ចិត្តវិទ្យា

ការស្តាប់ការសន្ទនាដ៏ឆ្លាតវៃគឺជាសេចក្តីរីករាយ។ អ្នកកាសែត Maria Slonim សួរអ្នកនិពន្ធ Alexander Ilichevsky ថាតើវាទៅជាអ្នកវិភាគអក្សរសិល្ប៍ ហេតុអ្វីបានជាធាតុផ្សំនៃភាសាមានលើសពីព្រំដែន និងអ្វីដែលយើងរៀនអំពីខ្លួនយើង នៅពេលយើងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់លំហ។

ម៉ារីយ៉ា ស្លូនីម៖ នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមអានអ្នក ខ្ញុំត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ដោយក្ដារលាយពណ៌ដ៏ធំដែលអ្នកបានបោះចោលដោយសប្បុរស។ អ្នកមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីរសជាតិជីវិត ក្លិនពណ៌ និងក្លិន។ រឿងដំបូងដែលទាក់ទាញខ្ញុំគឺទេសភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់ - Tarusa, Aleksin ។ អ្នក​មិន​ត្រឹម​តែ​ពណ៌នា​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ព្យាយាម​ដឹង​ដែរ​ឬ​ទេ?

Alexander Ilichevsky៖ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាការចង់ដឹងចង់ឃើញនោះទេ វានិយាយអំពីសំណួរដែលកើតឡើងនៅពេលអ្នកមើលទេសភាព។ ភាពរីករាយដែលទេសភាពផ្តល់ឱ្យអ្នក អ្នកកំពុងព្យាយាម decipher ដូចម្ដេច។ ពេល​មើល​ការងារ​សិល្បៈ ការងារ​ជីវិត រូបកាយ​មនុស្ស ភាព​រីករាយ​នៃ​ការ​សញ្ជឹង​គិត​ត្រូវ​សម​ហេតុ​ផល។ ជាឧទាហរណ៍ ភាពរីករាយនៃការសញ្ជឹងគិតលើរាងកាយរបស់ស្ត្រីអាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការដាស់ស្មារតីនៅក្នុងខ្លួនអ្នក។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកក្រឡេកមើលទេសភាពមួយ វាពិតជាមិនអាចយល់បានទាំងស្រុងថា កន្លែងដែលបំណងប្រាថ្នា atavistic ចង់ដឹងថាទេសភាពនេះមកពីណា ដើម្បីផ្លាស់ទីទៅក្នុងវា ដើម្បីយល់ពីរបៀបដែលទេសភាពនេះ subjugate អ្នក។

M. S.៖ នោះគឺអ្នកកំពុងព្យាយាមឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងទេសភាព។ អ្នកសរសេរថា "វាទាំងអស់អំពីសមត្ថភាពនៃទេសភាពដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងមុខ, ព្រលឹង, សារធាតុរបស់មនុស្សមួយចំនួន" ដែលអាថ៌កំបាំងស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការមើលខ្លួនឯងតាមរយៈទេសភាព។1.

អាយ. Alexey Parshchikov ដែលជាកវី និងជាគ្រូបង្រៀនដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត បាននិយាយថា ភ្នែកគឺជាផ្នែកមួយនៃខួរក្បាល ដែលយកចេញពីក្នុងខ្យល់។ ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ ថាមពលដំណើរការនៃសរសៃប្រសាទអុបទិក (និងបណ្តាញសរសៃប្រសាទរបស់វាកាន់កាប់ស្ទើរតែមួយភាគប្រាំនៃខួរក្បាល) តម្រូវឱ្យស្មារតីរបស់យើងធ្វើច្រើន។ អ្វី​ដែល​រីទីណា​ចាប់​យក​បាន​ច្រើន​ជាង​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​កំណត់​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​យើង។

