នៅ Thermes de Cauterets នៅ Hautes-Pyrénées ក្មេងតូចៗក៏លេងការព្យាបាលដោយទឹកផងដែរ។ ការថែទាំរយៈពេលបីសប្តាហ៍នេះ ក្នុងអំឡុងពេលរដូវក្តៅ ឬថ្ងៃឈប់សម្រាក All Saints គួរតែអនុញ្ញាតឱ្យកុមារចំណាយពេលរដូវរងាដោយគ្មានការឆ្លងមេរោគផ្លូវដង្ហើម ឬការឆ្លងមេរោគត្រចៀកដែលថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទៀតទេ។
គោលការណ៍នៃការព្យាបាលស្ប៉ា
ក្នុងអាវងូតទឹកដែលមានស្ពាន់ធ័រ អង្គុយក្បែរកូនប្រុសពីរនាក់របស់នាង ដែលមុខត្រូវបានគេលេបដោយរបាំង ម្ដាយនេះរីករាយក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងនឹងភាពសាទររបស់នាង៖ «អា៎ បើយើងបានដឹងវិធីព្យាបាលនេះមុននេះ! » Ruben ដែលជាកូនច្បងរបស់គាត់អាយុ ៨ ឆ្នាំ បង្ហាញបញ្ហាផ្លូវដង្ហើមតាំងពីកំណើត។ ជំងឺរលាកទងសួត និងរលាកទងសួត កើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ “យើងបានចេញពីពេទ្យកុមារទៅជាពេទ្យកុមារ។ គាត់កំពុងលេបថ្នាំជាច្រើនដែលធ្វើអោយការលូតលាស់របស់គាត់ថយចុះ មុខរបស់គាត់ហើមដោយសារថ្នាំ corticosteroids។ គាត់នឹកសាលារៀងរាល់សប្តាហ៍។ ដូច្នេះនៅពេលដែលគាត់ចូល CP យើងបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនយើងថា ត្រូវតែធ្វើអ្វីមួយ ទីបំផុត គ្រូពេទ្យប្រាប់យើងអំពីការព្យាបាលស្ប៉ា។ បាទ បីសប្តាហ៍គឺស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាពិតជាដំណើរការ យើងមិនស្ទាក់ស្ទើរទេ។ ពីការព្យាបាលលើកដំបូងកាលពីឆ្នាំមុនគឺជាអព្ភូតហេតុ។ ឥឡូវនេះគាត់កំពុងចំណាយពេលរដូវរងាដោយគ្មានថ្នាំ។ ”
ធ្វើតេស្ត៖ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយថា ការព្យាបាលស្ប៉ា អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នកនឹងគិតពីខ្យល់កួច ការម៉ាស្សា ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពស្រើបស្រាល… នៅទីនេះ ការព្យាបាលដោយប្រើក្រែមសម្រាប់កុមារដែលទទួលរងពីជំងឺ ENT គឺមិនមានភាពរីករាយខ្លាំងនោះទេ សូម្បីតែមិនសូវមានភាពរំជើបរំជួលក៏ដោយ។ . យើងអនុវត្តការងូតទឹក ងូតទឹក ឬស្រោចស្រពច្រមុះ បាញ់ថ្នាំតាមខ្យល់ ស្រូប ឬខ្ពុរមាត់ សុទ្ធតែមានក្លិនឈ្ងុយនៃស៊ុតរលួយ ដោយសារវិធីព្យាបាលទាំងនេះជំពាក់គុណប្រយោជន៍ចំពោះសារធាតុស្ពាន់ធ័រនៃទឹករបស់វា។ . ផ្លូវដង្ហើមគឺជាមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាព និងងាយស្រួលបំផុតក្នុងការយកស្ពាន់ធ័រចូលទៅក្នុងខ្លួន។ គោលការណ៍នៃការព្យាបាលកំដៅគឺផ្អែកលើ impregnation អតិបរមានៃភ្នាស mucous ជាមួយទឹកស្ពាន់ធ័រ។ កុមារទទួលបានការព្យាបាលប្រហែល 18 ដែលរីករាលដាលក្នុងរយៈពេល XNUMX ថ្ងៃ ពីរម៉ោងក្នុងមួយព្រឹក។ ការព្យាបាលមិនមែនជាការព្យាបាលអព្ភូតហេតុទេ ប៉ុន្តែជាសមាសធាតុព្យាបាលក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។
