបាកទេ។ មនុស្សគ្រប់រូបដែលបាត់បង់ស្រមោលរបស់ខ្លួន គ្រប់ជាតិសាសន៍ដែលជឿលើភាពអភ័ព្វរបស់ខ្លួន នឹងក្លាយជាឈ្លើយ។

យើងស្រឡាញ់ឧក្រិដ្ឋជន ហើយបង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគាត់ ពីព្រោះអារក្សធ្វើឱ្យយើងភ្លេចអំពីធ្នឹមនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ នៅពេលដែលយើងសម្គាល់ឃើញស្នាមប្រេះនៅក្នុងភ្នែករបស់បងប្រុស ហើយនេះគឺជាវិធីមួយដើម្បីបញ្ឆោតយើង។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់នឹងរកឃើញខ្លួនឯងនៅពេលដែលពួកគេទទួលយកនិងសារភាពកំហុសរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតនឹងក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការឈ្លក់វង្វេង ប្រសិនបើពួកគេភ្លេចភាពមិនល្អឥតខ្ចោះរបស់ពួកគេដោយស្អប់ខ្ពើមចំពោះកំហុសរបស់អាល្លឺម៉ង់។

សេចក្ដីសង្រ្គោះមានតែនៅក្នុងការងារសន្តិភាពនៃការអប់រំបុគ្គលប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនអស់សង្ឃឹមដូចដែលវាហាក់ដូចជា

យើងមិនត្រូវភ្លេចថាទំនោរស្លាប់របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចំពោះសមូហភាពគឺមិនតិចទេនៅក្នុងប្រទេសដែលបានទទួលជ័យជម្នះផ្សេងទៀត ដូច្នេះពួកគេក៏អាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់របស់ពួកបិសាចដោយមិនបានរំពឹងទុកផងដែរ។

"ការផ្ដល់យោបល់ទូទៅ" ដើរតួយ៉ាងធំនៅអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ហើយតើប្រជាជនរុស្ស៊ីកំពុងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបិសាចនៃអំណាចនោះ វាងាយស្រួលមើលពីព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗ ដែលគួរតែសម្របសម្រួលការត្រេកអរដោយសន្តិភាពរបស់យើងបន្តិច។

ជនជាតិអង់គ្លេសគឺសមហេតុផលបំផុតក្នុងន័យនេះ៖ បុគ្គលនិយមរំដោះពួកគេពីការទាក់ទាញទៅនឹងពាក្យស្លោក ហើយជនជាតិស្វីសចែករំលែកការភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ពួកគេចំពោះភាពឆ្កួតរួម។

ដូច្នេះ យើង​គួរ​រង់​ចាំ​មើល​ថា​តើ​បិសាច​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​យ៉ាង​ណា​នៅ​ពេល​អនាគត?

ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​រួច​ហើយ​ថា សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​គឺ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ការងារ​សន្តិភាព​នៃ​ការ​អប់រំ​បុគ្គល​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនអស់សង្ឃឹមដូចដែលវាហាក់ដូចជា។ អំណាចនៃអារក្សគឺធំសម្បើម ហើយមធ្យោបាយទំនើបបំផុតនៃការផ្តល់យោបល់ដ៏ធំ - សារព័ត៌មាន វិទ្យុ រោងកុន - គឺនៅសេវាកម្មរបស់ពួកគេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រិស្តសាសនាអាចការពារជំហររបស់ខ្លួននៅពេលប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយមិនមែនដោយការឃោសនា និងការបំប្លែងទ្រង់ទ្រាយធំនោះទេ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ ហើយបានប្រែក្លាយទៅជាមិនសូវសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែតាមរយៈការបញ្ចុះបញ្ចូលពីមនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់ទៀត។ ហើយនេះគឺជាផ្លូវដែលយើងត្រូវដើរផងដែរ ប្រសិនបើយើងចង់ចាប់អារក្ស។

វាពិបាកក្នុងការច្រណែននឹងភារកិច្ចរបស់អ្នកក្នុងការសរសេរអំពីសត្វទាំងនេះ។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​នឹង​អាច​និយាយ​ពី​ទស្សនៈ​របស់​ខ្ញុំ​ក្នុង​របៀប​ដែល​មនុស្ស​មិន​យល់​ថា​ពួកគេ​ចម្លែក​ពេក​។ ជាអកុសល វាជាជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ ដែលមនុស្ស ជាពិសេសអ្នកដែលមានកម្មសិទ្ធិ គិតថាខ្ញុំឆ្កួត ព្រោះខ្ញុំជឿលើបិសាច។ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​អាជីវកម្ម​របស់​ពួកគេ​ដែល​គិត​ដូច្នេះ។

ខ្ញុំដឹងថាមានបិសាច។ ពួកគេនឹងមិនថមថយទេ នេះគឺជាការពិតដូចដែល Buchenwald មានស្រាប់។


ការបកប្រែបទសម្ភាសន៍របស់ Carl Gustav Jung “Will Souls Find Peace?”

សូមផ្ដល់យោបល់