Alexey Parshchikov បាននិយាយថា ភ្នែកគឺជាផ្នែកមួយ នៃខួរក្បាល ដែលបញ្ចេញទៅក្នុងខ្យល់

សម្រាប់សិល្បៈ នីតិវិធីនៃការវិភាគការយល់ឃើញគឺជារឿងធម្មតាមួយ៖ នៅពេលអ្នកព្យាយាមស្វែងយល់ពីអ្វីដែលផ្តល់ភាពរីករាយដល់អ្នក ការវិភាគនេះអាចបង្កើនភាពរីករាយផ្នែកសោភ័ណភាព។ Philology ទាំងអស់កើតឡើងពីពេលនៃការរីករាយដែលកើនឡើងនេះ។ អក្សរសិល្ប៍ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ផ្តល់នូវមធ្យោបាយគ្រប់ប្រភេទ ដើម្បីបង្ហាញថាមនុស្សម្នាក់មានទេសភាពយ៉ាងតិចពាក់កណ្តាល។

M. S.៖ បាទ អ្នកមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីមនុស្សម្នាក់ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃទេសភាពមួយនៅខាងក្នុងគាត់

អាយ. នៅពេលដែលគំនិតដ៏ព្រៃផ្សៃបែបនេះបានកើតឡើងថាការរីករាយរបស់យើងនៅក្នុងទេសភាពគឺជាផ្នែកមួយនៃការរីករាយរបស់អ្នកបង្កើតដែលគាត់បានទទួលនៅពេលមើលការបង្កើតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​បុគ្គល​ម្នាក់​ដែល​បាន​បង្កើត​«​រូបភាព​និង​ភាព​ដូច​គ្នា​» ជា​គោលការណ៍​មាន​ទំនោរ​ពិនិត្យ​មើល​និង​រីករាយ​នឹង​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​បាន​ធ្វើ។

M. S.៖ ប្រវត្តិវិទ្យាសាស្ត្ររបស់អ្នក ហើយបោះចូលទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍។ អ្នកមិនត្រឹមតែសរសេរដោយវិចារណញាណប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងព្យាយាមអនុវត្តវិធីសាស្រ្តរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ។

អាយ. ការអប់រំបែបវិទ្យាសាស្ត្រគឺជាជំនួយដ៏ធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការពង្រីកការយល់ដឹងរបស់មនុស្សម្នាក់។ ហើយនៅពេលដែលទស្សនវិស័យគឺធំទូលាយគ្រប់គ្រាន់ នោះរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអាចត្រូវបានរកឃើញ ប្រសិនបើគ្រាន់តែចេញពីការចង់ដឹងចង់ឃើញ។ ប៉ុន្តែអក្សរសិល្ប៍មានច្រើនជាងនេះ។ សម្រាប់​ខ្ញុំ នេះ​មិន​មែន​ជា​គ្រា​ចាប់​អារម្មណ៍​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំចាំយ៉ាងច្បាស់ថាជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានអាន Brodsky ។ វាស្ថិតនៅលើយ៉រនៃ Khrushchev កម្ពស់ប្រាំជាន់របស់យើងនៅក្នុងតំបន់មូស្គូ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានត្រឡប់មកពីធ្វើការវិញបាននាំយកលេខ "Spark" ថា "មើលចុះ បុរសរបស់យើងបានទទួលរង្វាន់ណូបែល" ។

ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​កំពុង​អង្គុយ​អាន​ទ្រឹស្ដី​វាល ដែល​ជា​ភាគ​ទី​ពីរ​នៃ Landau និង Livshitz ។ ខ្ញុំចាំបានថា ខ្ញុំបានប្រតិកម្មយ៉ាងស្ទាក់ស្ទើរចំពោះពាក្យរបស់ឪពុកខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានយកទស្សនាវដ្ដីដើម្បីសាកសួរអំពីអ្វីដែលមនុស្សធម៌ទាំងនេះចេញមក។ ខ្ញុំបានសិក្សានៅសាលា Kolmogorov នៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ។ ហើយនៅទីនោះ យើងបានបង្កើតការមិនយកចិត្តទុកដាក់ជាប់លាប់ចំពោះមនុស្សជាតិ រួមទាំងគីមីសាស្ត្រសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន។ ជាទូទៅ ខ្ញុំបានក្រឡេកមើល Brodsky ដោយការមិនសប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែបានជំពប់ដួលលើខ្សែបន្ទាត់៖ “… សត្វស្ទាំងពីលើក្បាល ដូចជាឫសការ៉េចេញពីបាតគ្មានបាត ដូចមុនពេលអធិស្ឋាន មេឃ…”