រហូតដល់អាយុប្រហែល 7 ឆ្នាំ កុមារទាំងអស់កើតជំងឺដែលសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិយាកាសអតិសុខុមប្រាណរបស់ពួកគេ។ នៅពេលណាដែលពួកគេមានជំងឺរលាកច្រមុះ ពួកគេនឹងក្លាយទៅជាភាពស៊ាំទៅនឹងវា។ Nasopharyngitis ក៏ជៀសមិនរួចដែរ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលជំងឺបុរាណនិងជៀសមិនរួចទាំងនេះប្រែទៅជា otitis ស្រួចស្រាវម្តងហើយម្តងទៀត, រលាកទងសួត, laryngitis ស្រួចស្រាវឬ pharyngitis, sinusitis, បន្ទាប់មកស្ថានភាពក្លាយជា pathological ។ ទារកខ្លះត្រូវបានគេឃើញរៀងរាល់សប្តាហ៍ដោយគ្រូពេទ្យ ENT ។ ពួកគេបានលេបថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចប្រាំទៅប្រាំមួយដងក្នុងរដូវរងារ មានការដក adenoids ចេញ ហូរក្នុងត្រចៀក (diabolos) ហើយនៅតែបន្តមានការឆ្លងមេរោគត្រចៀកដែលអាចនាំឱ្យបាត់បង់ការស្តាប់។
វគ្គនៃការថែទាំ
អ្នកព្យាបាលវ័យក្មេងបំផុតមានអាយុ 3 ឆ្នាំជាទូទៅ: មុនអាយុនេះវាពិបាកក្នុងការធ្វើការព្យាបាលជាក់លាក់ មិនល្អពេក ឈ្លានពានពេក។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាមួយ Mathilde អាយុ 18 ខែ ដែលគួរឱ្យស្រលាញ់ក្នុងការញ៉ាំអាវក្នុងពណ៌សរបស់នាង។ ក្មេងស្រីតូចទទួលយកតែ nebulization នៅក្នុងបន្ទប់ (បន្ទប់អ័ព្ទ) ។ សូម្បីតែបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Quentin ដែលមានអាយុ XNUMX ឆ្នាំកន្លះក៏បង្ហាញពីការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលវាមកដល់ការប្តូរទៅបាញ់ថ្នាំ manosonic ដែលវាជាការពិតបង្កើតអារម្មណ៍ចម្លែកនៅក្នុងត្រចៀក។ បន្ដិចទៀត ដោយបន្លឺសំឡេងឪពុកម្ដាយរបស់ក្មេងប្រុសតូច យើងឮម្ដាយម្នាក់ទៀត៖ «មកបេះដូងតូចរបស់ខ្ញុំ វានឹងមិនយូរទេ។ វាមិនកំប្លែងទេ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធ្វើវា។ ”
បើមិនដូច្នេះទេ ហើយវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ដែលកុមារខ្ចីខ្លួនឯងដោយព្រះគុណដ៏ល្អចំពោះ ablution ទាំងនេះនៃប្រភេទជាក់លាក់មួយ។ «កុកខេក» បន្លឺឡើងគ្រប់កន្លែង៖ ព្យាង្គដែលអ្នកគិលានុបដ្ឋាយិកាត្រូវធ្វើឡើងវិញនៅពេលពួកគេងូតទឹកច្រមុះ ដើម្បីការពារទឹកដែលហូរចូលរន្ធច្រមុះមិនឲ្យចូលទៅក្នុងមាត់។ Gaspard និង Olivier កូនភ្លោះអាយុ 6 ឆ្នាំនិយាយថាពួកគេចូលចិត្តការព្យាបាលទាំងអស់។ ទាំងអស់? Olivier នៅតែមានភ្នែកសម្លឹងមើលនាឡិកា ខណៈដែលគាត់ហិតទឹកកម្ដៅ។ ម្តាយរបស់នាងគ្រវីក្បាល៖ «អត់ទេ វាមិនទាន់ចប់ទេ ពីរនាទីទៀត»។ បន្ទាប់ពីការព្យាបាលនេះ ក្មេងប្រុសនឹងទទួលបានសិទ្ធិងូតទឹកកន្ទួតជើង ដែលជារង្វាន់ពិតៗ! នៅក្នុងកាប៊ីនមួយ Sylvie និងកូនស្រីរបស់នាង Claire អាយុ 4 ឆ្នាំបានជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងពពុះនៃទឹកស្ពាន់ធ័រ។ “ដែលនាងស្រលាញ់!” Sylvie ឧទាន។ នេះជាអ្វីដែលជំរុញចិត្តនាង។ នៅសល់គឺមិនគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ នេះគឺជាការព្យាបាលទីពីររបស់យើង។ សម្រាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ឆ្នាំដំបូងគឺមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ គាត់មិនឈឺពេញមួយរដូវរងាទេ។ សម្រាប់ពួកយើង លទ្ធផលគឺមិនសូវអស្ចារ្យទេ។ ដូច Sylvie ឪពុកម្តាយខ្លះដែលងាយនឹងមានបញ្ហាផ្លូវដង្ហើម ទទួលការព្យាបាលក្នុងពេលតែមួយជាមួយកូនរបស់ពួកគេ។ បើមិនដូច្នេះទេ ពួកគេគ្រាន់តែកំដរកូនតូច ហើយប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីលើកទឹកចិត្ត និងកម្សាន្តពួកគេ។