ខ្ញុំគិតថា៖ ប្រសិនបើកវីដឹងអ្វីមួយអំពីឫសការ៉េ នោះវាពិតជាមានតម្លៃក្នុងការមើលគាត់ឱ្យកាន់តែជិត។ អ្វីមួយអំពី Roman Elegies បានទាក់ទាញខ្ញុំ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមអាន ហើយបានរកឃើញថា ចន្លោះន័យធៀបដែលខ្ញុំមាននៅពេលអាន Field Theory គឺមានលក្ខណៈចម្លែកខ្លះ ស្រដៀងនឹងការអានកំណាព្យ។ មាន​ពាក្យ​មួយ​ក្នុង​គណិតវិទ្យា​ដែល​ស័ក្តិសម​សម្រាប់​ការ​ពិពណ៌នា​អំពី​ការ​ឆ្លើយឆ្លង​បែប​នេះ​នៃ​លក្ខណៈ​ខុស​គ្នា​នៃ​លំហ៖ isomorphism ។ ហើយករណីនេះបានជាប់គាំងនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ Brodsky ។

ក្រុមនិស្សិតបានប្រមូលផ្តុំនិងពិភាក្សាអំពីកំណាព្យរបស់ Brodsky ។ ខ្ញុំ​ទៅ​ទីនោះ​ហើយ​នៅ​ស្ងៀម ព្រោះ​អ្វី​ៗ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​នៅ​ទីនោះ ខ្ញុំ​ពិតជា​មិន​ចូលចិត្ត​វា​។

ជម្រើសបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការលួងលោមបានចាប់ផ្តើមរួចហើយ។ ក្រុមនិស្សិតបានប្រមូលផ្តុំនិងពិភាក្សាអំពីកំណាព្យរបស់ Brodsky ។ ខ្ញុំ​ទៅ​ទីនោះ​ហើយ​នៅ​ស្ងៀម ព្រោះ​អ្វី​ៗ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​នៅ​ទីនោះ ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត​វា​ខ្លាំង​ណាស់​។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តលេងល្បិចលើ "អ្នកទស្សនវិទូ" ទាំងនេះ។ ខ្ញុំបានសរសេរកំណាព្យមួយដោយយកតម្រាប់តាម Brodsky ហើយបានរុញវាទៅពួកគេសម្រាប់ការពិភាក្សា។ ហើយ​ពួកគេ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​គិត​យ៉ាង​ខ្លាំង​អំពី​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​នេះ ហើយ​ប្រកែក​អំពី​រឿង​នោះ។ ខ្ញុំបានស្តាប់ពួកគេប្រហែលដប់នាទី ហើយបាននិយាយថានេះគឺជារឿងអាស្រូវទាំងអស់ ហើយត្រូវបានសរសេរនៅលើជង្គង់កាលពីប៉ុន្មានម៉ោងមុន។ នោះហើយជាកន្លែងដែលវាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងភាពឆ្កួតនេះ។

M. S.៖ ការធ្វើដំណើរដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងជីវិត និងសៀវភៅរបស់អ្នក។ អ្នក​មាន​វីរបុរស — អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ អ្នក​វង្វេង​តែងតែ​សម្លឹង​មើល។ ដូចអ្នកដែរ។ តើ​អ្នក​កំពុង​រក​អ្វី? ឬ​មួយ​អ្នក​កំពុង​រត់​ចេញ?

អាយ. ចលនាទាំងអស់របស់ខ្ញុំគឺពិតជាវិចារណញាណ។ ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​បរទេស​ដំបូង វា​មិន​មែន​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ចលនា​បង្ខំ។ អ្នកសិក្សា Lev Gorkov ដែលជាប្រធានក្រុមរបស់យើងនៅវិទ្យាស្ថាន LD Landau សម្រាប់ទ្រឹស្តីរូបវិទ្យានៅ Chernogolovka ធ្លាប់បានប្រមូលផ្តុំពួកយើងហើយបាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើវិទ្យាសាស្រ្ត អ្នកគួរតែព្យាយាមទៅវគ្គសិក្សាក្រោយឧត្តមសិក្សានៅបរទេស។ ដូច្នេះខ្ញុំមិនមានជម្រើសច្រើនទេ។