Nathan ដែលមានអាយុជិត 5 ឆ្នាំក៏កំពុងមក Cauterets សម្រាប់ឆ្នាំទីពីរជាប់ៗគ្នា។ គាត់ត្រូវបានអមដោយជីដូនរបស់គាត់។ “កាលពីឆ្នាំមុន គាត់បានមកដល់ជាមួយនឹងក្រដាសត្រចៀកដែលខូចខ្លាំង ហើយនៅពេលដែលយើងចេញពីក្រដាសត្រចៀកគឺស្អាតខ្លាំងណាស់។ នេះជាមូលហេតុដែលយើងខិតខំប្រឹងប្រែងវិលមកវិញ។ យើងប្តូរវេនជាមួយឪពុកម្តាយ។ បីសប្តាហ៍គឺធ្ងន់។ ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺនៅទីនោះ។ វាលើកទឹកចិត្តយើង។ “
បីសប្តាហ៍នៃការព្យាបាល, អប្បបរមា
ការព្យាបាលរយៈពេលបីសប្តាហ៍គឺជារយៈពេលដែលសន្តិសុខសង្គមគ្របដណ្តប់លើការព្យាបាល (€441) នៅ 65% ដែលក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងទៅវិញទៅមករបស់ឪពុកម្តាយត្រូវបំពេញបន្ថែម។ ការស្នាក់នៅគឺជាការចំណាយបន្ថែម។ រយៈពេលដែលបានកំណត់នេះតំណាងឱ្យឧបសគ្គដ៏រឹងមាំ ជាពិសេសនៅពេលដែលវាត្រូវបានណែនាំឱ្យបន្តការព្យាបាលម្តង ឬពីរដង។ នេះគឺជាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលដែលពន្យល់ពីភាពមិនពេញចិត្តដែលបានជួបប្រទះដោយការព្យាបាលដោយប្រើទឹកក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ គ្រួសារមិនសូវប្រើប្រាស់ (និងមិនសូវមានទំនោរ) ក្នុងការប្រមូលផ្តុំបីសប្តាហ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ សូម្បីតែនៅរដូវក្តៅ សូម្បីតែនៅក្នុងកន្លែង bucolic ក៏ដោយ។ ការព្យាបាលដោយអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកបានរីកចម្រើន ហើយបានជំនួសវិធីសាស្ត្រធម្មជាតិទាំងនេះ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ វេជ្ជបណ្ឌិតដែលមិនសូវបានជូនដំណឹងអំពីវិធីនៃការព្យាបាលនេះ ហើយជួនកាលមានការសង្ស័យ ចេញវេជ្ជបញ្ជាការព្យាបាលតិចជាងច្រើន។ វេជ្ជបណ្ឌិត Tribot-Laspierre, ENT នៅមន្ទីរពេទ្យ Lourdes ធានាថា "ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំពោះកុមារ យើងមានលទ្ធផលល្អណាស់" ។ អ្នកជំងឺដែលខ្ញុំបញ្ជូនមកទីនេះក្នុងរដូវក្ដៅ ខ្ញុំមិនឃើញពួកគេទេក្នុងអំឡុងឆ្នាំ។ ពិធីសារនេះគឺជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីជួយពួកគេបន្តទៅមុខ ដើម្បីបញ្ចប់ការកសាងភាពស៊ាំធម្មជាតិរបស់ពួកគេ។ "យោងទៅតាមការសិក្សាមួយដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 2005 លើ serum-mucous otitis:" បញ្ហាថ្លង់ចំពោះកុមារត្រូវដោះស្រាយមុនពេលចូលរៀនផ្នែកធំនៃមត្តេយ្យ ឬវគ្គត្រៀម។ ហើយការព្យាបាលស្ប៉ានៅតែជាលទ្ធភាពតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើឱ្យប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃការស្តាប់មានលក្ខណៈធម្មតានៅពេលដែលបច្ចេកទេសផ្សេងទៀតទាំងអស់បានបរាជ័យ។ ”