M. S.៖ តើនេះជាឆ្នាំអ្វី?

អាយ. ទី 91 ។ កាល​ខ្ញុំ​រៀន​ចប់​សាលា​នៅ​អ៊ីស្រាអែល ឪពុក​ម្តាយ​ខ្ញុំ​បាន​ចាកចេញ​ទៅ​អាមេរិក។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​រួម​គ្នា​ជា​មួយ​ពួក​គេ​ឡើង​វិញ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំក៏គ្មានជម្រើសដែរ។ ហើយដោយខ្លួនឯងខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទីពីរដង - នៅឆ្នាំ 1999 នៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ (វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាឥឡូវនេះជាពេលវេលាដើម្បីកសាងសង្គមថ្មី) ហើយនៅឆ្នាំ 2013 នៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តចាកចេញទៅ អ៊ីស្រាអែល។ តើខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្វី?

បុរសគឺជាមនុស្សសង្គម។ មិនថាគាត់ជាមនុស្ស introvert គាត់នៅតែជាផលិតផលនៃភាសា ហើយភាសាគឺជាផលិតផលរបស់សង្គម

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអត្ថិភាពធម្មជាតិមួយចំនួន ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមភ្ជាប់គំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីអនាគតជាមួយនឹងអនាគតដែលសហគមន៍នៃមនុស្សដែលខ្ញុំបានជ្រើសរើសសម្រាប់សង្កាត់ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមាន (ឬមិនមាន)។ យ៉ាងណាមិញ បុរសគឺជាសង្គមមួយ។ មិនថាគាត់ជាមនុស្ស introvert គាត់នៅតែជាផលិតផលនៃភាសា ហើយភាសាគឺជាផលិតផលរបស់សង្គម។ ហើយនៅទីនេះដោយគ្មានជម្រើស៖ តម្លៃរបស់មនុស្សគឺជាតម្លៃនៃភាសា។

M. S.៖ ការធ្វើដំណើរទាំងអស់នេះ ការផ្លាស់ប្តូរ ពហុភាសា... ពីមុន នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការធ្វើចំណាកស្រុក។ ឥឡូវនេះ វាមិនអាចនិយាយបានថាអ្នកជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិបរទេសទៀតទេ។ តើអ្វីទៅជា Nabokov, Konrad ...

អាយ. ក្នុងករណីណាទេ។ ឥឡូវនេះស្ថានភាពគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ Brodsky ពិតជាត្រឹមត្រូវ៖ មនុស្សម្នាក់គួរតែរស់នៅកន្លែងដែលគាត់ឃើញសញ្ញាប្រចាំថ្ងៃដែលសរសេរជាភាសាដែលគាត់សរសេរ។ អត្ថិភាពផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺខុសពីធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ១៩៧២ មិនមានអ៊ីនធឺណិតទេ។ ឥឡូវនេះសញ្ញាបានក្លាយទៅជាខុសគ្នា៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការសម្រាប់ជីវិតឥឡូវនេះត្រូវបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រ — នៅលើប្លក់ នៅលើគេហទំព័រព័ត៌មាន។

ព្រំដែន​ត្រូវ​បាន​លុប ព្រំដែន​វប្បធម៌​ពិត​ជា​បាន​ឈប់​ស្រប​គ្នា​នឹង​ភូមិសាស្ត្រ។ ជាទូទៅ នេះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនមានតម្រូវការបន្ទាន់ដើម្បីរៀនពីរបៀបសរសេរជាភាសាហេព្រើរ។ នៅពេលខ្ញុំមកដល់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងឆ្នាំ 1992 ខ្ញុំបានព្យាយាមសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសមួយឆ្នាំក្រោយមក។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំនឹងរីករាយប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានបកប្រែជាភាសាហេព្រើរ ប៉ុន្តែជនជាតិអ៊ីស្រាអែលមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរជាភាសារុស្សីទេ ហើយនេះភាគច្រើនជាអាកប្បកិរិយាត្រឹមត្រូវ។

M. S.៖ និយាយអំពីអ៊ីនធឺណិត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។ សៀវភៅរបស់អ្នក «ពីស្តាំទៅឆ្វេង»៖ ខ្ញុំបានអានសម្រង់ពីវានៅលើ FB ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ព្រោះពីដំបូងមានការបង្ហោះ ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយទៅជាសៀវភៅ។

អាយ. មាន​សៀវភៅ​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​រីករាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​; នេះតែងតែសម្រាប់ខ្ញុំ "The Roadside Dog" ដោយ Czesław Miłosz។ គាត់មានអត្ថបទតូចៗ នីមួយៗក្នុងមួយទំព័រ។ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា វា​ជា​ការ​ល្អ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ក្នុង​ទិសដៅ​នេះ ជាពិសេស​ឥឡូវ​នេះ​អត្ថបទ​ខ្លីៗ​បាន​ក្លាយ​ជា​ប្រភេទ​ធម្មជាតិ។ ខ្ញុំបានសរសេរសៀវភៅនេះមួយផ្នែកនៅលើប្លក់របស់ខ្ញុំ "រត់ចូល" វា។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ វានៅតែមានការងារតែងនិពន្ធ ហើយវាពិតជាធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្លក់​ជា​ឧបករណ៍​សរសេរ​គឺ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព ប៉ុន្តែ​វា​មាន​តែ​ពាក់កណ្តាល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប៉ុណ្ណោះ។

M. S.៖ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តសៀវភៅនេះណាស់។ វាមានរឿងរ៉ាវ គំនិត កំណត់ចំណាំ ប៉ុន្តែបញ្ចូលទៅក្នុង ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ ជាបទភ្លេង…

អាយ. បាទ ការពិសោធន៍មិននឹកស្មានដល់សម្រាប់ខ្ញុំ។ អក្សរសិល្ប៍ជាទូទៅគឺជាប្រភេទនៃកប៉ាល់នៅកណ្តាលធាតុ - ភាសា។ ហើយ​កប៉ាល់​នេះ​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​ល្អ​បំផុត​ជាមួយ​នឹង​ធ្នូ​ដែល​កាត់​កែង​ទៅ​មុខ​រលក។ អាស្រ័យហេតុនេះ វគ្គនេះមិនត្រឹមតែអាស្រ័យទៅលើអ្នករុករកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាស្រ័យទៅលើធាតុនានាផងដែរ។ បើមិនដូច្នេះទេ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍ក្លាយជាផ្សិតនៃពេលវេលា៖ មានតែធាតុនៃភាសាប៉ុណ្ណោះដែលមានសមត្ថភាពស្រូបយកវា ពេលវេលា។

M. S.៖ ការស្គាល់គ្នារបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នកបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងទេសភាពដែលខ្ញុំទទួលស្គាល់ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកបង្ហាញឱ្យខ្ញុំឃើញអ៊ីស្រាអែល ... បន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលអ្នកមិនត្រឹមតែដោយភ្នែករបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយជើងរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍ថាទេសភាពនៃប្រទេសអ៊ីស្រាអែលនិងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វា។ នៅចាំពេលយើងជិះទៅមើលភ្នំពេលថ្ងៃលិចទេ?

អាយ. នៅក្នុងផ្នែកទាំងនោះ នៅទីក្រុងសាម៉ារី ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំត្រូវបានគេបង្ហាញភ្នំដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ទិដ្ឋភាព​ពី​នាង​គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​ឈឺ​ធ្មេញ។ មានផែនការខុសៗគ្នាជាច្រើនសម្រាប់ជួរភ្នំ ដែលនៅពេលដែលព្រះអាទិត្យលិច ហើយពន្លឺធ្លាក់នៅមុំទាប អ្នកអាចឃើញពីរបៀបដែលផែនការទាំងនេះចាប់ផ្តើមខុសគ្នាដោយពណ៌លាំៗ។ នៅពីមុខអ្នកគឺជាសត្វត្រយ៉ងក្រហម Cezanne គាត់កំពុងដួលរលំជាបំណែក ៗ ស្រមោលពីលើភ្នំពិតជាប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំក្នុងវិនាទីចុងក្រោយ។ ពី​ភ្នំ​នោះ​ដោយ​ភ្លើង​សញ្ញា — ទៅ​ភ្នំ​មួយ​ទៀត ហើយ​បន្ត​ទៅ​មេសូប៉ូតាមី — ព័ត៌មាន​អំពី​ជីវិត​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ក្រុង​បាប៊ីឡូន ជា​កន្លែង​ដែល​ជន​ជាតិ​យូដា​និរទេស​ខ្លួន​អស់​កម្លាំង។

M. S.៖ បន្ទាប់​មក យើង​បាន​ត្រឡប់​មក​យឺត​បន្តិច​ទៅ​ដល់​ថ្ងៃ​លិច។

អាយ. បាទ វិនាទីដ៏មានតម្លៃបំផុត អ្នកថតរូបទេសភាពទាំងអស់ព្យាយាមថតនៅពេលនេះ។ ការធ្វើដំណើររបស់យើងទាំងអស់អាចត្រូវបានគេហៅថា "ការបរបាញ់សម្រាប់ថ្ងៃលិច" ។ ខ្ញុំបានរំឮកពីរឿងដែលទាក់ទងជាមួយ Symbolists Andrei Bely និង Sergei Solovyov ដែលជាក្មួយប្រុសរបស់ទស្សនវិទូដ៏អស្ចារ្យ ពួកគេមានគំនិតដើរតាមព្រះអាទិត្យតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ មានផ្លូវគ្មានផ្លូវ គ្រប់ពេលត្រូវដើរតាមព្រះអាទិត្យ។

នៅពេលដែល Sergei Solovyov ក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់នៅលើដំបូល dacha - ហើយពិតជាដើរតាមព្រះអាទិត្យគាត់បានបាត់អស់រយៈពេលបីថ្ងៃហើយ Andrei Bely បានរត់កាត់ព្រៃស្វែងរកគាត់។

នៅពេលដែល Sergei Solovyov ក្រោកពីកៅអីរបស់គាត់នៅលើដំបូល dacha - ហើយពិតជាដើរតាមព្រះអាទិត្យគាត់បានបាត់អស់រយៈពេលបីថ្ងៃហើយ Andrei Bely បានរត់កាត់ព្រៃស្វែងរកគាត់។ ខ្ញុំតែងតែចងចាំរឿងនេះ នៅពេលដែលខ្ញុំឈរមើលថ្ងៃលិច។ មានការបញ្ចេញមតិបែបម៉ាញ់ - "ឈរលើការអូសទាញ" ...

M. S.៖ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វីរបុរសម្នាក់របស់អ្នករូបវិទ្យា បាននិយាយនៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់អំពីអាមេនីថា "ប្រហែលជាគាត់គួរតែនៅទីនេះជារៀងរហូត?" អ្នកកំពុងផ្លាស់ទីគ្រប់ពេល។ តើអ្នកអាចស្រមៃថាអ្នកនឹងស្នាក់នៅកន្លែងណាមួយជារៀងរហូតទេ? ហើយគាត់បានបន្តសរសេរ។

អាយ. ខ្ញុំទើបតែមានគំនិតនេះថ្មីៗនេះ។ ជារឿយៗខ្ញុំទៅដើរលេងនៅអ៊ីស្រាអែល ហើយថ្ងៃមួយខ្ញុំបានរកឃើញកន្លែងមួយដែលពិតជាមានអារម្មណ៍ល្អសម្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​មក​ទី​នោះ​ហើយ​យល់​ថា​នេះ​ជា​ផ្ទះ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចសង់ផ្ទះនៅទីនោះបានទេ។ អ្នកអាចដាក់តង់នៅទីនោះបាន ព្រោះវាជាតំបន់អភិរក្សធម្មជាតិ ដូច្នេះហើយក្តីសុបិននៃផ្ទះនៅតែមិនអាចសម្រេចបាន។ វារំឭកខ្ញុំអំពីរឿងមួយអំពីរបៀបដែលនៅ Tarusa នៅលើច្រាំងទន្លេ Oka ថ្មមួយបានលេចឡើងដែលត្រូវបានឆ្លាក់ថា "ម៉ារីណា Tsvetaeva ចង់ដេកនៅទីនេះ" ។


1 រឿង "Bonfire" នៅក្នុងការប្រមូលរបស់ A. Ilichevsky "អ្នកហែលទឹក" (AST, Astrel, កែសម្រួលដោយ Elena Shubina, 2010) ។

សូមផ្ដល់យោបល់