ម្តាយម្នាក់នេះបញ្ជាក់ថា៖ «កូនប្រុសខ្ញុំមានជំងឺត្រចៀកធ្ងន់ធ្ងរ។ វាមិនឈឺចាប់ គាត់មិនបានត្អូញត្អែរទេ។ ប៉ុន្តែគាត់បាត់បង់ការស្តាប់របស់គាត់។ អ្នកត្រូវតែយក 10 សង់ទីម៉ែត្រពីមុខរបស់គាត់ដើម្បីឱ្យគាត់ស្តាប់។ គ្រូមកនិយាយជាមួយគាត់ជាភាសាសញ្ញា។ ទាំងនេះជាអ្នកនិយាយខ្លាំងៗដែលមិនស្រួលខ្លួន។ វាស្មុគស្មាញសម្រាប់អ្នកដែលនៅជុំវិញអ្នក។ ពីការព្យាបាលដំបូង យើងឃើញមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។ » ពេលរសៀល អ្នកបម្រើតូចតាចទំនេរ។ ពួកគេងងុយដេក ឬឡើងដើមឈើ ទស្សនា Honey Bee Pavilion ឬញ៉ាំ berlingots (ឯកទេសនៃ Cauterets) ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តដែលថាបីសប្តាហ៍នេះនៅតែមានខ្យល់នៃវិស្សមកាល។
បន្ទប់ងូតទឹកកំដៅ Cauterets, tel. : 05 62 92 51 60 ; www.thermesdecauterets.com ។
ផ្តោតលើផ្ទះរបស់កុមារ
នាយកសាលា Mary-Jan ដែលជាផ្ទះកុមារ Cauterets ទទូចថា: បាទ កុមារដែលត្រូវបានស្វាគមន៍នៅទីនេះរយៈពេល 80 សប្តាហ៍ក្នុងរដូវក្តៅ ឬនៅថ្ងៃ All Saints' Day ដោយគ្មានឪពុកម្តាយមកទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីការព្យាបាលស្ប៉ា។ ប៉ុន្តែការថែទាំដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនគឺមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ និងរួមបញ្ចូលការអប់រំសុខភាព និងអាហារ។ ដូច្នេះ អ្នកស្រុកតូចៗរៀនផ្លុំច្រមុះឱ្យបានស្អាត លាងដៃឱ្យបានទៀងទាត់ និងហូបចុកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ការស្នាក់នៅ ការផ្តល់ម្ហូបអាហារ និងការថែទាំគឺ 20% គ្របដណ្តប់ដោយសន្តិសុខសង្គម និង 3% ដោយការធានារ៉ាប់រងទៅវិញទៅមក។ ផ្ទះរបស់កុមារធ្វើការតិចតួចលើគំរូនៃជំរុំរដូវក្តៅ ប៉ុន្តែពេលព្រឹកត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការថែទាំដែលបានផ្តល់នៅក្នុងអាងងូតទឹកកំដៅនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់កុមារផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានអមដោយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។ នៅពេលពួកគេមកដល់ All Saints' Day ការត្រួតពិនិត្យសាលារៀនត្រូវបានផ្តល់ជូន។ អាស្រ័យលើការយល់ព្រមដែលពួកគេទទួលបាន ផ្ទះទទួលកុមារចាប់ពីអាយុ 6 ឬ 17 ឆ្នាំរហូតដល់អាយុ XNUMX ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែការទទួលភ្ញៀវប្រភេទនេះ ដូចជាការព្យាបាលកម្ដៅជាទូទៅ បានបាត់បង់ភាពទាក់ទាញមួយចំនួន។ ផ្ទះរបស់កុមារទាំងនេះមានជិតមួយរយម្ភៃឆ្នាំមុន។ សព្វថ្ងៃនេះនៅសល់តែ១៥នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងប្រទេសបារាំង។ មូលហេតុមួយ៖ ឪពុកម្តាយសព្វថ្ងៃនេះមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទុកកូនឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយពីពួកគេក្នុងរយៈពេលយូរបែបនេះ។
ព័ត៌មានបន្ថែម៖ Mary-Jan Children's Home, tel. : 05 62 92 09 80 ; អ៊ីមែល៖ thermalisme-enfants@cegetel.net ។